Дүниеге келді Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
21 сәуір 2000 жылы дүниеге келді, Сеул, Корея Республикасы.
Англияның екінші командалары үшін ойнады, бірақ кейінірек Шотландия командасына көшіп кетті, себебі ол Шотландияда дүниеге келді.
позднее решил выступать за сборную Шотландии, так как именно в Шотландии он родился.ал келесі жылы ұлы Франц дүниеге келді.
он приехал в Мюнхен, а на следующий год родился его сын Франц.Фрэнктің дүниеге келуін тойлады, ал төрт жылдан кейін Сэмюэль дүниеге келді.
в следующем году отметила рождение первенца Фрэнка, а спустя ещё 4 года родился Сэмюэл.Бірінші некесінен әйгілі актер Фридрих Людвиг Шрөдер дүниеге келді; екінші некесінен бастап ол дүниеге екі қыз әкелді.
От первого её брака родился известный актёр Фридрих Людвиг Шредер; от второго брака она имела двух дочерей,Отбасысында екі бала дүниеге келді.- 21 сәуірде(1926) принцесса Элизабет-Александра(болашақ королева Елизавета II), ал 21 тамызда(1930)-
В семье родились двое детей: 21 апреля 1926 года- принцесса Элизабет- Александра( будущая королева Елизавета II),Джулия Праксина барлық адамдарды X-Factor-3-де жеңіп алды. Бастап Мәскеуден. 8 сәуірде 1992 дүниеге келді. Қыз сұлу, күшті.
Рост, вес? Юлия Праксина покорила всех на Х- Факторе- 3. Родом из Москвы. Родилась 8 апреля 1992 года. Девушка красивая, с сильным….Ол Сырдария облысында дүниеге келді.
Сам Ошет ненадолго пережил Дэда.Бразилиядағы италиялықтардың ртбасында дүниеге келді.
Затем он провел некоторое время в Бразилии.Мен осы дүниеге келді, теңіз көруге.
Я в этот мир пришёл, чтоб видеть Море.Брет Альберта провициясындағы Калгари қаласында дүниеге келді.
Брет родился в городе Калгари в канадской провинции Альберта.Тео Джеймс Оксфордта, Ұлыбританияда дүниеге келді.
Познакомился с Джеймсом Хэтфилдом в 8 классе.Мен осы дүниеге келді, күн көру үшін.
Я в этот мир пришёл, чтоб видеть Солнце.Лондонда дүниеге келді, Стэнфорд университетінде экономикалық факультетті аяқтады.
Осенью 2003 года преподавал на экономическом факультете в Стэнфорде.Закурдаев Лениногорск қаласында дүниеге келді, онда ол шаңғымен айналыса бастады.
Закурдаев родился в Лениногорске, где и начал заниматься горнолыжным спортом.Герман Шварц 25 ақпан 1843 дүниеге келді- XIX ғасырдың белгілі математигі.
Февраля 1843 года родился Герман Шварц- известный математик XIX века.Агата Миллер дүниеге келді 15 қыркүйек 1890 жылдың қаласында Торки ағылшын патшалығы Девон[8].
Агата Миллер родилась 15 сентября 1890 года в городе Торки английского графства Девон[ 8].Лессингтердің Питер атты ұлы дүниеге келді( Ағылшын Питер Лессинг).
У Лессингов родился сын Питер( англ. Peter Lessing).Алтынай Асылмұратова театр әртістерінің отбасында дүниеге келді: ата-анасы мен әжесінің өмірі балетпен байланысты болды[1].
Алтынай Асылмуратова родилась в театральной семье: жизнь её родителей, бабушки и дедушки была связана с балетом[ 1].Бұл некеде 4 бала дүниеге келді.
В этом браке родилось 4 ребенка.
