Өзгеріс
Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
1999 жылы құзыретті ұйым арқылы Жарғыға өзгеріс енгізіліп,«Оқушылар сарайы» коммуналды мемлекеттік қазыналық кәсіпорны болып қайта аталды.
который был открыт в 1974 году. В 1999 году Уполномоченным органом внесены изменения в Устав и Дворец школьников переименован в Коммунальное Государственное Казенное предприятие« Дворец школьников».
бүгін біз осы жерде сюжет жасайтын болсаңыз, сіз көпіршікті себебі ол 60%-дан асып кетсе де, керемет өзгеріс.
которые мы будем строить здесь сегодня, вы должны всплыть пузырьками потому что это невероятное изменение, несмотря на то, что он превысил 60%.
Бұл ұйымдық өзгеріс жылдың 1 қыркүйегінен бастап күшіне енеді.
системной интеграции. Это организационное изменение вступает в силу с 1 сентября.
Кодексте үлкен өзгеріс басқа плагиндер соқтығысып азайту үшін жасалды, қазір барлық функциялары
Значительные изменения в коде было сделано, чтобы свести к минимуму столкновения с другими плагинами,
Ескерту. 3-бапқа өзгеріс енгізілді- ҚР 2002.10.29
Сноска. Статья 3- с изменениями, внесенными Законами РК от 29. 10. 2002№ 348;
Ескерту. 7-бапқа өзгеріс енгізілді- ҚР 2011.07.05 № 452-IV( 2 0
Сноска. Статья 7 с изменениями, внесенными законами РК от 05. 07. 2011№ 452- IV( вводится в действие с 13. 10. 2011);
хабардар болуы барлық жаңалықтарды қадағалап отыруы қажет тілдік өзгеріс, бара конференция,
Поэтому нужно быть в курсе всех новшеств необходимо следить за языковыми изменениями, посещать конференции,
Билеушісі Премьер-Министрі, Дубай университетіне Дубай университеті колледжінің аты өзгеріс мақұлдады.
премьер-министр ОАЭ и правитель Дубая, одобрил изменение названия из Дубая Университетского колледжа в университет, Дубаи.
Жылдың 13 желтоқсанындағы № 11-III ҚР Заңымен Қазақстан Республикасының Салық кодексіне өзгеріс енгізілді. Осыған сәйкес ҚР аумағында үй жөндеуге,
Законом РК от 13 декабря 2004 года№ 11- III в Налоговый кодекс Республики Казахстан были внесены изменения, в соответствии с которыми к вычетам из налогооблагаемого дохода отнесены суммы,
Ескерту. 7-бап жаңа редакцияда- ҚР 2011.07.15 № 461-IV( 2 0 1 2. 0 1. 3 0 бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен, өзгеріс енгізілді- ҚР 2012.12.24 № 60-V(алғашқы ресми жарияланғанынан кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi) Заңымен.
Сноска. Статья 7 в редакции Закона РК от 15. 07. 2011№ 461- IV( вводится в действие с 30. 01. 2012); с изменением, внесенным Законом РК от 24. 12. 2012№ 60- V( вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).
Қадамдастыру режімі екі тармағына қатар өзгеріс енгізу үшін қолданады.
Режим синхронизации может использоваться для внесения изменений в две ветки одновременно.
Ескерту. 11-бапқа өзгеріс енгізілді- ҚР 2012.04.27 N 15-V(алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі),
Сноска. Статья 11 с изменением, внесенным законами РК от 27. 04. 2012№ 15- V( вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); от 24. 12. 2012№ 60-
2019 жылы өзгеріс пен сарқылмас мүмкіндік болады.
2019 станет годом перемен и неиссякаемых возможностей.
Ескерту. Заң 20-1-баппен толықтырылды- ҚР 2011.02.10 N 406-IV(алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); өзгеріс енгізілді- ҚР 2012.07.05 N 30-V(алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңдарымен.
Сноска. Закон дополнен статьей 20- 1 в соответствии с Законом РК от 10. 02. 2011№ 406- IV( вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); с изменениями, внесенными Законом РК от 05. 07. 2012№ 30- V( вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).
Ескерту. Заң 16-1-баппен толықтырылды- ҚР 2012.02.13 № 553-IV(алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); өзгеріс енгізілді- ҚР 03.07.2014 № 227-V( 0 1. 0 1. 2 0 1 5 бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.
Сноска. Глава 2 дополнена статьей 16- 1 в соответствии с Законом РК от 13. 02. 2012№ 553- IV( вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); с изменениями, внесенными Законом РК от 03. 07. 2014№ 227- V( вводится в действие с 01. 01. 2015).
Ескерту. 12-бап жаңа редакцияда- ҚР 23.04.2014 N 200-V Заңымен(алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі); өзгеріс енгізілді- ҚР 03.11.2014 N 244-V(алғашқы ресми жарияланған күнінен кейiн күнтiзбелiк он күн өткен соң қолданысқа енгiзiледi) Заңымен.
Сноска. Статья 12 в редакции Закона РК от 23. 04. 2014№ 200- V( вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования); с изменениями, внесенными Законом РК от 03. 11. 2014№ 244- V( вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
Ескерту. 7-бап жаңа редакцияда- ҚР 2012.07.10 № 36-V(алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен; өзгеріс енгізілді- ҚР 16.05.2014 № 203-V(алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін алты ай өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен.
Сноска. Статья 7 в редакции Закона РК от 10. 07. 2012№ 36- V( вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования); с изменениями, внесенными Законом РК от 16. 05. 2014№ 203- V( вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования).
Адами әлеуетті арттыру және өзгеріс менеджменті» атты өңіраралық конференция өтті.
управление человеческим потенциалом и менеджмент изменений», направленная на профессионализацию государственного аппарата.
олар соншалықты көп өзгеріс жасадық және ол маған болашаққа өте ежелден үшін FSX ұшуға жолына әсер боламын жоқ.
Таким образом, я предполагаю, что это будет все работать нормально для меня, как то, что я прочитал на STEAM в,, они не так много изменений сделано, и это не повлияет на то, как я летать на FSX для самого давнего в будущее.
Русский
English
Český
Deutsch
Español
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文