Примеры использования A lower level на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The result would be higher cash balances and a lower level of programme implementation.
В результате это приводило бы к росту остатка наличности и снижению уровня освоения средств по программам.fifty or more, to a lower level.
Вероятные минеральные запасы характеризуются более низкой степенью достоверности по сравнению с достоверными минеральными запасами.This was offset by the fact that one post was encumbered by staff at a lower level.
Предварительно оцененные минеральные ресурсы характеризуются более низкой степенью достоверности по сравнению с детально оцененными минеральными ресурсами.In general, the teacher to pupil ratio is kept at a lower level than in the United Kingdom.
В целом соотношение между преподавателями и учащимися поддерживается на более низком уровне, чем в Соединенном Королевстве.Students with a reliable type of attachment have a lower level of conflictability compared to students who have other types of attachment.
Студенты с надежным типом привязанности имеют более низкий уровень конфликтности по сравнению со студентами, имеющими другие типы привязанности.this economic growth was sustained, although at a lower level.
этот экономический рост приобрел устойчивый характер, хотя и на более низком уровне.The communities accorded a lower level of recognition under the 1998 Registered Religious Communities Act enjoyed a number of advantages.
Религиозные объединения, которым был предоставлен более низкий уровень признания по закону 1998 года о зарегистрированных религиозных объединениях, пользуются рядом преимуществ.As a result of social isolation, a lower level of education and literacy
masks much of the diversity that is apparent at a lower level of aggregation.
значительной мере скрывает разнообразие, которое является очевидным на более низком уровне агрегации.They received a lower level of education, participated less in the government service and occupied limited decision-making posts.
Они получают более низкий уровень образования, в меньшей степени участвуют в деятельности государственных служб и занимают ограниченное число должностей, на которых принимаются решения.В Предварительной оценке дается предварительная оценка с более низким уровнем точности по сравнению с Детальной оценкой,sometimes delegated to legislation at a lower level.
которые в определенных случаях предусматриваются в законодательстве более низкого уровня.Nevertheless, he continued to enjoy the sport at a lower level while studying at Gakushuin University.
Тем не менее, он продолжал заниматься спортом на более низком уровне во время учебы в Университете Гакусюин.Предполагаемые минеральные ресурсы характеризуются более низким уровнем достоверности по сравнению с исчисленными минеральными ресурсами.Предполагаемые Ресурсы имеют более низкий уровень достоверности, чем Выявленные Ресурсы, и не могут быть переведены в Рудные Запасы.warnings may occur without notice, or follow a lower level warning that has escalated.
высокого Individual beings in the world are material manifestation of the sefirot, albeit on a lower level of reality.
Индивидуальные существа в мире- это материальное проявление сфирот, хотя на более низком уровне реальности.To go from the Clearnet to a lower level, you need the Tor Browser Bundle,
Чтобы перейти из белого веба на более низкий уровень, нужен браузер Tor
