ТОЛЫҚТАЙ - Орыс тіліне аудару

полностью
толық
мүлдем
толығымен
тұтас
әбден
полон
толы
толық
вполне
өте
әбден
толықтай
абсолютно
мүлдем
толығымен
абсолютті
абсолютты
толықтай
өте

Толықтай Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Бұл жылы Латвияда жинақтаудың минималды мерзімі өзгертілді- ол 5 жылдан 10 жылға дейін өсті.«Біз мұндай өзгерістерді толықтай қолдаймыз, мұндай жинақтау ұзақ мерзімді болуы тиіс,
    В этом году в Латвии изменен минимальный срок накопления- он увеличен с 5- ти до 10- ти лет." Мы абсолютно поддерживаем такие изменения, такое накопление должно быть долгосрочным,
    18 қарашада- Бразилия- Ресей 5: 1 достық матчында толықтай ойнап шықты.
    18 ноября- товарищеский матч Бразилия- Россия 5: 1, отыграл весь матч.
    қарастырылған сияқты Ресей мен Беларусь арасында ұлттық режимді толықтай енгізу 2012 жылдың 1 қаңтарынан болады.
    тогда как Соглашением о государственных( муниципальных) закупках предусматривалось полное введение национального режима между Россией и Беларусью с 1 января 2012 года.
    Сіз келесідей толықтай функционал аласыз.
    Вы получаете полный функционал.
    Біз клиенттер деректерінің толықтай құпиялығын қамтамасыз етеміз.
    Мы обеспечиваем полную конфиденциальность клиентских данных.
    Толықтай сау тістерді бұл типте таба алмаймыз 3 тип.
    Всего доступно три класса солдат этого типа.
    Барлық қалып жолағын(жұлдызшалармен белгіленген) міндетті түрде толықтай толтырыңыз.
    Заполняйте ВСЕ обязательные поля формы( отмеченные звездочкой).
    Сізге 1-ші дәрежелі болуға көмектесетін тәжірибелі инженерлердің көмегімен жоғары сапалы, толықтай автоматты жабдықтар.
    Высокое качество, полностью автоматическое оборудование с опытными инженерами, чтобы помочь вам быть№ 1 в поле.
    Ты толықтай қорғап, Нигерияның мемлекеттік үкіметінің конструкторлық
    Обеспечил и держал 2 полностью выполненный нигерийский государственный меморандум о взаимопонимании,
    медициналық рецептсіз толықтай сәйкес келеді.
    и покупка полностью осуществляется в соответствии с законом и без рецепта врача.
    Күнделікті 50 0 дана өнім шығаратын жоғары технологиялық желі тұтынушыларға тауар жеткізуді толықтай қамтамасыз етеді.
    Высокий масштаб производственной линии, с суточным дебитом в 50 000 штук, могут полностью гарантировать поставку товаров для клиентов.
    Жылы корейлік нарықта корейлік актриса ретінде өзін толықтай қамтамасыз ету үшін американдық азаматтығынан бас тартты.
    В 2004 году отказалась от американского гражданства, чтобы полностью установить себя на корейском рынке как корейская актриса.
    Ерлер әйелдер өз армандарында толықтай сүюге болатындығын жақсы көреді. Ер адамдар жиі тым логикалық, сондықтан олар біраз арманға кедергі жасамайды.
    Мужчинам нравится, что женщины умеют полностью погрузиться в их мечты. Мужчины зачастую слишком логичны, поэтому им совсем не помешает немного помечтать.
    Екінші нұсқа- этноауылға бару. Онда сіз күнделікті өмірдің ерекшеліктерін зерттеп, дәстүрлі тағамдардан бастап көшпелі халықтың атмосферасына толықтай ене аласыз.
    Второй вариант- отправиться в этноаул. Там вы сможете полностью погрузиться в атмосферу кочевого народа, начиная со знакомства с особенностями повседневного быта и заканчивая традиционными блюдами.
    саяси қолдауды ұсына алатынымен, парламент персоналы саяси ықпалынан толықтай айрылып, кеңестер мен көмек ұсына алмайды.
    парламентский персонал бесценен в предоставлении советов и помощи, полностью лишенных политического влияния.
    кәсіби деңгейі компанияның тапсырыс берушілеріне жобалардың дер кезінде және толықтай дайын болатынына сенімді болуларына мүмкіндік береді.
    высокий уровень профессионализма наших сотрудников позволяет клиентам компании быть уверенными в полном и своевременном достижении поставленных целей совместных проектов.
    Біз 2017 жылы мемлекеттік даму бағдарламаларын қажетті ресурстармен толықтай қамтамасыз еттік. Министрліктер мен ведомстволардың қаражатты игеруінің тиімділігін тексеру қажет.
    В 2017 году мы полностью обеспечили необходимыми ресурсами государственные программы развития. Нужно проверить эффективность использования средств министерствами и ведомствами.
    Бұл жылы Латвияда жинақтаудың минималды мерзімі өзгертілді- ол 5 жылдан 10 жылға дейін өсті.«Біз мұндай өзгерістерді толықтай қолдаймы.
    В этом году в Латвии изменен минимальный срок накопления- он увеличен с 5- ти до 10- ти лет." Мы абсолютно поддерживаем такие изменения, та.
    Мюнхендегі әлемнің мысықтарында қай елде болуға болады Сигналды толықтай келіседі. Мюнхен әрине Германияда.
    Где находиться на кате мира Мюнхен, в какой стране? Полностью согласна с signalure.
    Жылжымайтын мүлік сату-сатып алу кезінде клиентке толықтай көмек көрсету(объектіні таңдау,
    Полное сопровождение клиента в сделке по покупке или продаже недвижимости( подбор объекта,
    Нәтижелер: 159, Уақыт: 0.0282

    Толықтай әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс