БАҒДАРЛАМАЛАРДЫҢ - Орыс тіліне аудару

• программ

Бағдарламалардың Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Христиан Heaven TV7 Century кереметін кері жібере бастайды. ел 1960-жылдардың соңында 1948 жылы жарияланды кейін Исраилде әзірлемелер сипаттайтын сегіз жаңа бағдарламалардың жалпы бар.
Христианское небо TV7 начинает посылать назад чудо века. Есть в общей сложности восемь новых программ, описывающих события в Израиле после того, как страна была объявлена в 1948 году и до конца 1960- х годов.

Бетбелгілерді аударуды қалайсыз ба?. DOC файлды оқу бағдарламалардың көбі бетбелгілерді қолданады.
Вы хотите преобразовать закладки? Большинство программ чтения текстов поддерживают закладки.

оның ішінде іс-жүргізуді қазақ тілінде енгізу, бағдарламалардың мерзімін белгілеу де бар. Бұл ретте тіл үйрену мен эксклюзивті контентті құруға аз назар аударылуда.
в том числе внедрение делопроизводства на государственном языке, установление сроков программ. При этом мотивации для изучения языка и созданию эксклюзивного контента уделяется меньше внимания.

Жол бойындағы кейбір соққыларға қарамастан, 1980 жылдары мұндай бағдарламалардың дәйектілігі залалды дефолттарды болдырмауға көмектесті және бірнеше Латын Американдық экономикалардың өсуі мен қаржы тұрақтылығын қалпына келтіруге көмектескен борыштық және қарыздық-қызметтік міндеттемелердің айтарлықтай төмендеуіне апарды.
Несмотря на определённые трудности, серия таких программ в 1980- х годах помогла избежать разрушительных дефолтов, а их кульминацией стало существенное списание долгов и обязательств по обслуживанию долга, что помогло нескольким странам Латинской Америки восстановить высокие темпы роста и финансовую стабильность.

Сонымен қатар, Лула үкіметі әлеуметтік бағдарламалардың тұтас кешенін жасады, олардың бастысы-«Отбасылық пакет»(Bolsa Família) арқасында 12 миллион кедей бразилиялық отбасылар
Кроме того, правительство Лулы разработало целый комплекс социальных программ, главная из которых- т. н.« Семейный пакет»( Bolsa Família),

DOC файлды оқу бағдарламалардың барлығы дерлік сығылған мәтінді оқи алады.
около 50% размера файла. Почти все программ чтения PalmDOC поддерживают показ сжатых текстов.

KDU білім тамаша сапасын қамтамасыз етуге бағытталған. KDU бағдарламалардың кең ауқымын ұсынады. KDU University College Paramount корпорациясы Berhad-ның еншілес компаниясы болып табылады.
KDU призван обеспечить превосходное качество обучения. KDU предлагает широкий спектр программ. KDU University College является дочерней компанией Paramount корпорации Berhad.

Қор жұмысы ашық әріптестік ұстанымдарына, іске асырылатын бағдарламалардың ашықтығына және пайдалы қызметтер коэффицентінің тиімділігіне негізделген.
Работа Фонда основывается на принципах открытости сотрудничеству, транспарентности реализуемых программ и эффективности коэффициента полезной деятельности.

Мемлекеттердің орнықты даму мақсаттарына қол жеткізу жөніндегі жаһандық бастамасы орнықты даму саласындағы ұзақ мерзімді ұлттық стратегиялар мен бағдарламалардың қуатты катализаторы болды,- деп мәлімдеді Олег Панкратов.-
Глобальная инициатива по достижению государствами целей устойчивого развития стала мощным катализатором долгосрочных национальных стратегий и программ в области устойчивого развития,- заявил Олег Панкратов.- При этом важно, что ООН уделяет особое

Сондай-ақ әлеуметтік саладағы бағдарламалардың және көлік саласындағы инфрақұрылымдық жобалардың орындалуы туралы Премьер-Министрді.
Также с информацией о ходе выполнения программ в социальной сфере и инфраструктурных проектов в транспортной отрасли выступили заместит.

Гранттық бағдарламалардың екі раундының қорытындылары бойынша 2014 жылы гранттық комиссияның мүшелері 726 жобаның ішінен 1.4 млрд.
По итогам двух раундов грантовых программ в 2014 году членами грантовой комиссии из 726 заявок отобрано 33 проекта обоснования концепций

Ол технологиясын алға қойды, онда бөліктерін және зиянды бағдарламалардың барлық түрлерін тазарту үшін көмектеседі.
которая помогает очистить все виды отходов и вредоносных программ. Это неотразимое программное обеспечение

газ компаниясының академиялық тәжірибесі берік жатыр 15 тұратын мектеп 54 Бакалавриат бойынша кешенді бағдарламалардың кең таңдау қамтамасыз бөлімдері(28),
академический опыт сек прочно укоренились в 15 школы, включающие 54 отделы, которые обеспечивают широкий выбор комплексных программ в бакалавриате( 28), специалист( 30), мастер( 23)

Sabre секілді автоматтандырылған бағдарламалардың әлемдік жүйелерінде брондау және резервтеу курстарын өткізеді.
резервирования в мировых системах автоматизированных программ таких как Amadeus, Fidelio, Sabre.

Сток-есептегіші, 40-ға дейінгі бағдарламалардың еске салуы, 25 қадамдық бағдарлама.
Счетчик запасов, память программ до 40 программ, до 25 шаговых программ..

Бюджеттік бағдарламалардың, бюджеттік инвестициялық жобалардың, нысаналы трансферттердің іске асырылуын мониторингтеу жөніндегі есептілік;
Отчетность по мониторингу реализации бюджетных программ, бюджетных инвестиционных проектов, целевых трансфертов;

Бағдарламалардың орналасуы.
Расположение программ.

Қаржыландырудың бағдарламалы-мақсаттық әдісі мен қазақстандағы ғылыми-техникалық бағдарламалардың нәтижелілігі.
Программно- целевой метод и результативность научно-технических программ в Казахстане.

Орындаушы әртіс, концерттік бағдарламалардың дыбыс операторы".
Артист исполнитель, звукооператор концертных программ».

Соңғы жылдары біржақты деректер жиынтығына сүйенетін автоматтандырылған бағдарламалардың кесірінен көп дау-дамай болды.
В последние годы было множество скандалов, вызванных работой автоматизированных программ, опирающихся на тенденциозные массивы данных.