МЕМЛЕКЕТ - Орыс тіліне аудару

Форумның тақырыбы:“БАҚ, мемлекет, қоғам: цифрлық қауіпсіздік пен медиа сауаттылық”.

Тема форума:" СМИ, государство, общество: цифровая безопасность и медиаграмотность".

Мемлекет қауіпсіздік комитетінің.

Комитет государственной безопасности.

Жылғы тамыз бойынша Конвецияда 53 мемлекет қатысушы болып табылады.

По состоянию на август 2013 года участниками данной Конвенции являются 53 страны.

Бүгін Мемлекет басшысы Қазақстан халқына Жолдауын жариялайды.

Сегодня Глава государства выступит с Посланием народу Казахстана.

Мемлекет бұл мақсатқа 130 миллиард теңгелік несие ресурстарын бөледі.

Государство выделит на эти цели 130 миллиардов тенге кредитных ресурсов.

Олимпиада чемпионы Ольга Шишигина мен жақсылық үшін мемлекет басшысы.

Олимпийская чемпионка Ольга Шишигина проголосовала за главу государства.

Ринад Темірбеков: Мемлекет пен ҮЕҰ қоғамдағы.

Ринад Темирбеков: Государство и НПО должны научиться.

Жылы 10 мамырда Мемлекет басшысы.

Мая 2017 года Главой государства подписан Закон РК.

Мемлекет- бизнеске.

Государство- бизнесу.

Қазақстан. инновациялық жобалар, қолдау натрий Мемлекет басшысын таныстырды standard. kz.

Казахстан. Инновационные проекты, поддержанные НАТР презентовали Главе государства standard. kz.

Венгрия- Еуропаның орталығында орналасқан мемлекет.

Венгрия- государство, расположенное в Центральной Европе.

Қмиу магистранттары“жер қойнауын геологиялық зерттеудегі мемлекет пен бизнестің рөлі туралы” атты телекөпір- лекциясына қатысты.

Магистранты КГИУ приняли участие в телемосте- лекции« О роли государства и бизнеса в геологическом изучении недр».

Ұлттық мемлекет билікті аймақтық, қалалық я аудандық үкіметтермен бөлісетіндіктен,

Когда суверенное государство уступает часть своих полномочий региональным, областным

Бап. Мемлекет сыйлықақысын бюджетке қайтару.

Статья 14. Возврат премии государства в бюджет.

Лениннің сөзімен айтсақ, мемлекет экономикалық«бақылау нүктелерін» қолына алды.

Может показаться, что государство, выражаясь ленинскими словами, восстановило контроль над« командными высотами» экономики.

Бап. Мемлекет сыйлықақысы.

Статья 12. Премия государства.

Мемлекет балаларды қолдау үшін ата-аналарға қаржылық көмек көрсетеді.

Государство оказывает определенную финансовую помощь родителям на содержание детей.

бай мемлекет қалыптасты.

и модель государства всеобщего благосостояния.

Сол(1963) жылы 16 желтоқсанда жаңа мемлекет БҰҰ-ға қабылданды.

Декабря этого же( 1963) года новое государство было принято в ООН.

Бап. Мемлекет акционері болып табылатын ұлттық компанияны басқару.

Статья 179. Управление национальной компанией, акционером которой является государство.

Мемлекет Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары