КОММЕРЦИЯЛЫҚ ЕМЕС - Орыс тіліне аудару

• некоммерческое
• некоммерческая
• некоммерческой
• некоммерческим

Коммерциялық емес Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Инновациялық Еуразия университеті(бакалавриат) және коммерциялық емес білім беру мекемесі КБМ«Алматы менеджмент университеті»«менеджмент»(ғылыми дәрежесі- іскерлік әкімгерлік магистрі)
Инновационный Евразийский университет( бакалавр) и Некоммерческое образовательное учреждение( НОУ)« Алматы Менеджмент Университет» по специальности« менеджмент»( академическая

Жылдың мамырында жаңа коммерциялық емес ұйым-«Қазақстанның интернет ассоциациясы» Заңды Тұлғалар Бірлестігінің құрылтайшылары болды. Ал 2009 жылдың 3 маусымында«Қазақстанның Интернет Ассоциациясы» ЗТБ мемлекеттік органдарда ресми тіркелді.
В мае 2009 года ряд компаний стали учредителями новой некоммерческой организации- Объединения Юридических Лиц« Интернет Ассоциация Казахстана». А 3 июня 2009 года ОЮЛ« Интернет Ассоциация Казахстана» была официально зарегистрирована в государственных органах.

Бірлестік коммерциялық емес ұйым болып табылады және өз қызметін Қазақстан Республикасының Азаматтық Кодексіне,
Объединение является некоммерческой организацией и осуществляет свою деятельность в соответствии с Гражданским Кодексом Республики Казахстан,

гранттары Медицина H.E.A.T. Гранттарды бөлу жөніндегі комитет денсаулық сақтау саласындағы жобалар мен бағдарламалар үшін коммерциялық емес ұйымдар мен Navicent ұйымдарына жыл сайын гранттар береді.
Healthcare Employees Achieving Tomorrow) Медицина Комитет по распределению грантов H. E. A. T. ежегодно присуждает гранты некоммерческим организациям и организациям Navicent для проектов или программ в области здравоохранения.

Жылы д-р Бэнгтің басшылығымен ҚМЭБИ жеке меншік коммерциялық емес жоғары оқу орнына айналды.
В 2004 г. КИМЭП под руководством д-ра Бэнга стал частным некоммерческим высшим учебным заведением.

кез келген түрде ойнатуға болады, немесе коммерциялық емес пайдалану.
разрешения владельцев авторских прав, кроме ваших личных, или некоммерческого использования.

Ол барлық коммерциялық емес және саяси емес ұйым Азия біріктіреді,
Объединяет все некоммерческие и неполитические организации Азии, чья деятельность направлена

Коммерциялық емес« Walk Again Project»[ ағылш.«
Некоммерческое объединение« Walk Again Project»[ англ.«

Ұлттық коммерциялық емес ұйым Laatukeskus(тамаша қоғам,
Национальная некоммерческая организация Laatukeskus( Общество совершенства,

Ұлттық коммерциялық емес ұйым Laatukeskus Excellence Finland Oy(тамаша қоғам,
Национальная некоммерческая организация Laatukeskus Excellence Finland Oy( Общество совершенства,

Эразмус+- Евроодақтың 2014 жылдан бастап 2020 жылға дейінгі коммерциялық емес бағдарламасы. Ол осы одаққа қарасты елдердің,
Эразмус+- некоммерческая программа Европейского Союза, действующая с 2014 по 2020 гг., направленная на поддержку сотрудничества и обмена студентами

Редакция Pdf. to веб-сайтындағы материалдардың(ақпараттардың немесе бағдарламалардың) бір көшірмесін жеке, коммерциялық емес транзиторлық қарау үшін ғана уақытша жүктеуге рұқсат етіледі.
Разрешается временно загружать одну копию материалов( информации или программного обеспечения) на веб- сайте Pdf. to только для личного некоммерческого временного просмотра. Это предоставление лицензии, а не передача права собственности,

Бап. Коммерциялық емес ұйымды қайта ұйымдастыру.
Статья 25. Реорганизация некоммерческой организации.

Berkeley Open Infrastructure for Network Computing- бөлісілген есептеуді ұйымдастыруға арналған коммерциялық емес кросс-платформалы бағдарламалық жабдықтама.
Berkeley Open Infrastructure for Network Computing- открытая программная платформа( университета Беркли для GRID вычислений)- некоммерческое межплатформенное ПО для организации распределённых вычислений.

Веб-сайтқа кіру кезінде сіз мазмұнға жеке, коммерциялық емес мақсатта ғана қол жеткізуге келісесіз.
При доступе к веб- сайту вы соглашаетесь с тем, что вы будете получать доступ к контенту исключительно для личного, некоммерческого использования. Ни один контент не может быть загружен,

Коммерциялық емес Кино қоғамдастығы Сан-Франциско[EN] кино дистрибьюторлармен ұйымдастырған. Әр көктемде екі апта аралығында әлемнің
Организован некоммерческой организацией кинопрокатчиков Киносообщество Сан-Франциско[ en]. Каждую весну в течение двух недель представляет в среднем 150 фильмов из более

өткен мерзімі): 2017 жылдың қазан айында«Аккредиттеудің және рейтингтің тәуелсіз Агенттігі» коммерциялық емес мекемесі Сыртқы эксперттік.
Прохождение аккредитации( год прохождения, период прохождения): По результатам проверки некоммерческой внешней экспертной комиссии« Независимое Агенство аккредитации и рейтинга», проведенной в.

қорғаушы ұйымдары, коммерциялық емес ұйымдар- жылдар бойы құрылған серіктестіктердің бір бөлігі.
правозащитные организации, некоммерческие предприятия- это лишь некоторые из тех партнеров, с которыми нам удалось наладить сотрудничество в

Семей медицина университеті» коммерциялық емес акционерлік қоғамы.
Некоммерческое акционерное общество« Медицинский университет Семей».

ECall"ГЛОНАСС" коммерциялық емес серіктестігі.
ECall Некоммерческое партнерство« ГЛОНАСС».