РАСТАУ - Орыс тіліне аудару

• подтверждение
• подтвердить
• утверждение
• подтверждения
• подтверждением

Растау Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Сіздің емханасы Сіздің E-Mail Сіздің пароль Құпия сөзді растау.
Имя Фамилия Отчество Место работы Специальность Ваш E- Mail Ваш пароль Подтверждение пароля.

сертификатпен растау(бар болған жағдайда);
сертификат подтверждающий знание языка( если в наличии).

Электрондық пошта мекенжайыңызға растау хаты жіберілді. Электрондық пошта мекен-жайыңызды растауды ұмытпаңыз.
На ваш e- mail адрес было отправлено письмо для подтверждения. Пожалуйста не забудьте подтвердить ваш e- mail адрес.

Модельді техникалық растау сертификаттау нөмірлері.
Модель технической проверки сертификации номеров.

Cisco инженерлерінің жұмысын толық растау CCNA сертификатына толықтай байланысты.
Carreer of Cisco Engineers полностью зависит от сертификации CCNA.

The Осы растау құқық бұзушылықтың нақты фактілері бойынша материалдарды жариялап Полиция қызметкерлері.
В подтверждение сказанного публикуем материалы о конкретных фактах правонарушений со стороны работников полиции.

Растау коды SMS арқылы жолданды.
Код отправлен по SMS.

Аталған нөмірге 7701 нөмірінен SMS түрінде растау жөніндегі сұраным келеді;
На указанный номер придет запрос на подтверждение в виде SMS с номера 7701;

Сіз көрсеткен нөмірге растау коды бар SMS-хабар жіберілетін болады.
На указанный вами номер будет отправлено SMS- сообщение с кодом подтверждения.

Алыңыз өз брондауды растау және e-mail.
Получите свое подтверждение бронирования на e- mail.

біз соңғы ұсыныс растау болды. А фото біздің үлкен ынтымақтастықты атап өтуге қабылданады.
мы должны были подтвердить окончательное предложение. Фото взято, чтобы отметить наше большое сотрудничество.

тәжірибе қандай дәрежеде Соңғы сауалнама Мемлекеттің растау ұсынады.
в какой степени недавний договорном разработки и практику предполагает подтверждение государства.

Банк картасының деректерін енгізіп, оны 5 минут ішінде растау керек. 5 минуттан кейін күту уақытының аяқталуына байланысты төлем жабылады.
Данные банковской карты необходимо ввести и подтвердить в течение 5 минут. Через 5 минут оплата закрывается по причине окончания срока ожидания.

Мақаласын AWS растау алу үшін не қажет екенін қолданды.(Басқа терезеде ашылады).
Прочитал статью 2016 о том, что нужно, чтобы получить утверждение AWS.( Открывается в другом окне).

(Сыртқы істер министрлігі арқылы студенттердің орналасқан жері бойынша электрондық Украина елшіліктерінің жіберіледі. Біз сондай-ақ студенттерге бұл Visa қолдау/ растау көшірмесін береді.).
( отправлен в Украину Посольства в электронном виде по месту нахождения студентов через Министерство иностранных дел. Мы даем копию этой визовой поддержки/ подтверждение студентам, а также.).

Engineer су жолын растау және модификациялау үшін кәсіби пікірін беруге,
Engineer может обсудить с клиентом для внутренней структуры, чтобы подтвердить путь воды

Ескерту: Біз осы электрондық пошта адресіне көшірмесін немесе растауды жібермейміз. Біз тек осы форманың соңғы бөлімінде берілген электрондық пошта мекенжайына растау жібереміз.
Примечание. Мы НЕ будем отправлять копию или подтверждение этого запроса на эти адреса электронной почты. Мы отправим ТОЛЬКО подтверждение на адрес электронной почты, указанный в последнем разделе этой формы.

Жазылымды растау үшін Сізге көрсетілген электрондық пошта мекен-жайына хат жіберілді.
Для подтверждения подписки Вам отправлено письмо на указанный адрес электронной почты.

T жылы құрылған 1419 Рим Папасы Мартин V растау және осылайша Солтүстік Еуропадағы ең көне университет болып табылады.
Т была основана в 1419 подтверждением папы Мартина V и, таким образом, является самым старым университетом в Северной Европе.

тиісті экранда растау кодын енгізіңіз.
введите код подтверждения на соответствующем экране.