ЖАСАЛДЫ - Орыс тіліне аудару

было сделано
жасалды
разработали
әзірледі
әзірленді
жасалды
дамыған
был создан
құрылды
құрылған
жасалды
жасалған
заключен
жасалды
был
болды
болған
болатын
еді
болады
бар
болуы
болса
был сделан
жасалды
была сделана
жасалды
были сделаны
жасалды
проведена
жүргізілді
өткізді
өткізілді
өтті
жасалды
волга

Жасалды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Бұл мақала пойызда шамамен тәрбиелеу жазылған және жасалды Әлемдегі ең арзан пойыз билеттері Сайт поезд сақтау.
    Эта статья была написана, чтобы просвещать о путешествии на поезде и было сделано Сохранить в поезде Самый дешевый поезд Билеты Сайт В Мире.
    Индустрияландыруды жеделдетуге және экономикалық өсуге бағытталған реформалардың аясында, Қазақстан Республикасының Премьер-Министрімен бекітілген 2017 жылға арналған түйінді нысаналы индикаторларға қол жеткізу үшін облыс әкімінің Меморандумы жасалды.
    В рамках реформы, направленной на ускорение индустриализации и экономический рост, заключен Меморандум акима области по достижению ключевых целевых индикаторов на 2017 год, утвержденного Премьер-министром Республики Казахстан.
    Футбол бойынша әлем чемпионатын ақпараттық себеп ретінде пайдалана отырып жаңа Samsung теледидары туралы мәлімет беру мақсатында агенттікте фейсбукке арналып ойын қосымшасы жасалды.
    Чтобы рассказать о новом телевизоре Samsung, используя информационный повод- Чемпионат мира по футболу- в агентстве разработали игровое приложение для фейсбука.
    сақтау поезд арқылы жасалды, Әлемдегі ең арзан пойыз билеттері Сайт.
    просвещать о путешествии на поезде и было сделано Сохранить Поезд, Самые дешевые билеты на поезд Сайт В Мире.
    Кремний карбиді керамикалық шыбық Кремний карбидінің өзегі бастапқыда құм мен көміртектің жоғары температуралы электрохимиялық реакциясы нәтижесінде жасалды. Кремний карбиді- өте жақсы абразивті
    Износостойкость SiC Карбид кремния Керамические стержни Карбидный стержень кремния первоначально был получен путем высокотемпературной электрохимической реакции песка
    Бұл мақала пойызда шамамен тәрбиелеу жазылған және жасалды Әлемдегі ең арзан пойыз билеттері Сайт поезд сақтау.
    Эта статья была написана, чтобы просвещать о путешествии на поезде и было сделано Сохранить в поезде Самый дешевый поезд Билеты Сайт В Мире.
    Халықаралық Түркологиялық зерттеулер орталығы ашылды. Сонымен бірге академия мен университет арасында әріптестік туралы Меморандум жасалды.
    открыт Центр тюркологических исследований. Кроме того, между Академией и университетом заключен Меморандум о сотрудничестве.
    сонымен қатар жұмыс істеу тәсілін көрсету мақсатында агенттікте жаңа сайт жасалды.
    также показать подход к работе и качество результата, в агентстве разработали новый сайт.
    сабақтарында ұстап тұрды.«Singenta» компаниясында(Швейцария) препарат жасалды.
    стебле растения. Разработали препарат в фирме« Сингента»( Швейцария).
    жылдың 11 маусым күні, ғалым әрі сенатор Дамасо Антонио Ларраньягпен университет негізін қалау туралы заң қабылдаған кезде жасалды.
    университет в Уругвае была сделана 11 июня 1833 года, когда по инициативе ученого и сенатора Дамасо Антонио Ларраньяга был принят закон об учреждении университета.
    Меңгеру үшін компакт аға инженер Дэйв Декстермен дайындалды, Капитолий жазба қоймалардан таспа торлардан(submaster tapes) жасалды.( en:
    Мастеринг для CD был сделан с премастированных магнитофонных плёнок( submaster tapes)
    Бұл жолы жасалды қайтару кестесінде от NVIDIA- Intel және AMDжаңартылды,
    На этот раз был сделан возврат к графике от NVIDIA к Intel и AMD, обновлён процессор с
    сақтау поезд арқылы жасалды, Әлемдегі ең арзан пойыз билеттері Сайт.
    просвещать о путешествии на поезде и была сделана сохранить поезд, Самые дешевые билеты на поезд Сайт В Мире.
    тату жасалды, олардың жетінші жылдығын үйлену 2006 жылы.
    татуировки были сделаны на их седьмую годовщину свадьбы в 2006 году.
    Мүмкін, қажетті деңгейге жетпесе де, дегенмен бұл бағытта соңғы жылдары аса үлкен прогресс жасалды.
    Может быть, всё еще и не достигнувший нужного уровня, но все же огромный прогресс был сделан в последние годы в данном направлении.
    Барлығы компания құрылған сәттен бастап және 2017 жылдың сәуіріне дейін жобаға шамамен$3, 4 млрд. инвестиция жасалды. Инвесторлардың бірі ресейлік кәсіпкер Юрий Мильнердің DST Global қоры[3].
    Всего с момента основания компании и до апреля 2017 года в проект было инвестировано около$ 3, 4 млрд. Одним из инвесторов стал фонд DST Global российского предпринимателя Юрия Мильнера[ 3].
    ХХ соңында- ХХІ ғасырдың басындағы пайда болған әдіс 1977 жылы сот сарапшысы Джей Чэпманмен жасалды және Стэнли Дойчпен мақұлдаған.
    Применяемый в конце XX- начале XXI века способ был разработан в 1977 году судмедэкспертом Джеем Чапмэном и одобрен Стенли Дойчем[ 5].
    Бұл мақала пойызда шамамен тәрбиелеу жазылған және жасалды Поезд сақтау, Әлемдегі ең арзан пойыз билеттері Сайт.
    Эта статья была написана для обучения клиентов о путешествии на поезде и была создана Save A Train, Самые дешевые билеты на поезд Сайт В Мире.
    Когнитивтік психотерапияда Аарон Бекдің өзін-өзі бақылау, модельдеу, үй тапсырмасы, рөлдік ойындар сияқты тетіктерді қолданатын мінез-құлық бағытының терапевтік бағдарламасы жасалды. Ол негізінен әртүрлі тұлғалық бұзылулармен ауыратын науқастармен жұмыс істеді.
    Аарон Бек в когнитивной психотерапии разработал терапевтическую программу поведенческой направленности, в которой используются такие механизмы, как самоконтроль, моделирование, домашние задания, ролевые игры и др. В основном он работал с пациентами, страдающими различными расстройствами личности.
    Comexp компаниясымен бірігіп аймақтық телеэфир мониторингі бойынша жоба іске түсірілді. Дара келісім шеңберінде бүкіл Қазақстан территориясы бойынша клиенттердің жергілікті желілерін техникалық қолдау қызметтерін ұсынуға бірінші шарттар жасалды.
    Совместно с компанией Comexp запущен проект по мониторингу регионального телеэфира. Заключены первые договоры на предоставление услуг технической поддержки локальных сетей клиентов на территории всего Казахстана в рамках единого контракта.
    Нәтижелер: 89, Уақыт: 0.0477

    Жасалды әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс