ПРЕПАРАТТАР - Орыс тіліне аудару

• препараты
• препаратов
• лекарственных средств

Препараттар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Қазақстан Республикасында өндірілетін препараттар үшін)(міндетті түрде, біліктілік талапта).
рецептура препаративной формы( для препаратов, производимых в Республике Казахстан)( обязательно, квалификационные требования).

сапалы дәрілік препараттар өндірушілер мен әзірлеушілердің мүддесін білдіреді.
качественных лекарственных препаратов при взаимодействии с федеральными органами исполнительной власти.

Адренорецепторлардың бета-блокаторлары- бұл адреналин мен норадреналинге әсер ететін адренергиялық рецепторларға тыйым салынған фармакопеялық препараттар тобы, бұл симптомдардың ауырлығының төмендеуіне әкеледі(Propranolol,
Бета- блокаторы адренорецепторов являют собой группу фармакопейных препаратов, вследствие введения которых в организме происходит блокировка адренергических рецепторов, реагирующих на адреналин и норадреналин,

Сонымен бірге, өндірілетін препараттар номенклатурасы 14, 5 есеге артып, 4-тен 58 аталымға дейін көбейген.
При этом номенклатура выпускаемых препаратов выросла в 14, 5 раза с 4 до 58 наименований.

ішінде бұғы емдеуге болмайды. балалардың қолы жетпейтін жерде осы және барлық препараттар сақтаңыз.
Не лечить оленей в течение 8 недель( 56 дней) убоя. Держите это и все лекарства в недоступном для детей месте.

Орталық ғылыми-зерттеу зертханасы, Парфюмерлік-косметикалық препараттар мен тұрмыстық өнімдерді сертификаттау-сынау зертханасы,
сертификационных испытаний лаборатория парфюмерно- косметических препаратов и бытовых изделий, отдел докторантуры

Биологиялық препараттар.
Биологические препараты;

Бұл препараттар қалай жұмыс істейді?
Как работают эти препараты?

Дезинфекциялаушы заттар ретінде келесі препараттар ұсынылады.
В качестве протравителей рекомендуется использовать следующие препараты.

дәрілік препараттар.
морепродуктами- лечение, симптомы.

Сорбенттерді құрайтын препараттар: мысалы,
Препараты с сорбентами: например, Фильтрум- для выведения

Соңғы қартаюға қарсы препараттар: Никотинамид мононуклеотид(NMN).
Последние антивозрастные препараты 2019: никотинамид мононуклеотид( NMN).

Біздің клиенттер көбіне«Неге мен дәл осы Израильде емделуім керек?»«Бізде де осындай препараттар қолданады»- деп сұрап жатады.
Наши клиенты чаще всего спрашивают« почему мне надо проходить лечение именно в Израиле?»« И u нас дома используют такие же препараты.».

HB-101»-тен басқа, келесі биологиялық препараттар ұнтақты көгеруден және басқа бактериялардың инфекцияларынан өте жақсы қорғайды.
Помимо« НВ- 101», отличную защиту от мучнистой росы и других грибковых инфекций дают следующие биологические препараты.

Олардың ішіндегі ең тиімдісі кең қолданылатын препараттар-«Микозан» және«Гаупсин» деп саналады.
предпочтение биологическим противогрибковым средствам. Наиболее эффективными среди них считаются препараты широкого действия-« Микосан» и« Гаупсин».

Негізінен бұл препараттар гомеопатикалық болып табылады.
изготовленных по новейшим технологиям. В основном эти препараты гомеопатические.

Адаптол- бұл препарат анхиолитті препараттар тобына жатады.
Адаптол- этот препарат относится к группе средств анксиолитического типа.

мыс бар препараттар және плюс BI-58N, кенелер және басқа
медьсодержащие препараты и плюс БИ- 58Н, как профилактика от появления клещей

Массаж, егер препараттар тағайындаса, олардан қорқудың қажеті жоқ, бірақ.
если назначат препараты не надо их пугаться, а….

Сол препараттар гауһарға(гүлденуден кейінгі 1,5-2 апта қайтадан 15-20 күн өткен соң) көмектеседі.
Трифоса( 10%). Эти же препараты помогут и против плодожорки( обработка через 1, 5- 2 недели после цветения и повторно через 15- 20 дней).