САЛАСЫНДА - Орыс тіліне аудару

в области
саласындағы
облысында
облысы
облысының
облыста
саладағы
салаларында
аймағындағы
саласының
ауданында
сфере
саласындағы
салада
саласына
отрасли
саласының
сала
саланың
салалар
индустрия
салаларын
салалық
өнеркәсіп
өнеркәсіптің

Саласында Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Музыка және театр өнері саласында репертуарлық саясатты үйлестіреді;
    Координирует репертуарную политику в сфере музыкального и театрального искусства;
    Уәкілетті орган мемлекеттік сатып алу саласында мынадай функцияларды жүзеге асырады.
    Уполномоченный орган осуществляет в сфере государственных закупок следующие функции.
    Мен жүктерді тасымалдау саласында қызметтерді ұсын.
    Предлагаю услуги в сфере грузоперевозок.
    Білікті кәсіпқой 11 жасар саласында тәжірибесі бар азық-түлік технологиясы.
    Квалифицированный профессионал с 11- ти летним опытом работы в сфере пищевых технологий.
    Ресми түрде HackerSafe ретінде белгілі McAfee Secure стандарты онлайн-қауіпсіздік қызметтері саласында әлемдік көшбасшы болып табылады.
    Стандарт McAfee Secure, официально известный как HackerSafe, является мировым лидером в сфере услуг онлайн- безопасности.
    Https://mavo. spb. ru/ Біздің компания зияткерлік меншік, заң қызметтері саласында қызмет көрсете.
    Https:// mavo. spb. ru/ Наша компания оказывает услуги в сфере интеллектуальной собственности.
    WORKSHOP. Мемлекеттік басқару саласында блокчейн технологиясын қолдану перспективалары.
    Workshop« Перспективы применения технологии Blockchain в государственном управлении».
    WORKSHOP. Мемлекеттік басқару саласында блокчейн технологиясын қолдану перспективалары.
    WORKSHOP. Перспективы применения технологии блокчейн в сфере государственного управления.
    АҚШда ортопедиялық реабилитация саласында мамандануы.
    Специализация в области ортопедической реабилитации в США.
    Энергия үнемдеу мен энергиятиімділік саласында семинар, конференция, дөңгелек үстелдер жүргізу;
    Проведение семинаров, конференции, круглых столов в сфере энергосбережения, повышения энергоэффективности;
    Бұған қоса, Макрон қорғаныс саласында Еуропамен көп ойнай қоймас.
    Кроме того, Макрон не будет играть в защите по отношению к Европе.
    Радомир Дороциак ТШО-да автокөлікті қауіпсіз басқару саласында сандық технологияларды жүзеге асырудың бірнеше мысалдарын келтірді.
    Радомир Дороциак привел несколько примеров реализации цифровых технологий в сфере безопасного управления автотранспортом в ТШО.
    Жоба:«Биотехнологиялар саласында ғылыми зерттеулер және әзірлемелер».
    Проект:« Научные исследования и разработки в сфере биотехнологий».
    Әртүрлі білім беру саласында студенттерді оқытуға жоғары кәсіптік тәжірибені қолдану;
    Использование высокопрофессионального опыта обучения студентов в различной образовательной среде;
    Геоплазма» ЖШС бұрғылау саласында келесі қызметтерді ұсынады.
    ТОО Геоплазма предлагает следующие услуги в сфере бурения.
    Бап. Бұқаралық ақпарат құралдары саласында қызметті жүзеге асыру.
    Статья 22. Осуществление деятельности в сфере средств массовой информации.
    Медиа саласында ведомстволық және өзгеде марапаттары бар.
    Имеет ведомственные и другие награды в медиа сфере.
    Банкроттық саласындағы уәкілетті орган(бұдан әрі- уәкілетті орган)- банкроттық саласында мемлекеттік реттеуді жүзеге асыратын(банктерді,
    Уполномоченный орган в области банкротства( далее- уполномоченный орган)- государственный орган, осуществляющий государственное регулирование в области банкротства( за исключением банков,
    ұлттық компаниясы» акционерлік қоғамы бірлесіп темір жол саласында инженерлік міндеттерді шешу үшін идеялар байқауын жариялайды.
    совместно с АО« НК« Қазақстан темір жолы» объявляет конкурс идей по решению инженерных задач для железнодорожной отрасли.
    AOX өнімдері энергетика, су, өнеркәсіп және мұнай-газ саласында кеңінен қолданылады. Жоғары сапалы өнімдер тапсырыс берушілердің сеніміне ие болды.
    Продукты AOX широко используются в энергетике, водоснабжении, промышленности и нефтегазовой отрасли. Качественная продукция завоевала доверие клиентов.
    Нәтижелер: 297, Уақыт: 0.0362

    Саласында әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс