ТИЕСІЛІ - Орыс тіліне аудару

приходится
тиесілі
тура келеді
керек
шаққанда
қажет
владеет
ие
меңгерген
иелік
тиесілі
иеленетін
иесі
принадлежат
тиесілі
жатады
принадлежащие
тиесілі
принадлежащий
тиесілі
в собственности

Тиесілі Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    тарихи Ескі қаладағы қөптеген ғимараттар университетке тиесілі.
    корни в основании города, со многими зданиями в историческом Старом городе, принадлежащими университету.
    Lt;% 3gt; дегенге тиесілі 0x% 1 кілтінің кілт тізбегін келтіріңіз.
    Введите ключевую фразу для ключа 0x% 1, принадлежащего% 2lt;% 3gt;.
    Тиесілі баптаулар"Батырмалар" қойындысында, бірақ бұлар әлі кейбір стильдерінде жоқ.
    Соответствующие параметры задаются на вкладке" Кнопки". Однако эта опция доступна ещё не во всех стилях.
    Өздеріне тиесілі алиментке, жәрдемақыға
    Причитающиеся им алименты, пособия
    Аляска. Заңға кімнің тиесілі?
    Аляска. Кому она принадлежит по закону?
    Бөлім қызметкерлері тұрақты емес, уақыттың маңыздылығы, мемлекеттің тиесілі және қандай әскерлерге қарайтыны.
    Личный состав дивизии величина непостоянная, значение имеет время, принадлежность к государству и смотря какой род войск.
    Обсерватория Бейруттың Америкалық университетіне тиесілі.
    Обсерватория принадлежит Американскому Университету Бейрута.
    CE сертификат қолдану болып табылады CFDA/ ISO9001/ ISO13485 қазірдің өзінде тиесілі сертификаттар.
    Уже в собственности сертификаты CFDA/ ISO9001/ ISO13485, сертификат CE прикладывает.
    Канадада National Geographic арнасы Canwest және АҚШ арнасына тиесілі, ал еуропалық нұсқасы Fox,
    В Канаде канал принадлежит Canwest и каналу США,
    The қалалық ең тартымды инвестициялық аймақтарда тиесілі салдарынан күшті өндірістік
    The Город принадлежит к числу наиболее привлекательных для инвестиций регионов из-за сильного промышленного
    Импорт көлемінің шамамен 85%-ы Беларусь Республикасына тиесілі. Негізгі жеткізуші елдер- Қытай(эскпорттың 65%-ы),
    Около 85% объема импорта приходится на Республику Беларусь. Среди основных стран- поставщиков- Китай( 65% экспорта),
    Осы веб-сайт"Филип Моррис Қазақстан" ЖШС-не тиесілі, темекімен байланысты бұйымдар туралы ақпараттан тұрады және сайт Қазақстан Республикасында тұратын 18 жастан асқан темекі тұтынушыларына арналған.
    Данный веб- сайт принадлежит ТОО" Филип Моррис Казахстан", содержит информацию об изделиях с табаком и предназначен для потребителей табака старше 18 лет, проживающих в Республике Казахстан.
    Материалдық сынамы суытпай отырып, Longxin құрметті мәртебесі Микро-нано материалдық дайындықты инженерлік және индустриялық тестілеу сайт тиесілі. құрылымын
    При стремлении к материальной тонкости, Longxin владеет почетным статусом подготовка
    мұның 35 пайызы- АҚШ-қа, ал 50 пайызы Қытайға тиесілі.
    в мире приходится на именно эти две страны, причём на США приходится 35%, а на Китай- 50%.
    Лиса, сондай-ақ«NONA9ON» бренді көше жастар киім, модель ретінде жұмыс істеді. Ол бренд YG және BI және Бобби Ikon және Samsung C& T тиесілі[1].
    Лиса также работала в качестве модели для бренда уличной молодёжной одежды« NONA9ON», который принадлежит YG и Samsung C& T Fashion, наряду с B. I и BOBBY из IKON[ 6].
    Бұл веб-сайт, үшінші тұлғаларға тиесілі және пайдаланатын басқа сайттардың сілтемелерді қамтиды. Бұл сілтемелер растаулар
    Этот веб- сайт содержит ссылки на другие веб- сайты принадлежат и управляются третьими лицами.
    Covid-19 короновирус отбасына тиесілі, сондықтан короновирус Әрине, сериясы альбом жасаушы бұл туралы әзілдеді кезде,
    Covid- 19 принадлежит к семейству коронавируса, так коронавируса, конечно, было известно еще в 2017 году,
    Бұл сайт Интернеттегі үшінші тұлғаларға тиесілі және басқарылатын басқа сайттарға сілтемелер болуы мүмкін.
    Этот сайт может содержать ссылки на другие сайты в Интернете, которые принадлежат третьим лицам
    Кселл» акционерлік қоғамына(Компания) тиесілі, осы web-сайтта жарияланған материалдардың барлығы Компания меншігі болып табылады
    Все материалы, принадлежащие АО« Кселл»( Компания), размещенные на настоящем web- сайте, являются собственностью Компании
    Индонезиялық Магро кооперативі индонезиялық ұлтқа тиесілі, ол магнит сатып алу және сату
    Индонезийский кооператив личинки принадлежит индонезийской нации, как официальный форум для купли- продажи личинки
    Нәтижелер: 167, Уақыт: 0.0437

    Тиесілі әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс