ЧЕМПИОНАТЫНЫҢ - Орыс тіліне аудару

• чемпионата
• первенства
• чемпионатов
• чемпионат

Чемпионатының Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Өткен демалыс күндері футболдан әйелдер арасында 2019 жылғы Қазақстан Чемпионатының.
На минувшей Чемпионата Казахстана по футболу сезона 2019 года среди женских команд.

Жылы Оңтүстік Ресей чемпионатының қола жүлдегері,
В 1986 году стала бронзовым призёром первенства Юга России,

ол көптеген танымал ұшқыштар арасында Indy Racing League американдық чемпионатының дебюттік маусымына қатысты.
в числе многих малоизвестных пилотов, принял участие в дебютном сезоне американского первенства Indy Racing League.

Екі ересектер арасындағы әлем чемпионатының қатысушысы( 2 0 1 4, 2 0 1 5)0.2015 жылдың қаңтарынан бастап Қазақстан Республикасының атынан шығады[2].
Участница двух взрослых чемпионатов мира( 2014, 2015). С января 2015 года представляет Казахстан[ 2].

Жылғы әлем чемпионатының және бес Еуропа чемпионатының қатысушысы болып табылады(2007, 2009, 2011, 2015, 2017).
Участница чемпионата мира 2010 года и пяти чемпионатов Европы( 2007, 2009, 2011, 2015, 2017).

Жылы Хрстка Словакияның« Татран» клубының ойыншысы болды және клуб құрамында бес рет Словакия чемпионатының жеңімпазы атанған еді.
В 2011 году Хрстка стал игроком словацкого клуба« Татран», в составе клуба выиграл пять раз чемпионат Словакии.

Х400 метрлік эстафетада жабық Еуропа чемпионатының екі мәрте қола жүлдегері( 2015, 2017).
Двукратный бронзовый призёр чемпионатов Европы в помещении( 2015, 2017) в эстафете 4× 400 метров.

1993 жылы Формула 2-де Мексика чемпионатының жеңімпазы болды.
чемпионате Германии по турингу, в 1993 году выиграл чемпионат Мексики в Формуле- 2.

Жылдары ол әлем чемпионатының 9 медалін(соның ішінде бір алтынды) иеленді.
В 1929- 1937 годах завоевал 9 медалей чемпионатов мира( в том числе одну золотую).

әлем чемпионатының бірінші дивизионында жеңіске жетіп,
выигрывает чемпионат мира в первом дивизионе

Шахмат бойынша әйелдер арасындағы Америка чемпионатының екі дүркін жеңімпазы(2010, 2014)[5][6].
Двукратная победительница чемпионатов стран Америки по шахматам среди женщин( 2010, 2014)[ 7][ 8].

Аргентина шахмат чемпионатының финалына қатысушы,
Участник финалов чемпионатов Аргентины по шахматам,

Аргентина шахмат чемпионатының төрт дүркін жеңімпазы(1921,
Четырехкратный победитель чемпионатов Аргентины по шахматам( 1921,

самбодан әлем чемпионатының жеңімпазы, екі дүркін әлем чемпионы жауынгерлік[1], халықаралық дәрежедегі Қазақстан
призёр чемпионатов мира по боевому самбо, двукратный чемпион мира по рукопашному бою[ 1],

Еуропа чемпионатының күміс және қола жүлдегері, Рио-де-Жанейродағы Жазғы Олимпиада ойындарына қатысушы.
бронзовый призёр чемпионатов Европы, участник летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро.

Әлемдік және Еуропа кубогы бойынша Еуропа чемпионатының бірнеше дүркін жүлдегері.
чемпионка Европы 2011 года( Нидерланды), многократная призёрка чемпионатов Европы и кубков мира и Европы.

Ресей чемпионатының жүлдегері, халықаралық дәрежедегі Ресейдің спорт шебері.
призёр чемпионатов России, Мастер спорта России международного класса.

Асламбек Едиев- Ресейдің бірнеше дүркін чемпионы, Еуропа және әлем чемпионаттарының жүлдегері, Ресейдің еңбек сіңірген спорт шебері; Шыңғыс Могушков- Ресей чемпионатының чемпионы және жүлдегері, Еуропа чемпионатының жүлдегері, Бүкілресейлік рекордтың иегері.
Асламбек Эдиев- многократный чемпион России, призёр чемпионатов Европы и мира, заслуженный мастер спорта России; Чингиз Могушков- чемпион и призёр чемпионатов России, призёр чемпионата Европы, обладатель всероссийского рекорда в рывке.

Жылдары ол жыл сайын самбодан Әлем чемпионатының қола жүлдегері атанды.
В 2007- 2009 годах ежегодно завоёвывал бронзовые медали чемпионатов мира по самбо.

Төрт Олимпиада ойындарының және алты әлем чемпионатының қатысушысы.
Чехословакия- чешский горнолыжник, участник четырёх Олимпийских игр и шести чемпионатов мира.