ДЕМОКРАТИЯ - Орыс тіліне аудару

демократия
демократии
демократия
демократияның

Демократия Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    оның адамдары демократияда, тым болмағанда, капиталистік демократия мен ислам дінінің арасында саналы түрде шиеленіс тудыруды көздейді дер едім.
    его последователи сознательно задались целью создания конфликта между демократией, по крайней мере, капиталистической демократией с одной стороны и исламским миром, как они видят его.
    Онда неге жергілікті деңгейдегі демократия мен егемендікті нығайтуды көздейтін жаңа тәсіл ойлап таппасқа?
    Но что если мы выберем новый подход, в соответствии с которым демократия на местном уровне и суверенитет будут наоборот укрепляться?
    Америкалықтар ашудан булықты, ал“қырғиқабақ соғыс” кезінде ортақ мүдделердің арқасында қалыптасқан зайырлы демократия мен құпия теократияның ебедейсіз одағы құндылықтар арасындағы терең жардың кесірінен құрдымға кететіндей көрінген.
    Американцы кипели от негодования; казалось, что странный альянс между светской демократией и замкнутой теократией, скреплённый единством интересов в период Холодной войны, вот-вот обрушится в пропасть, разделяющую ценности двух стран.
    Бірақ ол демократия мен адам құқықтарын қорғауды қолдап
    Но Америка должна вступиться за демократию и права человека-
    АҚШ демократия партиясының лидері- Нэнси Пелоси,
    как лидер демократической партии США Нэнси Пелоси,
    мұнда ол 2008 жылы Тель-Авив қаласында демократия барысында былай деді.
    она движущаяся коммерции. Так вот она сказала в ходе демократии в Тель-Авиве в 2008 году.
    МЮНХЕН- Бір кездері демократия мен еркіндіктің мүмкіндіктерін арттырады деп Интернет пен әлеуметтік медианы мақтаушы едік.
    МЮНХЕН- Интернет и социальные сети когда-то с энтузиазмом приветствовались за создание новых возможностей для распространения демократии и свободы.
    Түркия президенті Режеп Тайып Ердоған мен Ресей президенті Владимир Путин сияқты автократтар Венгрия премьер-министрі Виктор Орбанның«иллиберал демократия» ұранын ғана қолдап жүрген жоқ.
    Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и Президент России Владимир Путин, не просто так разделяют так называемый бренд“ нелиберальной демократии” Премьер-министра Венгрии Виктора Орбана.
    Авторитаризм тоталитаризммен синоним болғандықтан, онда керісінше, демократия. Егер авторитаризмді саяси тұрғыдан саяси режимде қарайтын болсақ,
    Поскольку авторитарность синоним тоталитарности, то противоположностью здесь является демократия. Если рассматривать авторитарность в политическом ключе, как один из политических режимов,
    Шындығында, оңшыл-орташыл, солшыл-орташыл бағыттағы либер-демократия мұндай шешімдер ұзақ мерзім тұрғысынан«қоғамға»,
    На самом деле, либеральная демократия, как в своем правоцентристском, так и левоцентристском воплощении,
    Оның қорытынды болып табылады: Ислам демократия және Батыс қоғамдардың Шығыспен емес мүмкіндік береді.
    Ислам позволяет не примирился с демократией и западным обществами. Это, несомненно, труднее интегрировать мусульман,
    Билік басында Аун Сан Су Чжи бастаған Демократия жолындағы лига билікке келген 2016 жылғы ақпаннан бері халықаралық нормаларға өрескел қайшы келетін осы заң қабылданып, журналистерге қарсы 61 іс қозғалды.
    Такая юридическая норма, резко контрастирующая с международными стандартами, уже привела к подаче 61 иска против журналистов, начиная с февраля 2016 года, когда« Национальная лига за демократию» под руководством Аун Сан Су Чжи пришла к власти.
    карточкалары ықыласынан есепке алу үшін ұсынады. Бұл ештеңе бірақ таза шаюға кетуi болып табылады. Мұндай барлық деп аталатын демократия ұсынылатын керек? Швед сол диктатур режимін жалпы көзқарас жатыр сияқты«кредиттік карточкасы лагерінің»
    чисто промывание мозгов. Если такое вообще быть предложены в так называемой демократии? Если шведы промыли мозги в какое-то« кредитной карте лагеря», как это происходит с общим подходом к режиму диктатур?
    org демократия емес,, де, ол GPL үйлесімді сайт,
    org не демократия, и это не сайт GPL совместимый,
    Бағдарламасында жұмыс жасаған(1990-1991 Кембридж, Ұлыбритания). 1991 жылдан 1995 жылға дейін Орталық және Шығыс Еуропада демократия және қоршаған ортаны қорғауды басқару басқармасында East-West Environment бағдарламасын басқарған.
    Великобритания). С 1991 по 1995 был руководителем программы East- West Environment Управления охраны окружающей среды и демократии в Центральной и Восточной Европе. В течение тринадцати лет( 1995- 2008) работал в Региональным экологическом центре Центральной
    Тек сонда ғана демократия әлеуетті жолдар арасында тиімдісін таңдай алады.
    Только тогда демократическая страна сможет эффективно выбирать между потенциальными путями развития.
    іс жүзінде демократия бар.
    является действующей демократией.
    Демократия- басқару жүйенің бір түрі болу арқылы билікті қол астында қадағалауға қажет ететін.
    Демократия как тип политической системы- это технология для контроля и применения силы.
    Ал демократия үшін бұл- өлшеусіз шығын.
    А для демократии цена этих убийств неизмерима.
    Академиялық еркіндік, институционалдық автономия және демократия болашағы» алтыншы Дүниежүзілік форумы.
    Шестой Всемирный Форум« Академическая свобода, институциональная автономия и будущее демократии».
    Нәтижелер: 73, Уақыт: 0.0293

    Демократия әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс