Бөлімшесінің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Маусымда 2-басқарманың ХІ бөлімінің 3-бөлімшесінің бастығы полковник Иткин,
Июня начальником 3- го отделения XI отдела 2- 2002-2005 жылдары- AES Катардағы бөлімшесінің бірінде электр станциясының құрылысында жұмыс істеді.
в AES Gener Чили. С 2002 по 2005- в одном из подразделений AES в Катаре работал на строительстве электростанции.Қазақстан Ғылым Академиясы Төралқасының мүшесі, Физика-математика бөлімшесінің академик-хатшысының орынбасары(1976-87) болды. 1987 жылдан зейнеткер.
оның Қазақстандағы бөлімшесінің төрағасы, 2000 жылдан“Алматыгипрогор” АҚ директорлар кеңесінің төрағасы.
Международной академии архитектуры стран Востока, а с 1999 года- её вице-президент, председатель ее отделения в Казахстане с 2000 года.Y P O( Young President' s Organization) қазақстандық бөлімшесінің мүшесі болып табылады.
Международной Академии Бизнеса и членом казахстанского филиала YPO( Young President' s Organization).Құрметті балалар кардиохирургиясы бөлімшесінің меңгерушісі- Горбунов Дмитрий Владимирович, балаларды оңалту бөлімшесінің меңгерушісі- Иванова- Разумова Татьяна Владимировна.,
Уважаемые Зав. отделением детской кардиохирургии- Горбунов Дмитрий Владимирович, Зав. отделением детской реабилитации- Иванова- Разумова Т. В.,ҒЗИ нейрохирургиялық бөлімшесінің меңгерушісі, КСРО Медицина ғылымдары академияы( 1 9 6 5- 1 9 9 0).
Одесса- 1 августа 1990, Москва)- один из ведущих советских врачей- нейрохирургов, заведующий нейрохирургическим отделением НИИ неврологии Академии медицинских наук СССР( 1965- 1990).Интеграцияланған Кеңес-Моңғолия Khubsugul экспедициясы Ғылым академиясының Сібір бөлімшесінің ғалымдары белсенді қатысуымен университет
Интегрированная советско- монгольской Хубсугул экспедиция была запущена совместно с университетом и Монгольского государственного университета при активном участии ученых Сибирского отделения Академии наук и других университетов из Иркутска.Қазақстан ғылым академиясының вице-президенті), 1994- 99 жылы ҚР ҰҰА-ның Жер туралы ғылымдар бөлімшесінің акад.-хатшысы.
Института( в 1982- 1987 годах- вице-президент Академии наук), в 1994- 1999 году- секретарь отделения наук о Земле Академии наук РК.М.И. Глинки атындағы Новосібір мемлекеттік консерваториясының Жұлдыздар аспаптар кафедрасының профессоры( 2001)[2], А.Ф. Муров атындағы Новосібір музыкалық колледжінің оркестрлік жол бөлімшесінің меңгерушісі[3].
профессор( 2001) кафедры струнных инструментов Новосибирской государственной консерватории имени М. И. Глинки[ 2], заведующий отделением оркестровых струнных инструментов Новосибирского музыкального колледжа имени А. Ф. Мурова[ 3].1932- 1937 жылдары Батыс Қазақстан облысының аудандық милиция бөлімшесінің бастығы, 1934- 1939 ж. Солтүстік Қазақстан облысының милиция басқармасы бастығының орынбасары, саяси бөлімнің аға нұсқаушысы болды.
судья в Западно- Казахстанской области, в 1932- 1937 годах- начальник районного отделения милиции в Западно- Казахстанской области, в 1934- 1939 гг.- заместитель начальника управления, старший инструктор политического отдела милиции Северо- Казахстанской области.Алда екі немесе үш бөлімшесінің жаяу темір граната лақтырушы,
Впереди первой цепи двигались разведчики и штурмовые группы, состоявшие из двух- трех отделений пехоты, усиленных гранатометчиками,1980- 82 жылдары Павлодар бөлімшесінің Екібастұз станциясы бойынша бастығының орынбасары,
80- е годы Целинного, в 1980- 82 годах подразделения Павлодара, Экибастуза, заместитель начальника по станция,клиникалық иммунология бөлімшесінің меңгерушісі.
заведующий лабораторией клинической иммунологии в.Жж. Франкфурт-на-Майне қаласындағы Commerzbank AG орталық офисінде ТМД елдерінің қаржылық институттарымен жұмыс жүргізу бөлімшесінің клиенттік менеджер қызметін атқарған.
Иерусалим, Хадасса медицина орталығының патология бөлімшесінің басшысы және LEM Патология және цитология зертханасының.
Глава отделения патологии медицинского центра Хадасса, Иерусалим и глава Лаборатории патологии и цитологии.Жоспарлау, үйлестіру және бақылау бөлімшесінің бас маманы полиция капитаны Мирамгуль Бериковна Елеусизова.
Главный специалист отделения планирования, координации и контроля, капитан полиции Елеусизова Мирамгуль Бериковна.Shell ОК тобы бөлімшесінің басшысы, Абердин.
Руководитель подразделения группы ОК Shell, Абердин.Кітапхана-бөлімшесінің 2019-жылдың 1-31 мамыр аралығында өткізілетін шаралар жоспары.
План мероприятий библиотеки- филиала№ 1 на 1- 31 мая 2019 года.Сәуле диагностикасы бөлімшесінің мамандары.
Специалисты отделения лучевой диагностики.
