Негіз
Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Оның шығармаларының алғашқы циклы«Менің жанымның дауысы» деп аталды және суретшінің барлық кейінгі бағыттары үшін негіз болды.
Первый цикл его работ получил название« Голос моей души» и стал основой для всех последующих направлений в творчестве художника.
биржасында жария саудаға ші, 1999 Бұл HBXG тұрақты дамуы үшін берік негіз құрылды.
торгуется публично в Шэньчжэне фондовой бирже Китая в Jun. 7 ю, 1999. Это создало прочную основу для устойчивого развития HBXG.
GS1 жүйесінде бүкіл әлемде префикс алуға тиіс. Бұл сіздің жеке басын куәландыратын кілттерін қалыптастыру үшін негіз болады.
членом GS1 Kazakhstan и получить Глобальный префикс предприятия в системе GS1. Это будет основой для формирования ваших идентификационных ключей.
Бұл үшін теориялық немесе эмпирикалық негіз жоқ, әсіресе АҚШ сияқты шекті инвестицияның көп бөлігі қарыздар есебінен қаржыландырылатын
Для этого просто не существует теоретической или эмпирической основы, особенно в таких странах, как США, где большая часть инвестиций( в пределе) финансируется за счет долга,
Моделі EFQM өзін-өзі бағалау үшін негіз ретінде пайдаланылады- шаралар,
Модель Совершенства EFQM используется в качестве основы для самооценки- мероприятия,
Лицензияны осы баптың 1-тармағының 7 тармақшасында көзделген негіз бойынша қайта ресімдеген жағдайда,
В случае переоформления лицензии по основанию, предусмотренному подпунктом 7 пункта 1 настоящей статьи,
Барлық ақпарат талданады және пайдаланылуы тиіс, Қазақстан сапа белгісін беру үшін негіз ретінде.
Вся информация должна быть проанализирована и использована, в качестве основания для присуждения Казахстанского Знака Качества.
Ішінара алу: қарастырылған. Шот бойынша шығыс операциялары төмендетілмейтін қалдықпен шектелген. Төмендетілмейтін қалдық бұзылатын шығыс операцияларын жүргізу салым шартын мерзімнен бұрын бұзуға негіз болып табылады.
Частичные изъятия: предусмотрены. Расходные операции по счету ограничены неснижаемым остатком. Совершение расходной операции, при которой нарушается неснижаемый остаток, является основанием досрочного расторжения договора вклада.
Тұрақты тұру үшін сіз осында ешқандай жерге бармаңыз, сізде бұл үшін негіз жоқ және міне, резиденттің еңбекке құқығы жоқ(тұруға рұқсат), бірақ.
не уехать просто так, у тебя нет для этого оснований. А вот вид на жительсто без права работы( ВНЖ), но с….
KOH- еритін негіз(сілтілік), калий гидроксиді, калий гидроксиді. Ерітілгенде ол K+ катиондары мен ОН-гидроксиді анионын береді. НСОС- еритін негіз(сілтілік), натрий гидроксиді.
KOH- растворимое основание( щелочь), гидроксид калия, едкий кали. При растворении дает катион калия K и гидроксид- анион OH-. NaOH- растворимое основание( щелочь), гидроксид натрия,….
өзін-өзі жеткілікті тұлғаны қалыптастыру үшін негіз құрылады.
Опирайся на свое! Таким образом, создается основа для формирования самодостаточной личности.
біз тегістеу бизнестің өсу үшін берік негіз қалауға, кәсіби өндірістік және дамыту командасын құрды.
развитие команды, заложить прочный фундамент для роста нашего шлифовального бизнеса.
тамыр жұлдызшалары секілді кемшіліктерді жасыруға арналған құрал. Жасыл түсті реңк үстіне тоналды негіз жақсы жағылатын тығыз жабын түзеді.
сосудистых звездочек. Зеленый оттенок средства позволяет создать плотное покрытие, на которое отлично ложится тональная основа. Прекрасно выравнивает тон лица,
сондай-ақ негіз салу.
построить фундамент, а также.
Ол ресми Корпорацияның қабылдаған мөр негіз болды 1843 және бүгін де пайдаланылады нұсқасы хабарлайды.
контролерами встречи янв. 6, 1644) был сукно. Она стала основой уплотнения официально принята Корпорацией 1843 и до сих пор информирует версию используемой сегодня.
үкіметтің жеке сектормен өзара байланысын қалыптастыру үшін саяси және институционалдық негіз құру болып табылады.
инициатив, настоящей проблемой будет создать политическую и институциональную основу для реализации жизнеспособных инициатив и наладить взаимодействие правительства с частным сектором.
дін үшін құрмет және біздің яһуди-христиан негіз сақтап, біздің құндылықтарды сақтап қалу үшін бізді алда бірегей мүмкіндігі бар», ол газеттің жазуына қарағанда, деді.
нашему еврей- христианской основе, борьба с гендерной идеологией, сохраняющая наши ценности», сказал он, согласно The Guardian.
Біз сенімді серіктестерімізден бұл ақпаратты бізбен бөлісуге заңды негіз бар екенін растайтын ақпаратты жинаймыз.
Мы собираем информацию от наших доверенных партнеров с подтверждением того, что у них есть законные основания для обмена этой информацией с нами. Это либо информация, которую вы предоставили им напрямую,
Географиялық орналасуы, бай табиғаты, мәдени-тарихи мұраның бірегейлігі осыған негіз болып табылады.
Основанием для этого является географическое положение, богатство природы,
жұмыстан шығарудан бас тарту үшін негіз болуы мүмкін екенін түсінемін.«Сіздің
ложные заявления могут быть основанием для отказа в приеме или увольнении из университета.«
Русский
English
Český
Deutsch
Español
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文