ТОПТАР - Орыс тіліне аудару

• группы
• групп
• группами

Топтар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Samba топтар мәліметі болмасын.
Выключить информацию о группах Samba.

Барлық топтар ескірді деу.
Пометить все группы как& устаревшие.

Миграцияны жақтайтын топтар бұл бағдарламаны өткір сынға алды.
Эта программа подвергалась жёсткой критике со стороны групп, защищающих мигрантов.

Сол кезеңдегі аса таңымал болған топтар The Specials, Madness, The Beat.
Его песни перепевали такие группы как The Specials, The Beat и Madness.

Жаңалық топтар мен Пошта серверлеріName.
Учётные записи на почтовых серверах и серверах телеконференцийName.

Өлім кезеңдері(өлу кезеңдері)- бұл жануарлар немесе адам ағзасының өлу процесін шартты түрде бөлуге болатын топтар.
Стадии смерти( этапы умирания, этапы смерти)- это группы, на которые можно условно разделить процесс смерти организма животного или человека.

Қайырымдылық ұйымдары, кампаниялар, топтар және коммерциялық мүдделі тұлғалар да өзінің көзқарасын лоббилендіру арқылы парламентарийлерге ықпал ету әрекеттерін іздейді.
Благотворительные организации, кампании, группы и коммерчески заинтересованные лица также ищут попытки влияния на парламентариев путем лоббирования своей точки зрения.

Егер Samba доменінде пайдаланушылар/ топтар жазуын қолданғыңыз келсе,
Включите этот параметр, если хотите использовать записи пользователей/ групп в домене Samba.

Қандай практика үздік халықаралық төрелік құқық фирмалар мен практика топтар ретінде бағаланды, жаһандық, жылы 2017?
Какие методы были оценены как лучшие международными третейскими юридическими фирмы и группы практики, во всем мире, в 2017?

таңбасынан басталған- топтар атауы. Топты белгілеу оның барлық пайдаланушыларын белгілегенге тең.@ title:
являются группами пользователей. Выбор группы соответствует выбору всех пользователей в группе.@

қазір нарықта тоғыз ұйым бар. Бірден бірнеше өнеркәсіптік және қаржылық топтар ӨСК құрды.
сейчас на рынке присутствует девять организаций. Сразу несколько промышленных и финансовых групп создали КСЖ.

Халықаралық төрелік• Төрелік блогы• Үздік Халықаралық төрелік құқық Фирмалар мен практикасы Топтар Worldwide: 2017 Rankings.
Международный Арбитраж• Арбитраж блог• Лучший Международный арбитраж Юридические фирмы и практика Группы по всему миру: 2017 Ранжирование.

таңбасынан басталған- топтар атауы. Топты белгілеу оның барлық пайдаланушыларын белгілегенге тең.@ title: group.
являются группами пользователей. Выбор группы соответствует выбору всех пользователей в группе.@ title: group.

таңбасынан басталған- топтар атауы. Топты белгілеу оның барлық пайдаланушыларын белгілегенге тең.
являются группами пользователей. Выбор группы соответствует выбору всех пользователей в группе..

Америкалық, Еуропалық, т.б. ерекше топтар билік арқылы, мәдениет
Группа невероятных людей из Америки,

Жоба аясында конкурстық түрде іріктелетін Топтар, консорциумдар, ВФРФ қорын,
Организацию конкурсов для отбора Групп, консорциумов, Фонда ВФРФ, групп инновационного посредничества,

және кремний атомдарының қосылған екі органикалық топтар әдетте бар резеңке болып табылады.
кислорода попеременно, и, как правило, две органических групп, связанных с атомами кремния. Он имеет хорошую

және этникалық топтар.
и этнических групп.

ал өз кезегінде, бұл топтар арасындағы қарым-қатынас тиімді,
а отношения между этими группами имеют решающее значение для эффективного,

Хатшылық елдердің Білім министрліктерінің 3 қызметкерінен тұрады- министрлердің жақын арада болатын кеңестерінің өткізу орны. Топтар мен Кеңестердің қызметін қамтамасыз ете отырып, ұйымдастыру және техникалық жұмыстарды жүзеге асырады.
Секретариат состоит из 3 сотрудников Министерства образования страны- места проведения ближайшего совещания министров. Осуществляет организационную и техническую работу, обеспечивая деятельность Групп и Совета.