RAS ACADEMICIAN - перевод на Русском

• академик РАН
• академика РАН
• академику РАН
• академиком РАН

Примеры использования RAS academician на Английском языке и их переводы на Русский язык

RAS academician and member of International Award Committee Mikhail Epov will preside as chairman.
В качестве председателя конференции выступит член Международного комитета по присуждению премии« Глобальная энергия» академик РАН М. И.

Doctor of Physics and Mathematics, RAS Academician.
доктор физико-математических наук, академик РАН.

added the RAS academician Sergey Aldoshin.
добавил академик РАН Сергей Алдошин.

After the GEP laureate's presentations Igor Grekhov, RAS Academician and the chairman of the solid state electronics branch of Institute named after Ioffe also addressed the audience.
После докладов Сюдзи Накамура и Джаянта Балига, перед аудиторией выступил академик РАН, руководитель отделения твердотельной электроники Физико-технического института им.

On Monday, February 15 RAS academician Alexander Kuleshov will take the office of the new Skoltech President.
В понедельник 15 февраля к исполнению своих обязанностей приступает новый президент Сколковского института науки и технологий( Сколтеха) академик РАН Александр Кулешов.

the Global Energy Prize laureate 2012, RAS academician Boris Katorgi n stressed the importance of innovations in the field of space energy,
лауреат премии« Глобальная энергия» 2012 года, академик РАН Борис Каторгин подчеркнул важность разработок, связанных с космической энергией,

the Global Energy Prize laureate 2012, RAS academician Boris Katorgin stressed the importance of innovations in the field of space energy,
лауреат премии" Глобальная энергия" 2012 года, академик РАН Борис Каторгин подчеркнул важность разработок, связанных с космической энергией,

The Meeting was opened by welcoming speech of Director of the Joint Institute for Nuclear Research, RAS Academician Victor Matveev,
Заседание было открыто приветственной речью директора Объединенного института ядерных исследований, академика РАН Виктора Матвеева,

Decree of the Presidium of the RAS Academician Viktor Panin was appointed scientific director of the Institute 2007- English version of the journal Physical Mesomechanics published by international publisher Elsevier In 2009.
Постановлением Президиума РАН академик В. Е. Панин назначен научным руководителем Института 2007- англоязычная версия журнала« Physical Mesomechanics» издается международным издательством Elsevier В 2009

Director of Sciences of the Center for Regional Satellite-Based Environmental Monitoring of FEB RAS Academician Vladimir Levin1 spoke about the directions of the studies included in the program, about received and expected results of its work and space imagery technology introduction problems.
О направлениях исследований, включенных в программу, полученных и ожидаемых результатах ее работы, проблемах внедрения технологий космической съемки рассказал научный руководитель Центра регионального спутникового мониторинга окружающей среды ДВО РАН академик Владимир Левин1.

scientific advisor at Institute of oil geology and geophysics RAS academician Alexey Kontorovich,
научного руководителя Института нефтегазовой геологии и геофизики СО РАН, академика РАН Алексея Конторовича,

JINR Director RAS Academician Victor Matveev
Директор ОИЯИ академик РАН Виктор Матвеев

where the JINR delegation arrived headed by JINR Director, RAS Academician V.
куда делегация ОИЯИ прибыла во главе с директором Института, академиком РАН, В.

scientific supervisor at Institute of oil geology and geophysics RAS academician Alexey Kontorovich noted:"Advanced technologies are the brilliant achievements,
2009 года научный руководитель Института нефтегазовой геологии и геофизики СО РАН, академик РАН Алексей Конторович отметил:« Высокие технологии- это блестящие достижения,

On behalf of Head of the Section of Nuclear Physics of the Physical Sciences Division of the Russian Academy of Sciences, RAS Academician V.A. Rubakov we are glad to inform that following the RAS Presidium resolutions 32
От имени руководителя Секции ядерной физики Отделения физических наук РАН академика РАН В. А. Рубакова сообщаем, что Постановлениями президиума РАН 32 и 13 от 9 февраля 2016 года трем ученым из ОИЯИ Арбузову Андрею Борисовичу

The laureates of the Global Energy International Prize 2012- RAS academicians Valery Kostyuk and Boris Katorgin, as well as
Лауреатами Международной энергетической премии" Глобальная энергия" 2012 года стали российские ученые, академики РАН Валерий Костюк

JINR Director RAS Academician V. Matveev took part in the meeting.
В работе совета принял участие директор ОИЯИ академик РАН В. А. Матвеев.

Mathematics, Professor, RAS Academician.
профессор, академик Российской академии наук.

Albert Tavkhelidze, RAS Academician, Scientific Leader и Head of the Department of Theoretical Physics of the Institute for Nuclear Research, RAS(Moscow);
Альберт Никифорович Тавхелидзе, академик, научный руководитель и заведующий теоретическим отделом Института ядерных исследований РАН( Москва);

The first scientist who found out about his victory was RAS academician Sergey Alekseenko(Russia),
Первым о своей победе узнал Сергей Алексеенко( Россия)- академик РАН, эксперт в области теплофизики,