ҰЛЫБРИТАНИЯДА - Орыс тіліне аудару

• великобритании
• в британии

Ұлыбританияда Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Велоспорт таулы жерлердеШотландияда және Ұлыбританияда қалған көптеген жергілікті велосипедшілер клубтары мен бірнеше циклдық үгіт-насихат тобы бар. КТК циклдың барлық түрлерін және мүдделерін қамтитын бір орган болып табылады.
Велоспорт в горахЕсть много местных велосипедных клубов и несколько групп велосипедных кампаний в Шотландии и остальной части Великобритании. КТК- это единый орган, который охватывает все виды использования и интересы цикла.

Education Exchange» Ұлыбританияда қолданылатын ең үздік тәсілдерді жинақтады.
Vocational Education Exchange» собрал лучшие методы, применяемые учреждениями Великобритании.

АҚШ-та, Ұлыбританияда және әлемнің кез-келген жерінде тауарларды жеткізетін купон кодтары, купондары, ваучерлері, мәмілелер және халықаралық интернет-дүкендердің промо-кодтары бар веб-сайт.
промо- кодами для международных онлайн- магазинов, которые поставляет продукцию в Европе, США, Великобритании и в любой точке мира.

Лондон, Ұлыбританияда туған- британдық әнші
Лондон, Великобритания)- британская певица

Кепілдендірілген мөлшерлемелер пайыздық мөлшерлемелер әлдеқайда жоғары болған кезде Ұлыбританияда 80-90-жылдарда сатылған миллиондаған зейнетақы полистерінің бір бөлігі болған еді.
Гарантированные ставки были частью миллионов пенсионных полисов, продававшихся в Великобритании в 80- 90- е годы, когда процентные ставки были намного выше.

Ұлыбританияда, Италияда, Ирландияда, Испанияда, Нидерландта, Үндістанда, Оңтүстік Африкада,
Реализовала ряд успешных образовательных проектов в Великобритании, Италии, Ирландии,

MFortune Ұлыбританияда ойыншыларға бүкіл әлемде £££ миллиондаған төлейді, Жаңа Зеландия, Канада, Австрия, Швеция Австралия,
MFortune платит миллионы£££ во всем мире игроков в Великобритании, Новая Зеландия,

Goldman Казино- Ұлыбританияда үздік Онлайн ойын автоматтары Казино тәжірибесі ашыңыз- Телефон Билл салымдар бойынша төлеңіз!
Goldman казино- Откройте для себя лучший опыт онлайн слоты казино в Великобритании- Оплата с помощью телефонного счета Депозиты!

Эйса Баттерфилд Жаклин Фарр және Сэм Баттерфилд отбасында Лондон, Ұлыбританияда 1997 жылдың 1 сәуірінде дүниеге келген.
Эйса Баттерфилд родился 1 апреля 1997 года в Лондоне, Великобритания, в семье Жаклин Фарр и Сэма Баттерфилда[ 1][ 2].

Жылдық PhD докторантурасы Әлеуметтік ғылымдар Грант Ұлыбританияда 32 бағдарлама бойынша аспирантурада тереңдетіп оқыту үшін аса перспективалы студенттерге беріледі. Wellcome Trust wellcome.ac. uk.
Летнее обучение на докторантуре PhD Социальные науки Грант предоставляется наиболее перспективным студентам для углубленного обучения на аспирантуре по 32 программам по всей Великобритании. Wellcome Trust wellcome. ac. uk.

Gregory O' Brien Стипендиясы Медицина Стипендия Ұлыбританияда да, шетелде де алдыңғы қатарлы тәжірибе орталығында өздерінің академиялық және клиникалық білімдерін тереңдетуде машықтанушы-психиатрлар мен жас кеңесшілерге қолдау көрсетуге бағытталған. Корольдік психиатрия колледжі www. rcpsych.ac. uk.
Стипендия Gregory O' Brien Медицина Стипендия направлена на оказание поддержки стажерам- психиатрам и молодым консультантам в углублении своих академических и клинических знаний в центре передового опыта как в Великобритании, так и за рубежом. Королевский колледж психиатров www. rcpsych. ac. uk.

FameLab конкурсының халықаралық финалы жыл сайын The Times Cheltenham ғылыми фестивалі аясында Ұлыбританияда өткізіледі. Фестивальға ғылыми коммуникациялар саласындағы шеберліктерін көрсету,
Финал международного конкурса FameLab проводится ежегодно в рамках научного фестиваля The Times Cheltenham в Великобритании. Победители национальных конкурсов приезжают на фестиваль со всего мира,

Жылы Ұлыбританияда зейнетақы шоттарынан қаражаттың бір бөлігін мерзімінен бұрын шешіп алуға мүмкіндік беретін заң қабылданды.
В 2015 году в Великобритании был принят закон, который позволят досрочно снимать часть средств с пенсионных счетов. Только в третьем

Дегенмен, АҚШ-тағы ағымдағы шот дефициті ЖІӨ-нің 3, 7 пайызын, ал Ұлыбританияда 3 пайызын(биылға жасалған болжам бойынша)
Но в этом году дефицит счёта текущих операций в США прогнозируется на уровне 3, 7% ВВП, а в Британии- 3%,

Тізімдегі мұражайлардың 18-і-АҚШ-та, 14-і- Ұлыбританияда, Одан кейінгі 9-ы Испанияда және 8-і Францияда,
Наибольшую представленность в списке имеют музеи расположенные в США- 18 и Великобритании- 14, далее идут Испания( 9)

мысалы, мұндай фашистік тіл экстремисттер қатарында естіледі; ал Ұлыбританияда, тіпті жетекші БАҚ
В США подобный прото- фашистский язык можно услышать только от экстремистов, а в Британии даже основные СМИ

Франция және Ұлыбританияда 1980-жылдар мен 2000-жылдардың басы аралығында мемлекеттік инвестиция көлемі ұзақ уақыт бойы құлдырап,
Франции и Великобритании наблюдался продолжительный спад на, 5- 1 процентный пункт в размере ежегодных государственных инвестиций в период с 1980- х

Қазіргідей экономика бас көтере бастаған тұста(қазір АҚШ пен Ұлыбританияда жұмыссыздық деңгейі бизнес циклындағы орташа көрсеткіштерден әлдеқайда төмен, тіпті ондаған жылдардағы ең төмен деңгейге түскен) инфляция қайта көтеріледі.
Когда избытки мощностей сокращаются( а именно это сейчас и происходит: уровень безработицы сейчас намного ниже усреднённых уровней за этот бизнес- цикл, и даже за несколько десятилетий в случае США и Великобритании), инфляция со временем начинает расти.

Ұлыбританияда ұзақ уақыт бойы тұрақсыз саясат
Поскольку Великобритания уже давно страдает от политических« качелей»

Бұл сингл ретінде шығарылған, 3 қаңтар, 2011 жыл бойынша Ұлыбританияда нөмірі 42 болып бірінші рет сахнаға шықты[3]{{Тексерілмеген мақала|date=}}.
второго студийного альбома Ritual.[ 2] Он был выпущен в качестве сингла 3 января 2011 года в Соединенном Королевстве, где он дебютировал под номером 42.[ 3].