ОСЫНДАЙ - Орыс тіліне аудару

такой же
бірдей
осындай
подобных
мұндай
осындай
ұқсас
сияқты
аналогичная
ұқсас
осындай
столь
соншалықты
осындай
мұндай
такого рода
осындай
подобный
мұндай
осындай
ұқсас
сияқты
подобные
мұндай
осындай
ұқсас
сияқты
подобная
мұндай
осындай
ұқсас
сияқты

Осындай Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Осындай кәсіби группалар Смоленскіге жақын жерде орналасқан.
    Подобного рода профессиональные группы людей размещались и в других местах, прилегающих к Смоленску.
    Осындай жағдайларды жаппай жұлдыздардың ыстық ядраларында электрон-позитрон жұптары үшін жүзеге асыруға болады.
    Такие условия могут реализовываться для электрон- позитронных пар в горячих ядрах массивных звёзд.
    Қазақстанда осындай ұсыныстармен клиенттер кездескен жоқ па?
    В Казахстане вы с такими пожеланиями клиентов не сталкивались?
    Осындай пилотты жоғары температуралы қондырғыны жасау идеясы осындай:.
    Идея создания такой пилотной высокотемпературной установки давно созрела ранее при выполнении таких научно-исследовательских работ.
    Осындай дизайнмен сіз өзіңіздің суретіңізді ала аласыз идея сіз шынымен қалаған нәрсе туралы.
    С таким дизайном ваш художник сможет получить идея чего вы действительно хотите.
    Геолог- осындай мамандық бар.
    Есть такая профессия- геолог.
    Подойди- қызға айт нәрсе сияқты осындай сөз тіркестерін:"Қыз, постойте немножко орнында, менің".
    Подойди к девушке и скажи что-то наподобие такой фразы:" Pige, постойте немножко на месте, пожалуйста».
    Дженерал Моторстың сол кездегі корпоративті саясаты американдық стандарт бойынша автомобильге осындай қуатты қозғалтқыштарды орнатуды білдірмейді.
    Корпоративная политика General Motors того времени не предполагала установки таких мощных двигателей на небольшую, по американским меркам.
    Алайда, ешкім осындай жолдын болуынын немесе мүмкін еместігін дәлелдей алмаған.
    Впрочем, доказать или опровергнуть возможность существования такого маршрута никто не мог[ источник не указан 1431 день].
    Осындай шабуылдың нәтижесінде Қиямет күні тура мағынасында жарылған Майхем шебері қайтыс болады.
    В результате такого нападения погибает Мастер Погрома, который был буквально разорван на куски Думсдэем.
    Медициналық форумда препарат туралы осындай пікірлер табылды ActiVisionбіздің журнал оқырмандары үшін шығаратын.
    На медицинском форуме были найдены такие отзывы о препарате ActiVision, которые публикуем для читателей нашего журнала.
    Осындай реніштері үшін олар бір-бірінің жайылымдарына зиян келтірді.
    За такие обиды они нанесли ущерб пастбищам друг друга.
    Осындай қорқыныш мазалайтын балалар жайлы«Олар қиялды шындықпен астастырды» дейміз.
    О детях, мучающихся такими страхами, мы говорим:« У них живое воображение».
    Қайшылықтар құм 3. осындай цемент зауыттарын ретінде.
    Для противовеса песка, такого в качестве цементных заводов.
    Ол осындай үлкен іс-шара,
    Потому что это такое большое событие,
    Біз жануарларды осындай проекцияларды басқаруға және виртуалды әлемдегі нысандармен танысуға үйреттік.
    Мы научили животных управлять такими проекциями и изучать объекты, находящиеся в виртуальном мире.
    Алғашқы социализацияда осындай агенттер бар:
    Первичная социализация располагает такими агентами: родители,
    Жиі қояды дәл осындай жұмыс істеуге қойылатын талаптар тігінші немесе закройщицы.
    Чаще всего предъявляют именно такие требования к работе швеи или закройщицы.
    Мобильді Казино телефон шотындағы Play… осындай көңілді- Coinfalls £ 5 Promo!
    Играть мобильных казино Телефон Билл… Такое удовольствие с- Coinfalls£ 5 Промо!
    (б) осындай сатушының Marketplace платформасына қатынасу мүмкіндігін тоқтату; және.
    ( с) блокировать доступ такого Продавца к Торговой площадке;
    Нәтижелер: 485, Уақыт: 0.2901

    Осындай әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс