БОЛА - Орыс тіліне аудару

быть
болуы
болады
бар
болды
мүмкін
боласыз
болса
берілуі
алынуы
тиіс
стать
болуға
бола
айналуы
болды
айналады
атанып
айналатын
айналды
будет
болуы
болады
бар
болды
мүмкін
боласыз
болса
берілуі
алынуы
тиіс
будучи
болуы
болады
бар
болды
мүмкін
боласыз
болса
берілуі
алынуы
тиіс

Бола Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    барлық вербалды ирония сарказм бола алмайды.
    вербальная ирония не всегда саркастична.
    курсы Беккетке невроздар мен кешендерден айығу жолында шығармашылық жақсы дәрі бола алатынын түсінуге көмектесті[1].
    Биона помогает Беккету осознать, что творчество может быть неплохим лекарством на пути излечения от неврозов и комплексов[ 10].
    Егер де өзіңіздің колледж ай колледжі бола алады деп санасаңыз бізбен мына электрондық мекенжай бойынша хабарласыңыз
    Если вы считаете, что ваш колледж может стать колледжем месяца, свяжитесь с нами по электронной почте:
    Көптеген позициялар бойынша біз әлемде ірі аграрлық экспорттық өнім өндірушілердің бірі бола аламыз. Бұл, әсіресе, экологиялық таза тағамдарға қатысты.«Made in Kazakhstan»
    По многим позициям мы можем быть одними из крупнейших в мире производителей аграрной экспортной продукции. Особенно по производству экологически чистых продуктов питания.
    Барлық сыныптар осындай бола алады(Қол соғу)
    Все классы могут быть такими же( Аплодисменты) Бил Гейтс:
    Егер біз бақытты бола алсақ, еңбегіміздің жемістері табыстырақ болады,
    Если мы сможем стать счастливыми, то наш труд будет успешнее,
    Қазірдің өзінде протекционистік саясат ұстанып отырған Трамп әкімшілігі жұмысшыларды қолдау үшін одан сайын протекционист бола түседі, соның кесірінен экономикалық өсімге тосқауыл қойып,
    Уже и так настроенная на протекционизм, администрация Трампа будет вынуждена принимать дополнительные протекционистские меры с целью сохранить поддержку рабочих,
    Ия, сен бүгін бақытты бола аласың. Бірақ бұл өзіңізге абай болу керек
    Да, можно быть счастливым сегодня. Но это потребует от вас честного взгляда на себя
    Деген капшық бар ғой! Рұқсаттарын өзгертіп,% 2 бұның иесі бола алады.% 3 дегенді шынымен қолданғыңыз келе ме?
    Папка с именем% 1 уже существует.% 2 может стать владельцем этой папки и права доступа могут быть изменены. Вы действительно хотите использовать% 3?
    ол өзінің қызына жақын бола алады.
    так что он может быть близок к своей дочери[ 8].
    Еуразияны таниық» қауымдастығының президенті Антонио Фаллико ЕАЭО жас екендігіне қарамастан, уақыт өте келе Атлантикадан Тынық мұхитқа дейінгі Үлкен Еуразияның күллі кеңестігінде сындарлы ынтымақтастықтың маңызды буыны бола алады деп сенімділік білдірді.
    Президент ассоциации« Познаём Евразию» Антонио Фаллико выразил уверенность, что, несмотря на свою молодость, ЕАЭС со временем может стать важнейшим звеном конструктивного сотрудничества на всем пространстве Большой Евразии- от Атлантики до Тихого океана.
    Біріншісі-«Бұрын мемлекет құруға негізделген идеяны құқық қорғауға қарай бұруға бола ма?»?
    Во-первых, может ли идея, которая первоначально была сосредоточена на государственности, быть пересмотрена с акцентом на права человека?
    әрі сол ойлардың дұрыс бола алатынын түсінеміз.
    нечто противоположное также может быть верным.
    қаржылық нарықтар да тұрақтылыққа тұғыр бола алады.
    финансовые рынки тоже могут быть важным источником устойчивости.
    эксклюзивті ретінде қарайды. Тұтынушылар көп эксклюзивті клуб мүшелері бола қарастырылады.
    дела непосредственно с маркетингом. Клиенты считаются более становятся членами эксклюзивного клуба.
    Осы кітаптағы 9 Fundimental іс-әрекеттерін біздің мүшеміздің бөлімінде оқып, қазір мүше бола аласыз! Сондай-ақ,
    Вы можете прочитать шаги действия 9 Fundimental в этой книге в разделе нашего участника, станьте участником сейчас!
    онда Францияның қазіргі жүйесі әлдеқайда тиімдірек бола түсер еді.
    бы намного более эффективной, если бы учла тех работников, которые сегодня становятся всё более мобильными.
    Ақша-несие саясаты үнемі тиімді бола бермейтінін дәлелдеп,
    Новая и более реалистичная монетарная концепция отвергла бы излишне строгие правила,
    тиімді және әділірек бола алады.
    сама экономическая политика могла бы стать более эффективной и справедливой.
    Қазақстан Республикасының аумағында аудиторлық қызметтi жүзеге асыратын аудиторлық ұйым басқа аудиторлық ұйымның- Қазақстан Республикасы резидентiнiң қатысушысы бола алмайды.
    Аудиторская организация, осуществляющая аудиторскую деятельность на территории Республики Казахстан, не может быть участником другой аудиторской организации- резидента Республики Казахстан.
    Нәтижелер: 82, Уақыт: 0.0577

    Бола әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс