Баланы
Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Өмірдісақтандыру жинақталғанды сақтандыру Қазақстанда өмірді сақтандыру Балаларды сақтандыру бала сақтандыру баланы сақтандыру.
Страхованиежизни накопительноестрахование страхование жизни в Казахстане Страхование детей страхование ребенка страхование в пользу ребенка.
Құлаттым…- Нені құлаттың?- Баланы.
А ты запретил?- Е. Монах.
Баланы балабақшаға жіберу керек пе?»- бұл жас ата-аналар үшін өзекті мәселе.
Нужно ли отдавать ребенка в детский сад»- актуальный вопрос для молодых родителей.
Осы мемлекеттік көрсетілетін қызмет стандартына 2-қосымшаға сәйкес нысан бойынша оқу орнының мүгедек баланы үйде оқыту фактісін растайтын анықтамасы(бұдан әрі- анықтама);
Справка из учебного заведения, подтверждающий факт обучения ребенка- инвалида на дому( далее- справка) по форме согласно приложению 2 к настоящему стандарту государственной услуги.
бір жылдан кейін бүкіл Ютландияны австриялық әскерлер басып алды, бұл баланы уайымдатты.
была оккупирована австрийскими войсками, что очень взволновало мальчика.
Оптикалық иллюзиялар мен парадокс деп аталатын мүмкін емес суреттердің сызбалары әр баланы қызықтырады. Оптикалық иллюзиялар адам көзқарасының барлық аспектілерін ұжымдық термин ретінде белгілейді.
Рисунки оптических иллюзий и невозможных фигур, называемые парадоксами, очаровывают каждого ребенка. Оптические иллюзии обозначают как совокупный термин все аспекты человеческого зрения.
қырық жылдан кейін үйленіп, үш баланы өсірген Селия музыка мұғалімі ретіндегі бұрынғы жұмысын ұмытпай, турнирлерге қатыса берген.
после того, как вышла замуж и вырастила троих детей, она начала участвовать в турнирах, не забывая о своей прежней работе в качестве учителя музыка.
Жамбыл облысы полициясы 10 жастағы баланы қағып кетіп, оқиға орнынан ізін суытқан жүргізушіні іздестіруде.
Полиция Жамбылской области разыскивает водителя, сбившего насмерть 10- летнего ребенка и скрывшегося с места преступления.
Мақалаларым жарияланды. Бәрін бағалап отыратынмын да баланы тоғыз ай компьютермен қалдырсаңыз батыстағы кеңсе хатшысының деңгейіне жете алады дедім.
Я публиковался везде. Я записывал и измерял всё и сказал, что через девять месяцев, группа детей оставленных наедине с компьютером на любом языке, достигнет уровня офисного секретаря с Запада.
Нью-Йоркте ата-аналар, сондай-ақ олардың жаңа туған баланы туралы«X» орнату мүмкін.
Родители в Нью-Йорке могут также установить« X» на их новорожденном ребенке. Как это ужасно!
Lt; start="415.833" dur="3.206">♪ Неге маған оларды қатты ұнаттым, мен күлімсірегенде(баланы ашық айтқым келді)♪>
Lt; start=" 415. 833" dur=" 3. 206">♪ Почему они мне так нравились, когда я улыбался( явно хотел сказать, что ребенок)♪>
Патронат- ата-анасының қамқорлығынсыз қалған баланы уәкілетті мемлекеттік орган
Патронат- форма воспитания, при которой ребенок, оставшийся без попечения родителей,
Ана мен баланы қорғамасақ, оларды ерекше жақсы көретін жақындарын:
А когда мы забываем о них, мы забываем всех, кто их любит: отцов, партнёров,
мен жағдайды саралай келе, кез-келген үкімет басшыларын баланы қорлап отыр деп айыптай алады.
любой судья в мире, посмотрев на эти статистические данные и доказательства, сочтет любое правительство виновным в жестоком обращении с детьми.
Mary естіп басқа баланы ойластырылған еді,
заслушав Мария зачала ребенка от другого, он решил поставить ее потихоньку,
сол күні мен баланы асырап алуды шештім.
Чувство беспомощности- одно из тяжелейших состояний, но в то утро я решил усыновить ребенка.
Осы күннің қарсаңында Болат Өтемұратов Қоры« Асыл Мирас» орталығында дәріс алатын Р А С бар 3 баланы әлеуметтік роликтің түсіріліміне қатысуға шақырды.
Накануне этой даты Фонд Булата Утемуратова пригласил 3 детей c РАС, посещающих центр« Асыл Мирас»,
Идея Израильдегі әр баланы сіз оны математикаға, физикаға, химия мен ағылшын тіліне оқытқандай,
Идея заключается в том, чтобы обучить каждого ребенка в Израиле предпринимательству как бы вы обучали его математике,
Русский
English
Český
Deutsch
Español
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文