РЕСЕЙДЕ - Орыс тіліне аудару

• россии
• россия

Ресейде Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Қазан мемлекеттік техникалық университеті- Ресейде зерттеу Инженерлік.
Казанский государственный технический университет- Исследование Инжиниринг в России.

Мәскеу авиациялық институты- Ресейде зерттеу авиация.
Московский авиационный институт- Исследование авиации в России.

Халықаралық гольф Федерациясы PGA Тур Барлығы Ресейде және әлемдегі гольф туралы.
Международная Федерация гольфа PGA Тур Всё о гольфе в России и в мире.

АҚШ-та скрипка ансамблімен іс-сапармен болып қайтты, сонымен қатар Ресейде, Жапонияда, Түркияда,
гастролировал в США( с ансамблем скрипачей« Капричии»), России, КНР, Японии,

Жылы Ресейде заттар интернетін реттеу(тұтыну заттары да,
В 2017 году в России может появиться регулирование интернета вещей(

МӘСКЕУ- Ресейде ресми тарих(мемлекеттің түсіндіруі) пен оған қарсы
МОСКВА- Россия застряла в битве между официальной историей( историей государства)

Жылы«ұлттық зерттеу университеті» категориясына ие болуға ұмтылып жатқан университеттер арасында Ресейде алғаш рет байқау ұйымдастырылды.
В 2009 году в России был проведён первый конкурс программ вузов, претендующих на присвоение категории« национальный исследовательский университет».

Қазақстан және Ресейде депутаттарды, билік органдарының,
Международные научно- практические конференции и круглые столы в Беларуси, Казахстане и России, с привлечением депутатов,

соның ішінде патшалық Ресейде, құлдық пен крепостниктік құқық төрт жыл бойы қан төкпей-ақ,
даже царской России, рабство и крепостное право было завершено декретом

Фильмнің әлемдік тұсаукесері 2011 жылдың 6 қыркүйегінде Париждегі Гран-Рекс кинотеатрында өтті. АҚШ пен Ресейде фильм прокатқа 7 қазанда шықты.
Мировая премьера фильма состоялась 6 сентября 2011 года в Париже в кинотеатре Гран- Рекс[ 5]. В США и России картина вышла в прокат 7 октября[ 6].

КСРО спорт шебері, Ресейде еркін күрестен еңбек Сіңірген жаттықтырушы, Дағыстан республикасы құрамасының самбо бойынша аға жаттықтырушысы.
мастер спорта СССР по вольной борьбе, Заслуженный тренер России, старший тренер сборной команды республики Дагестан по боевому самбо.

Англияда, Ресейде шығарылды.
Англии, России.

Біріккен Араб Әмірлігінде, Ресейде, Әзірбайжанда, Түркменістанда,
Объединенных Арабских Эмиратов, России, Азербайджане, Туркменистане,

АҚШ-та, Ресейде, Украинада жарияланған.
Китае, России, Украине.

Шетелден Ресейде ХХ ғасырдың 90-шы жылдары ақпарат теңіз арқылы сындырып.
В 90- х годах XX века в Россию из-за рубежа прорвалось море информации.

Техникалық тексеру Интернетте Біз бүкіл Ресейде екі жылдан астам жұмыс істеп келеміз және.
Техосмотр Онлайн Мы работаем по всей России более двух лет и….

шағын фрагменті жылдың күзінде Уәкіл ретінде жіберу(“Сіз Ресейде ниоткуда…”).
прислав как вестника еще осенью один небольшой отрывок(« Ты в Россию пришла ниоткуда…»).

бұл жиі Ресейде қалыпты қыста қыстайды.
которыми нередко сопровождаются зимы в умеренных российских широтах.

басты офисі Мәскеуде; ЖШС"Тойота Мотор Мануфекчуринг Ресей"( автомобильді Ресейде жасап шығаруға жауапты), басты офисі Санкт-Петербургте.
ООО« Тойота Мотор Мануфэкчуринг Россия»( отвечает за производство автомобилей в России), главный офис в Санкт-Петербурге.

Еуропа чемпионаттарының дзюдо жүлдегері, Ресейде халықаралық дәрежедегі спорт шебері.
призёр чемпионата мира по самбо, мастер спорта России международного класса.