Отбасының Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Атаулы әлеуметтік көмек 32 аз қамтылған отбасының ішінен 133 алушыға,
Адресная социальная помощь оказана 133 получателям из 32 малообеспеченных семей на общую сумму 4884,Cortaderia(cortaderia selloana)- сәндік мақсаттарға арналған блюгарт отбасының көпжылдық шөптері. Зауыт- бұталы бұтада жиналған әдемі өсімдіктер
Кортадерия( cortaderia selloana)- многолетняя трава семейства мятликовых, которая разводится в декоративных целях. Растение примечательно пушистыми соцветиямиҮй шаруашылығының орташа мөлшері 2,50 адамды, отбасының орташа мөлшері 2,96 адамды құрайды.
Средний размер домашнего хозяйства составляет 2, 50 человека, и средний размер семьи 2, 96 человека.Назарбаевтар отбасының өзі Батыс үкіметтері ақшаны жылыстату, парақорлық және кісі өлтіру фактілері бойынша бірқатар тергеулерге тартылды.
Сама семья Назарбаевых была впутана в серию расследований по отмыванию денег, подкупу, убийствам, проводимых правительствами Западных стран.ал отбасының орташа өлшемі- 3,24 адам.
82 человека, и средний размер семьи 3, 24 человека.LoadMaster Online Training бағдарламасы KEMP LoadMaster өнім отбасының барлық мүмкіндіктері,
Программа онлайн- обучения LoadMaster предназначена для ознакомления со всеми функциями, преимуществами и техническими характеристиками семейства продуктов KIMP LoadMasterБарлық отбасының күткен қаупі де осы еді: ең жоғарғы деңгей арқылы
Что именно этого и опасалась вся семья: с высшей степенью Василиса имеет право на всё наследство,ол үшін күресіп сақтау имиджін өз отбасының, оны балалар өздерін бойынша-королевски.
которая борется за сохранение имиджа своей семьи, когда её дети ведут себя не по-королевски.оның үстіне отбасының асыраушысынан айырылып қалса,
еще семья потеряла кормильца,F Y}}}}"Патша отбасының мүшелері"(ағыл. The Royals)- америкалық телевизиялық сериал құрылған Марк Шваном,
Чле́ны короле́вской семьи́»( англ. The Royals)- американский телевизионный сериал, созданный Марком Шваном,Тайландта соңғы үш жылда провайдерлер король отбасының ар-намысына тиеді деген бірнеше сайтты бұғаттады.
В Таиланде в течение последних трёх лет интернет- провайдеры блокировали доступ к сайтам, которые, как считается, оскорбляют королевскую семью страны.Жасында Мэй жетім қалып, отбасының шаруасы бұзылып,
Наурыз 1937 г. Ол Мәскеу Ариадна саяхат, отбасының алғашқы отанына оралу үшін алды.
Марта 1937 г. выехала в Москву Ариадна, первой из семьи получив возможность вернуться на родину.Тұрғын үй көмегі отбасының табысы, қолданыстағы тұрғын үйдің ауданы
Жилищная помощь рассчитывается каждой өзiнiң және отбасының құпиясы болуына, ар-намысы мен абыройлы атының қорғалуына құқығы бар.
личную и семейную тайну, защиту своей чести и достоинства.Үй қожалығының орташа табысы 51 601 USD, отбасының орташа табысы 59 750 USD құрайды.
Средний доход әлі күнге дейін империялық отбасының балалары оқитын Токиядағы«Гакушюин» элиталық білім беру жүйесінде мектеп білімін алды.
обучалось японское дворянство и до сих пор учатся дети из императорской семьи.ал отбасының орташа табысы 59,712 долларды құрайды.
хозяйство составлял$ 50 914 в год, средний доход на семью$ 59 712.Mac. Бұл бағдарлама сіз өз отбасының бөлек кезде байланыста қалуға мүмкіндік береді, достар, бизнес, және қызметкерлері.
вам оставаться на связи, когда вы находитесь вдали от своей семьи, друзья, бизнес, и работников.UNIX отбасының операциялық жүйелері сияқты стандартты компьютерлердің пайда болуы мен таралуына көмектесті.[ қайнар көзі анықталмаған 1488 күн].
распространение стандартных компьютеров, таких как PDP- 10, и операционных систем семейства UNIX[ источник не указан 1488 дней].
