Дамушы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Қытай және басқа да дамушы елдерден келетін импортқа қақпасын ашқанда,
для импорта из Мексики, Китая и других развивающихся стран, можно было ожидать,АБҚО- әлеуметтік проблемаларды шешудің инновациялық тәсілдерін енгізу арқылы мемлекеттің, бизнестің, ҮЕҰ мен халықаралық қоғамдастықтың күш-жігері мен ресурстарын шоғырландыратын тұрақты дамушы ұйым.
ЦПГИ- устойчиво развивающаяся организация, которая консолидирует усилия и ресурсы государства, бизнеса, НПО и международного сообщества через внедрение инновационных подходов решения социальных проблем.Көптеген жылдар бойы, дамыған және дамушы елдерде, олар жүздеген миллион адамды кедейшіліктен шығарды, жаһандық қауіпсіздікті және жаһандық өркендеуді нығайтты.
За много прошедших лет они увеличили глобальную безопасность и, конечно же, обеспечили глобальное процветание, избавив от бедности сотни миллионов людей в развитых и развивающихся странах.Бірақ Трамп басқарған АҚШ Ресей мен Қытай сияқты дамушы экономикалармен валюта айырбасын жүргізуді үйлестіру механизмдерін пайдалануға әзір ме, мәселе сонда.
Захотят ли США под руководством Трампа договариваться о валютных свопах и других механизмах координации с развивающимися странами, подобными России и Китаю.және Еуропа мен АҚШ-тың экономикасының өсуі дамушы экономикалардың көбісіне көмектеседі.
Китая и рост экономики в Европе и США помогут большинству развивающихся стран.Орта есеппен 10 жылдан астам біздің 20 дамушы қызметкерлері айлық 5 жаңа өнімдерді әзірлеуге болады.
Наши 20 развивающихся штаты с более чем 10 лет в среднем на 5 может развивать новые продукты ежемесячно. Во-первых,байқауында 2008 жылғы«ТМД елдер арасында қарқынды дамушы әуежай» номинациясында жеңімпаз болды,
аэропорт года стран СНГ» в номинации« Интенсивно развивающийся аэропорт стран СНГ»сондай-ақ қолданбалы шешімдер мен бағдарламалық қамтамасыз ету, дамушы қызмет көрсету.
біз импорттаушы және дамушы озық Өнім сызықтар мен сапалы өнім үшін тестілеу технологиясын ішіне негізгі қорын және энергияны арнауға, біздің барлық клиенттер жоғары беделге жетеді.
мы посвящаем предметный фонд и энергию импорта и разработок передовых производственные линий и тестирование технологии для качества продукции, что обеспечивает высокую репутацию от всех наших клиентов.қатты жұмыс істеді кім, үнемі ең талапшыл үмітін дамушы және Meet.
укрепить свои позиции на рынке в Париже, постоянно развивается и удовлетворить ожидания самых требовательных клиентов.Әлемде экономикалық күштің бағыты қарқынды дамушы Азия елдеріне қарай ауысты.
Направленность экономических сил в мире изменилась в сторону интенсивно развивающихся азиатских стран.бойынша онжылдық жоспарына сәйкес қытайлық өндірушілер герман бәсекелестерінің деңгейіне жақындауы тиіс және басқа да дамушы елдер компаниялармен салыстырғанда, өз позициясын жақсартуы тиіс[19].
по модернизации производственных мощностей в стране( 2015) китайские производители должны приблизиться к уровню германских конкурентов и улучшить свои позиции по сравнению с компаниями других развивающихся стран[ 19].іс-шараларға қатысып, сияқты дамушы жоспарларын жасауға сіздермен бірге жұмыс істейтін болады туралы.
мы будем работать вместе с вами, чтобы развивающиеся планы, как создание национального веб- сайт B2C,Әлемнің жылдам дамушы көптеген экономикалары осы тенденцияны жалғастырады.
Многие быстро развивающиеся экономики мира продолжат данную тенденцию.Шығыс Еуропада-28,9%, дамушы нарықта-- 52,3%. Ресей ЖІӨ-де«өмір»
Восточной Европе- 28, 9%, на развивающихся рынках- 52, 3%. Доля« жизни»біз жаңа өнімдерді зерттеу және дамушы ұстап, даму тұжырымдамасы ретінде theinnovation қабылдайды. 2014 жылы біз
продолжать исследования и разработку новых продуктов. В 2014 году мы запустили серию коммерческих напольных покрытий,Бұл біздің компанияның Нинбо әуежайынан 30 минут алады. дамушы 10 жылда, біз қазір 300-ден астам қызметкерлері
Это займет 30 минут от аэропорта Нинбо в нашей компании. За 10 лет на разработку, теперь мы имеем более 300 работниковБіздің күшті дамушы және Краудсорсинг қуаттарды,
С нашими сильными развивающихся странами и сорсингом мощностями,Оқыту мен инновацияны дамыту үшін дамушы елдер осы тәсілдерді қолдану керек.
Развивающимся странам следует применять все перечисленные подходы для содействия обучению и инновациям.қуатты және динамикалық дамушы.
энергичная и динамично развивающаяся компания.
