ТУРАЛЫ МӘЛІМЕТТЕР - Орыс тіліне аудару

сведения о
туралы мәліметтер
туралы мәлімет
туралы мәліметтерді
туралы ақпарат
мәліметі

Туралы мәліметтер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Ережеге түзетулер өзекті деректемелер туралы мәліметтер жоқ көптеген акционерлердің сақтауға талап етілмеген ақшасын қабылдайтын тарифтің мөлшерлемесін кемітуді көздейді.
    Поправки в Положение предусматривают уменьшение ставки тарифа за прием невостребованных денег на хранение ввиду большого количества акционеров, сведения об актуальных реквизитах которых отсутствуют.
    Жеке бетте автор(авторлар) туралы мәліметтер, оның(олардың) ғылыми атағы,
    В заявке на публикацию указываются сведения об авторе( авторах)
    ұзақ мерзімді күтімі туралы білуі қажет ақаулықтарды жою туралы мәліметтер берілген.
    сценариях развертывания, параметрах установки, конфигурации и администрирования и сведениях об устранении неполадок, которые администратор должен знать для успешной реализации и долгосрочного обслуживания.
    аттестаттау комиссиясының шешімімен куәліктің күші жойылады. Куәліктің күшін жою туралы мәліметтер патенттік сенiм білдірілген өкілдердің тізіліміне енгізіледі.
    6 пункта 1 настоящей статьи, свидетельство аннулируется решением аттестационной комиссии. Сведения об аннулировании свидетельства вносятся в реестр патентных поверенных.
    Банктік шот нөмірі туралы мәліметтер;
    Сведения о номере банковского счета;
    Жеткізу туралы мәліметтер.
    Цифровой гигрометр термо.
    Қазақстан Республикасы Қарулы Күштерінің стратегиялық өрістетілуі туралы мәліметтер;
    Сведения о стратегическом развертывании Вооруженных Сил Республики Казахстан;
    Сіздің несие/ дебеттік карта туралы мәліметтер; және.
    Данные вашей кредитной/ дебетовой карты; а также.
    Қазақстан Республикасының экономикасын соғыс уақытында орнықты жұмыс істеуге дайындауды айқындайтын көрсеткіштер туралы мәліметтер;
    Сведения о показателях, определяющих подготовку экономики Республики Казахстан к устойчивому функционированию в военное время;
    Құжаттың түріне қарай, синтаксисін талдап бояулау үшін қолданған типографиялық келісімдер туралы мәліметтер басылып шығарылады.
    Будет распечатана информация о типографских соглашениях, связанных с типом документа, и используемой подсветкой синтаксиса.
    дайындаймыз(ол қарыздар туралы ескертулер, қосымша сервистер немесе техникалық қызметтер және т.б. туралы мәліметтер болу мүмкін).
    согласовываем с Вами автоматическое голосовое сообщение это может быть уведомление о задолженности, напоминание о дополнительном сервисе или техническом обслуживании и т.
    Барлық кредиттік/ дебиттік карталар туралы мәліметтер және жеке сәйкестендірілген ақпарат сақталмайды,
    Все данные кредитных/ дебетовых карт и личная информация НЕ будут храниться,
    Сайтта топтың тарихы, қатысушылары туралы мәліметтер жарияланған, бейне клиптер көрсетіледі
    хип-хоп. Сайт рассказывает об истории коллектива, его участниках,
    Аннотацияда шығармаға баға беріп,[1]автор туралы мәліметтер келтіруі, кітаптың немесе жекелеген мақаланың жазылу тарихын қамтуы,
    Аннотации в прессе часто публикуются и иногда превращаются в обзоры. Реферат может также оценивать работу[ 1], содержать информацию об авторе, включать историю книги или отдельной статьи,
    Сіздің несиелік картаңыз туралы мәліметтер шифрланған түрде ғана беріледі және біздің веб-серверде сақталмайды.
    не подлежит разглашению. Данные Вашей кредитной карты передаются только в зашифрованном виде и не сохраняются на нашем Web- сервере.
    жеңілдіктер туралы мәліметтер алыңыз және Мармарис қаласында кәсіби фотографтың фото сеансына тапсырыс беріңіз.
    25% это всего$ 150! Кликайте по банеру, узнавайте подробности скидки и заказывайте фотосессию профессионального фотографа в Мармарисе.
    өзіңізге ұнайтын нәрселер туралы мәліметтер басқа нәрселерде көрінеді.
    Со временем вы обнаруживаете, что детали, которые есть на понравившейся вам вещи, появляются и на других вещах.
    Д.В. Егоровтың өмірі мен қызметі туралы мәліметтер аз. 1910 жылы А.И. Сквopцoвпен бірге Акмолинскіде бірінші кинотеатр-«Метеор»
    мещанин начала ХХ века. О жизни и деятельности Д. В. Егорова известно немного.
    сіздерге дәл деректер беруге мүмкіндігім жоқ. Мұнда 26.06.2014 үшін Ресейдің Орталық Банкінің айырбастау курсы туралы мәліметтер келтірілген: 1000 ресей рублі= 350,96 гривни.
    курс рубля по отношению к гривням меняется каждый день и я не в состоянии дать вам точные данные. Вот приблизительные данные по курсу ЦБ РФ на 26. 06. 2014: 1000 российский рублей= 350, 96 гривен.
    осы Заңның 22-бабының 2-тармағында көзделген тіркеу журналына өздері туралы мәліметтер енгізілген әлеуетті өнім берушілерге конкурс тәсілімен электрондық мемлекеттік сатып алуға қатысуға өтінімдерді ашу хаттамасын жариялау туралы хабарламаны автоматты түрде жібереді.
    уведомления о публикации протокола вскрытия заявок на участие в электронных государственных закупках способом конкурса членам конкурсной комиссии, потенциальным поставщикам, сведения о которых внесены в журнал регистрации, предусмотренный пунктом 2 статьи 22 настоящего Закона.
    Нәтижелер: 104, Уақыт: 0.0254

    Туралы мәліметтер әртүрлі тілдерде

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс