Салтанатты Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
біз немен баса назар мен салтанатты міндеттеме біздің клиенттерге жоғары сапалы өнімдер ғана алуға қамтамасыз ету үшін жасайды.
мы концентрируем внимание на то, что мы делаем, и сделать торжественное обязательство обеспечить нашим клиентам получать только самое высокое качество продукции.Жылы 10 желтоқсанда Дублинде әдебиет бойынша тағы бір Нобель сыйлығының иегері, Ирландиядан келген атақты ақын Шеймас Хинидің қатысуымен Лиффи үстінен жазушының есімі берілген жаңа көпірдің салтанатты ашылу рәсімі өтті.
Декабря 2009 года в Дублине при участии другого Нобелевского лауреата по литературе от Ирландии, знаменитого поэта Шеймаса Хини, состоялась торжественная церемония открытия нового моста через Лиффи, носящего имя писателя.Президенті Кубогының иегері атанды. Фестивальдің салтанатты жабылу рәсімі
стала 18- летняя скрипачка Жибек Мусургалиева. Торжественная церемония закрытия фестиваляЕкі адам үшін үстелшеге тапсырыс беру, салтанатты үйлену тойын өткізу, жоғарғы класты корпоративті іс-шаралар жасау,
Заказать столик на двоих, провести роскошную свадьбу, устроить высококлассное корпоративное мероприятие, подарить незабываемый волшебныйСофония 3: 18- салтанатты олар үшін қайғылы болып, кім маған қорлауды үшін ауыртпалығы, саған бар адамдарды жинай тиіс.(1917).
Софония 3: 18- Те, кто скорбит к торжественному их мне собирающих, те, кто тебя, кому бремя унижения.( 1917).Мемлекет басшысы елорданың Астана қаласына көшуінің 20 жылдығына арналған салтанатты іс-шараларға қатысты- Астана қаласының мәдениет, мұрағаттар және құжаттама басқармасы.
Участие в торжественных мероприятиях по случаю 20- летия переноса столицы в г. Астану- Управление культуры, архивов и документации города Астаны.отелдің ауқымды конференц-блогында ірі бұқаралық және салтанатты шаралар өткізу үшін кең мүмкіндіктер болып табылады.
широкие возможности для проведения крупных публичных и торжественных мероприятий в масштабном конференц- блоке отеля.Салтанатты шараға Ахат Күленовтің туыстары,
На торжественной церемонии открытия присутствовали родственники Ахата Куленова,өзінің таңдаулы сәулетінің келбетінде өткен ғасырдың патшалық салтанатты мұрасын жеткізеді. 6-7 қабатты ғимарат көркінде мінсіздік
старинных французских дворцов,« Версаль» передает наследие королевской роскоши прошлых столетий в чертах своей изысканной архитектуры. В облике 6-Intermodal Айса 2018 жылдың 20 сәуірінде Шанхай Экспо салтанатты ашылуы куәсі.
Интермодальных Айса 2018 свидетелем торжественного открытия в Шанхай Экспо на 20 апреля. Эта экспозиция будетБіздің спортшыларымыздың даярлығы мен шараның салтанатты ашылу рәсімінің маңыздылығына ерекше тоқталғым келеді.
Особо хочу остановиться на важности подготовки наших спортсменов и проведения церемонии торжественного открытия. Эти крупные мировые соревнования имеют большое значениеБүгін Ақтөбе қаласының Жекпе-жек спорт сарайында бокстан Әлем және Азия чемпионы, ҚР Еңбек сіңірген спорт шебері Галиб Джафаровтың жүлдесіне арналған 2002-2003 ж.т. жасөспірімдер арасындағы IX халықаралық турнирінің салтанатты ашылуы өтті.
Во Дворце единоборств« Жекпе- жек» в Актобе состоялось торжественное открытие ІХ международного турнира по боксу среди юношей 2002- 2003 г. р. на призы чемпиона мира и Азии, заслуженного мастера спорта РК Галиба Джафарова.Жылдың мамыры«Бақытты қолдарға Hummer кілттері» Акциясының аяқталуымен есте қалды. Акцияның бас жүлдесі Hummer H3 жол таңдамайтын көлігі болды. Акция бетінде сіздің назарыңызға Hummer H3 автомобилін салтанатты тапсыру сәтінен бейне репортажды және Акция жеңімпазымен сұхбатты ұсынамыз.
Май 2010 года был ознаменован завершением Акции« Ключи от Hummer в счастливые руки». Главным призом акции стал внедорожник Hummer H3. На странице Акции вашему вниманию предлагается видеорепортаж с торжественного вручения нового автомобиля Hummer H3 и интервью с победителем Акции.Жылдың 21 қыркүйегінде зиратта реставрациядан кейін Иван Туркеничтің ескерткіші мен бейітінің салтанатты ашылу рәсімі өтті,
Сентября 2019 года на кладбище состоялась торжественная церемония открытия памятника и могилы Ивана Туркенича после реставрации, проводившейся около месяцакешке Камералық залында оларды салтанатты марапаттау концерт лауреаттары.
к вечеру в Камерном зале прошло их торжественное награждение с концертом лауреатов.Жылы 4 қазанда Жезқазған жоғары медициналық колледжінде оқытушылар мен жалпы білім беру саласы қызметкерлерінің кәсіби мерекесіне орай салтанатты кеш өтті.
Октября 2019 года в медицинском колледже прошел торжественный вечер в честь профессионального праздника работников сфере образования и преподавателей. В приветственном слове этим праздником всех присутствующих поздравилатермині«салтанатты ән» деген мағынаны білдіреді. Гимн ел азаматтарын тиімді әлеуметтік-саяси тұрғыдан топтастырып, этномәдени тұрғыдан теңдестіру үшін негізгі мәнге ие, маңызды дыбыстық рәміз саналады.
и означает« торжественная песня». Гимн выступает в качестве важной звуковой символики, имеющей ключевое значение для эффективной социально-политической консолидации и этнокультурной идентификации граждан страны.Тура бір жыл бұрын Астана әуежайынан Шипхол әуежайына рейсті салтанатты ұшыру өтті. Осы мерзім аралығында Астана-Амстердам
Астана с частотой 4 раза в неделю. Ровно год назад состоялся торжественный запуск рейса из аэропорта Астаны в аэропорт Шипхол.One Day One Night- гүлді-жемісті реңктері бар нәзік те салтанатты хош иіс.
дамыту- Тәуелсіздіктің басты құндылығы. Президент Нұрсұлтан Назарбаевтың Қазақстан Республикасының Тәуелсіздігі күніне арналған салтанатты жиналыста сөйлеген сөзі Н.Ә. Назарбаевтың тәуелсіздік туралы ой-толғамдары Әлем тәуелсіз Қазақстан туралы Президент поштасынан.
потенциала- главная ценность Независимости. Выступление Президента Нурсултана Назарбаева на торжественном собрании, посвященном Дню независимости Республики Казахстан Высказывания Н. А. Назарбаева о независимости Мир о независимом Казахстане Из почты Президента.
