ӘРЕКЕТІ - Орыс тіліне аудару

• действие
• попытка
• поступков
• деятельность
• действия
• попытке

Әрекеті Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Кейбір басып шығарылатын файлдарды KDE басып шығару қызметі ашылмады. Мүмкін себебі- жүйеге кірген пайдаланушыдан басқа пайдаланушы атынан басу әрекеті. Басып шығаруды жалғастыру үшін root әкімшісінің паролі қажет.
Некоторые файлы для печати не могут быть открыты демоном печати KDE. Вероятная причина- попытка печати не от имени пользователя, который входил в систему. Для продолжения печати необходимо предоставить пароль root.

Ақырзаман соғысы» кітабының әрекеті XIX ғасырдың аяғында Бразилияда өтеді,
Действие книги« Война конца света»

Жаңарту әрекеті сізге қате жіберілді ме?
Попытка обновления Вам нужно переустановить,

Сізбен қарым-қатынастың басталуына дейін адамды ертіп жіберетін 10 әйел әрекеті- Қатынас- 2019.
Женских поступков, которые оттолкнут мужчину еще до начала отношений с вами- Отношения- 2020.

антиконвульсант әрекеті бар. Ұйқының бұзылуы,
противосудорожное действие. Назначается при расстройствах сна,

Tab перне әрекеті(таңдалған үзінді болмаса)<
pre- wrap;} Действие при нажатии клавиши Tab( действие Выровнять."> подробнее.">

көмегімен түсіру жоспарланған болатын[1], бірақ кейін көлікті өз күшімен түсіру әрекеті жасалды, нәтижесінде Land Rover жоғалды.
но затем была предпринята попытка спустить машину своим ходом, в результате чего Land Rover был потерян.

Arrivo. Бұл жиырма бес пайыздық эмульсиялық концентрат және байланыс әрекеті жоғары тиімді инсектицидтік агент. Препарат белсенді заттың минимальды тұтынуымен жоғары тиімділікпен сипатталады.
Арриво. Представляет собой двадцатипятипроцентный концентрат эмульсии и высокоэффективное инсектицидное средство контактного действия. Препарат характеризуется высокой эффективностью при минимальном расходе активного вещества.

ажырасу үшін лохов және тағы бір әрекеті ұрлап сіздің компьютеріңізден.
извините за прямоту, развод для лохов и ещё одна попытка украсть ваши данные с вашего компьютера.

Егер«макронэкономика»- консервативті құрылымдық саясатты прогрессивті макроэкономикамен біріктіру әрекеті- 2007 жылы сәтсіздікке ұшыраған нарықтық фундаментализмді алмастыра алмаса,
Если“ Макронэкономике”- попытке сочетать консервативную структурную политику с прогрессивной макроэкономикой- удастся заменить рыночный фундаментализм, который провалился в 2007 году, потерянное десятилетие экономической

төңкеріс әрекеті сәтсіздігінің себептерін келтіреді: Крассстың сөз сөйлеу күні форумда болмауы
причины неудачи попытки переворота: неявку Красса на форум в день выступления и отсутствие сигнала к

ЖШС«ВЛ»-де сәулет және қала құрылысы әрекеті саласындағы жұмыстар орындалады. Негізгі бағыт- қалалық
ТОО« ВЛ» выполняются работы в области архитектурной и градостроительной деятельности. Основное направление- проектирование объектов жилых

Бірақ әлемге жақсырақ қызмет етуге мүмкіндік беретін, осы мекемелер мен қарым-қатынас реформалау әрекеті мен оларды тікелей жоюға ұмтылатын күн тәртібі арасында үлкен айырмашылық бар.
Однако есть большая разница между попытками реформировать эти институты и отношения, чтобы они лучше служили миру, и программой, которая откровенно пытается их уничтожить.

ежелгі Adda өзенінің эрозиялық әрекеті бар аралас мұздықтардың еруі қорытындысы. Бұл қалыптастыру әкелді Екі оңтүстік филиалдары, Әлемдік танымал онда ортасында Bellagio.
Результаты от таяния ледников в сочетании с эрозивным действием древней реки Адда. Это привело к формированию две южные ветви, среди которых есть мир популярный Bellagio.

Жазықсыз құрбандармен бірге өзін-өзі жарып жіберген 22 жастағы Абедидің мақсаты қандай болса да, оның қылмыстық әрекеті Манчестердің жарқын, үміті зор болашағына кір түсіре алмайды.
Какими бы ни были извращённые мотивы 22- летнего Абеди, взорвавшего себя вместе с невинными жертвами, его криминальный поступок не омрачит яркого, многообещающего будущего Манчестера.

Біз сізге 12 сағат ішінде жауап беремізҚазір әрекеті.
у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, сообщите нам об этом. Мы ответим вам в течение 12 часовДействие сейчас.

Imosteon бұл гель түрінде жасалған соңғы буындардың жоғары тиімді хондропротекторы. Оның әрекеті тірек-қимыл жүйесі ауруларының нақты белгілері
Imosteon это высокоэффективный хондропротектор суставов последнего поколения, который изготовлен в форме геля. Его действие направлено на устранение специфических симптомов

Премьер-Министр Тереза Мэйдің кезектен тыс сайлау өткізу арқылы келіссөздердегі өз позициясын нығайту әрекеті сәтсіз болды:
Попытка премьер-министра Терезы Мэй укрепить свои позиции на переговорах с Евросоюзом за счёт внеочередных выборов окончилась весьма печально:

Баспасөзде бұл«А» сериясындағы сыбайлас жемқорлық жанжалына байланысты өзін-өзі өлтіру әрекеті болды деген болжамдар пайда болды,
В прессе появились предположения о том, что это была попытка самоубийства, связанная с коррупционным скандалом в Серии А, однако позже Пессотто опроверг их,

Фунгицид сонымен қатар Syngenta өсімдік қорғауында әзірленген Tiovit Jet акарицидтік әрекеті. Бұл пестицидтік монодруб,
Фунгицид также и акарицидного действия Тиовит Джет разработан Syngenta Crop Protection. Данный пестицид монопрепарат,