СӘУІРІНДЕ - Орыс тіліне аудару

• апреля

Сәуірінде Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Жылдың 30 сәуірінде клубтық жаттығулар кезінде Фабиан Шеронмен басымен соқтығысып қалды.
Апреля 2016 года во время тренировки клуба, столкнулся головами с Фабианом Шером.

Жылдың 14 сәуірінде инфаркттан қайтыс болды.
Умер 14 апреля 2010 года от сердечного приступа.

Жылдың 7 сәуірінде Амири Демпо мен Мумбай ойыншылары арасындағы жанжалға қатысты[3].
Апреля 2014 года Амири был вовлечён в конфликт между игроками" Демпо" и" Мумбаи"[ 7].

Науқан 1941 жылдың 6 сәуірінде қорғалмаған Белградты жаппай бомбалаудан басталды.
Кампания началась 6 апреля 1941 года с массированной бомбардировки практически незащищённого Белграда.

Жылдың 8 сәуірінде трансафрикандық L-100-20 Луэнада отырғызуға мәжбүр болды.
Апреля 1989 года был принуждён к посадке в Луене трансафриканский L- 100- 20.

Жылдың 22 сәуірінде ол«Dollhouse» өленін шығарды,
Апреля 2014 года она выпустила сингл« Dollhouse»,

Жылдың 9 сәуірінде Facebook Instagram-ды 1 миллиард АҚШ долларына сатып алғанын жариялады.
Апреля 2012 года Facebook объявил о покупке мобильного фотоприложения Instagram за$ 1 млрд.

Филмнің әлемдік премьерасы 2012 жылдың 11 сәуірінде голливудтық«Эль-Капитан» кинотеатрінда болды.
Мировая премьера фильма состоялась 11 апреля 2012 года в голливудском кинотеатре« Эль- Капитан».

Жылдың наурыз-сәуірінде Алматыда шахматтан Қазақстанның бірінші чемпионаттары өтті.
В марте- апреле 1934 года в Алма-Ате состоялись первые чемпионаты Казахстана по шахматам.

Жылдың 24 сәуірінде Google Drive пайда болысымен Google пошталық жәшіктің 7,
Апреля 2012 года компания Google анонсировала увеличение размера почтового ящика с 7, 5 ГБ до

Жылдың 24-ші сәуірінде компания ағылшынша мәтіндерді ағылшын тілін қалтқысыз білетін тұлғалармен онлайн өңдеуді fluent. express жүзге асырды.
Апреля 2017 года компанией был запущен онлайн- сервис редактирования английского текста носителями языка fluent. express[ 17].

Топ өзі туралы бірінші рет 2013 жылдың 1 сәуірінде ютуб желісінде Every Day I'm Drinking атты клип арқылы жариялады.
Группа впервые заявила о себе 1 апреля 2013 года, выпустив клип Every Day I' m Drinking[ 5] на YouTube.

Норвегия Бірінші дивизионында ол өзінің алғашқы ойынын яғни 2016 жылдың 3 сәуірінде Руфосспен(0: 0) матчта өткізді[1].
В Первом дивизионе Норвегии дебютировал 3 апреля 2016 года, в матче против« Рёуфосса»(:)[ 4].

Жылдың 27 сәуірінде компания Kazakhstan Marketing Conference 2018 ұйымдастырды.
Апреля 2018 года компания организовала Kazakhstan Marketing Conference 2018. Данная платформа станет

Сөрелік пакеттер 2020 жылдың 17-18 сәуірінде беріледі, 1 0: 0 0- 2 1: 0 0.
Выдача стартовых наборов будет с 17- 18 апреля с 10: 00 до 21: 00.

Жылдың 12 сәуірінде ҚР Президенті Н. Назарбаев«Болашаққа бағдар: рухани жаңғыру» бағдарламалық мақаласын жариялады.
Апреля 2017 года Президентом РК Н. Назарбаевым опубликована программная статья« Взгляд в будущее: модернизация общественного сознания».

Жылдың 3 сәуірінде сайлаушылардың 95,55% дауысын жинап, Қазақстан Республикасының Президенті болып қайта сайланды.
Апреля 2011 года- Нурсултан Назарбаев переизбран Президентом Республики Казахстан по итогам президентских выборов( 95, 55% голосов избирателей).

Жылдың маусым айында Йорк герцогі аталды, 1923 жылдың 26 сәуірінде 14-ші граф Стратморскінің қызы леди Елизавет Боуз-Лайонға үйленді.
В июне 1920 года стал герцогом Йоркским, 26 апреля 1923 года женился на леди Елизавете Боуз- Лайон, дочери 14- го графа Стратморского.

Эйса Баттерфилд Жаклин Фарр және Сэм Баттерфилд отбасында Лондон, Ұлыбританияда 1997 жылдың 1 сәуірінде дүниеге келген.
Эйса Баттерфилд родился 1 апреля 1997 года в Лондоне, Великобритания, в семье Жаклин Фарр и Сэма Баттерфилда[ 1][ 2].

Жылдың 14 мамырында қызы Эппл Блайз Элисон(Apple Blythe Alison), 2006 жылдың 8 сәуірінде Мозес баласы Брюс Энтони(Moses Bruce Anthony) дүниеге келеді.
Мая 2004 у супругов родилась дочь Эппл Блайз Элисон( Apple Blythe Alison), 8 апреля 2006 года- сын Мозес Брюс Энтони( Moses Bruce Anthony).