NA DEPUTIES - перевод на Русском

• депутаты НС
• депутатов НС
• депутатами НС

Примеры использования NA deputies на Английском языке и их переводы на Русский язык

As a consequence, the controversies between the President and the NA deputies on the RA Law"On Television
Как следствие, противоречия между президентом и депутатами НС относительно Закона РА" О телевидении

During the meeting the NA deputies asked the authorized representatives of the government questions concerning the quality of the medicine imported into the republic,
В ходе заседания депутаты НС задали уполномоченным представителям правительства вопросы, касающиеся качества импортируемых в республику лекарств,

Let us remind that the NA deputies Vahram Baghdasaryan,
В составе делегации- депутаты НС В. Багдасарян,

including the abovementioned RA NA Deputies, appear in a number of criminal cases,
в том числе упомянутые выше депутаты НС РА являющиеся вместе с тем

the law-and-order bodies and judicial authority, NA deputies, media.
судебной власти, депутатам НС, средствам массовой информации.

A month before, according to the polling of journalists conducted by Yerevan Press Club, the NA deputies who voted for the Law were named among those who hindered the development of the Armenian media most in 2000.
Месяцем ранее, согласно проведенному Ереванским пресс-клубом опросу журналистов, депутаты Национального Собрания, проголосовавшие за Закон, были названы в числе тех, кто в наибольшей степени препятствовал развитию армянских СМИ в 2000 см.

hence we call on the RA NA deputies not to vote on the drafts presented by the Government
посему призываем депутатов НС РА вообще не голосовать по законопроектам,

Meanwhile, the authors of the amendments to the broadcast law(six NA deputies) ignored the package of proposals on the improvement of the draft
Между тем, авторы поправок к вещательному закону( шесть депутатов НС) проигнорировали пакет предложений по совершенствованию данного проекта

The NA deputy Aram Manukyan represents Armenia in the Committee.
Армению в комиссии представляет депутат НС А. Манукян.

The RA NA Deputy, the Chairman of the RPA Youth Organization Karen Avagyan welcomed the participants.
Депутат НС РА, Председатель Молодежной организации РПА Карен Авагян приветствовал присутствующих.

The NA deputy Margarit Yesayan and the Head of Armavir Region(marz)
На встрече присутствовали депутаты НС М. Есаян

The NA Deputy Mher Shahgeldyan represented his point of view on the issues discussed at the meeting.
Депутат НС М. Шахгельдян высказал свою точку зрения по обсуждавшимся на встрече вопросам.

Head of the Union of School-Centers, NA Deputy Ruzanna Muradyan summed up the works done in 2012-2013 by the union,
Председатель" Союза школ- центров", депутат Национального Собрания, Рузанна Мурадян обобщила работу и программные направления" Союза" за 2012- 2013гг.,

The Chairman of the Council of RPA"Gyumri-2" regional organization, NA Deputy Suqias Avetisyan welcomed the guests
Председатель региональной организации РПА" Гюмри- 2", депутат НС Сукиас Аветисян приветствовал присутствующих

The sitting was moderated by The NA deputy Hayk Babukhanyan
Заседание вели депутат НС А. Бабуханян

The draft law on protection of information sources was initiated by NA deputy Hovhannes Margarian("Orinats Yerkir" party) regarded the protection of information sources.
Законопроект был инициирован депутатом НС Ованесом Маргаряном( партия" Оринац еркир") и касался защиты источников информации.

The draft law was suggested by RA NA deputy Victor Dallakian
Законопроект был предложен депутатом НС РА Виктором Даллакяном

As it has been reported, the draft law was suggested by RA NA deputy Victor Dallakian
Напомним, что законопроект был предложен депутатом НС Виктором Даллакяном

At the invitation of the AGBU and AYF, then NA Deputy Hranush Hakobyan visited Aleppo as a keynote speaker at the three-day conference dedicated to International Women's Day on March 8 th.
По официальному приглашению ВАБС госпожа Грануш Акопян, депутат НС РА, посетила Алеппо как докладчик на трехдневном форуме, посвященном Международному женскому дню 8 марта.

Later, the Police informed that at 14.00 the bodyguard of RA NA deputy Levon Sargsian had addressed to the Erebuni Police Department of Yerevan with a notice.
Позже Полиция РА проинформировала, что в 14. 00 телохранитель депутата НС РА Левона Саргсяна обратился в Отдел полиции Эребуни Еревана с заявлением.