Әңгімелер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Әкесі, журналист Сеирсуд Найпол 1929 жылдан бастап Trinidad Guardian газетіне әңгімелер жазып, кейін провинциялық тілші болды.
Его отец, Сиперсад Найпол, журналист, с 1929 года писал рассказы для Trinidad Guardian, а затем стал провинциальным корреспондентом.Бұл жаңа маусымы Патшаның Landing емес болады дегенді білдіре ме? Әрең. Әңгімелер Cersei, Tommen,
Значит ли это, что в новом сезоне не будет Королевской Гавани? Вряд ли. Истории Серсеи, Томмена, Маргери Тирелл,Отбасылық әңгімелер суретке жайлылық береді,
Семейные разговоры придают уют картине,жалаушалар, әңгімелер мен жазбалар, сектордағы бейбітшілік рәміздері және марштар.
поднятый флаг, рассказы и письма, символы мира в этом секторе и марши.Кітапта жасөспірім Джейкоп Портманның әңгімесі айтылады, ол балалық шағында атасының тылсым қабілеті мен монстры бар балалар туралы біртүрлі әңгімелер айтты.
В книге повествуется о подростке Джейкобе Портмане, которому в детстве дед рассказывал странные истории о детях, обладающих сверхспособностями, и чудовищах.баспагер Андре Дойч белгісіз автордың әңгімелер жинағы Ұлыбританияда жақсы сатылмайды деп ойлады.
издатель Андре Дойч считал, что сборник рассказов неизвестного автора не будет хорошо продаваться в Британии.қуыршақ театры үшін пьесалар жазды, аңыздар мен әңгімелер жинағын шығарды- оның шығармашылығының болашақ дамуын көрсетті.
пьесы для кукольного театра, выпустила сборник легенд и рассказов- указывало на пути будущего развития её творчества.балаларға арналған“Шаңғышылар”(1983) әңгімелер жинағы жарық көрді.
сборник рассказов“ Шаңғышылар”(« Лыжники»)( 1983) вышли на свет.және«Бақытты жас»(1908) әңгімелер кітабы.
и книга новелл« Счастливый возраст»( 1908).Өмір бізге«нарративтік» деп атауға болатын жағдайды бейнелейді, бұл түсіндірмелердің әңгімелер ретінде жасалу қажеттілігін білдіреді.
Жизнь демонстрирует нам то, что можно было бы назвать« нарративностью», а это значит, что объяснения нужны в форме связных историй, рассказов.Гордимер Нобель сыйлығын алғаннан кейін көп ұзамай шыққан«Секіріс» және басқа әңгімелер(1991) жинағында жазушының сүйікті тақырыптарын әртүрлі қырынан қарастыратын әңгімелер бар, оның жазу стилінің әртүрлілігі, оның«шағын жанр»
Сборник« Прыжок» и другие рассказы( 1991), вышедший вскоре после вручения Гордимер Нобелевской премии, включает рассказы, с разных сторон трактующие любимые темы писательницы,Кашмирден келген ұлы тоқымашыдан» сәл бұрын жазушы тағы бірнеше кітап шығарды:«Кейбір әңгімелер» жинағы(Nokkrar sögur,
Незадолго до« Великого ткача из Кашмира» писатель издал ещё несколько книг: сборник« Некоторые истории»( Nokkrar sögur,бір роман, әңгімелер, очерктер, шешендік сөздер, хаттар, фарстар тиесілі.
один роман, рассказы, эссе, речи, письма, фарсы.хит, эстрадалық және рок, онда сіз өзіңіздің жабайы жағыңызда тұрасыз. Театр сахнасында музыкалық және махаббат туралы әңгімелер тіпті романтикалық көңіл-күйді тудырады.
где вы живете с его дикой стороны. Даже мюзиклы и любовные истории на театральной сцене очень хорошо подходят для создания романтического настроения.Жылдың мамырында Беккет бізге бұрыннан таныс қарапайым кейіпкер Белаква біріктірген өзінің-«Тістегеннен гөрі үргені қөп»(аударма нұсқасы-«Соққылардан гөрі тықылдатқаны көп»)((ағылшын)) More Pricks Than Kicks алғашқы әңгімелер жинағын басып шығарды, бірақ ол оқырмандарда да, сыншыларда да айтарлықтай табысқа жете алмады.
В мае 1934 году Беккету наконец удаётся опубликовать свой первый сборник рассказов, объединённых уже знакомым нам общим героем Белаквой,-« Больше лает, чем кусает»( вариант перевода-« Больше тычков, чем ударов»)(( англ.). More Pricks Than Kicks), который, впрочем, также не имел сколько-нибудь значимого успеха ни у читателей, ни у критиков.және олар екі сізді сендіруге әңгімелер бар.
и оба они имеют истории, чтобы убедить вас.Гордимердің«Бетпе-бет» атты алғашқы әңгімелер жинағы 1949 жылы,
Первый сборник рассказов Гордимер« Лицом к лицу»нәрсемен танысу ғана емес, сонымен бірге жаңа әңгімелер жинағын ашу, оған қоса бір топ адамды бірлестіру және олардың бірігіп шығармашылықпен айналысуына мүмкіндік жасау.
открыть для себя новый сборник рассказов, но также объединить группу людей и способствовать совместной творческой деятельности.Сонда бар 20,000 Португал әңгімелер айтып тақтайша historмен,
000 плитки, которые рассказывают истории из португальски истории, как битвы при Valdevezжүргізеді және ақпараттық әңгімелер қызметкерлері мен балалар.
проводят информационные беседы с сотрудниками и детьми.
