ACCESS TO AFFORDABLE - перевод на Русском

• доступа к недорогим
• доступа к недорогостоящим
• доступ к доступным
• доступа к приемлемому
• доступа к дешевым
• доступных по цене
• доступ к недорогим
• доступ к недорогостоящим
• доступ к недорогому
• доступа к недорогому
• доступа к недорогостоящему
• доступ к недорогостоящей
• доступа к доступным
• доступа к доступному
• доступ к доступному
• доступ к приемлемым

Примеры использования Access to affordable на Английском языке и их переводы на Русский язык

expanding access to affordable energy services;
расширяя доступ к доступным энергетическим услугам;

Extending access to affordable, cleaner energy is thus integral to the process of social and economic development.
Таким образом, расширение доступа к недорогостоящим, экологически более чистым энергоресурсам является составной частью процесса социально-экономического развития.

Key constraints include limited access to affordable financing, unfavorable economy
Основными ограничениями являются отсутствие доступа к приемлемому финансированию, неблагоприятная экономическая

Access to affordable consumer products has major implications for consumer welfare
Наличие доступных по цене потребительских товаров оказывает значительное влияние на благосостояние потребителей,

The initiative develops approaches for increasing access to affordable, modern and clean energy among the region's poor.
В рамках инициативы разрабатываются подходы по расширению доступа к недорогим, современным и экологически чистым источникам энергии для бедного населения в регионе.

Another key challenge in ensuring access to affordable medicines, diagnostics
Другая ключевая проблема в обеспечении доступа к недорогостоящим медикаментам, средствам диагностики

Target 2:1: between 2005 and 2015, increase by 50 per cent the number of young substance abusers who have access to affordable, youth-friendly treatment.
Показатель 2: 1: в период с 2005 по 2015 год увеличить на 50 процентов количество молодых наркоманов, имеющих доступ к доступным по средствам и учитывающим потребности молодежи методам лечения.

in particular on access to affordable medicines to combat epidemics,
в частности в отношении доступа к недорогим лекарствам в целях борьбы с эпидемией,

Providing access to affordable essential drugs in developing countries is one of the main strategies identified in the road map report for the achievement of the Millennium development goals.
Обеспечение доступа к недорогостоящим основным лекарствам в развивающихся странах является одной из основных стратегий, определенных в докладе о Плане осуществления целей в области развития на рубеже тысячелетия.

As access to affordable drugs is still a challenge for many developing countries,
Поскольку доступ к недорогим лекарствам по-прежнему является серьезной проблемой для многих развивающихся стран,

Promote access to affordable, appropriate and necessary technology and provide corresponding capacity-building to enable sustainable
Оказать содействие предоставлению доступа к недорогостоящим, надлежащим и необходимым технологиям и обеспечить укрепление соответствующего

Ensuring access to affordable high-quality child care is an essential component of such policies see section 2.1.1.
Обеспечение доступа к недорогим высококачественным детским дошкольным учреждениям является предельно важным компонентом таких стратегий см. раздел 2. 1. 1.

Many delegations stated that access to affordable transport remains of prime importance to developing countries.
Многие делегации заявили, что доступ к недорогостоящим транспортным услугам попрежнему имеет первостепенное значение для развивающихся стран.

States should also ensure that local authorities do guarantee equal access to affordable and physically accessible water
Государствам также следует обеспечивать, чтобы местные органы власти гарантировали равный доступ к недорогим и физически доступным воде

mitigate GHG emissions and ensure access to affordable, reliable, sustainable
снижения выбро- сов ПГ и обеспечения доступа к недорогостоящим, надежным, устойчивым

in cooperation with pharmaceutical companies, to assist in scaling up access to affordable essential drugs,
фармацевтические компании оказать совместную помощь в расширении доступа к недорогим важнейшим лекарствам,

Their health systems are weak, their access to affordable services limited,
Их системы здравоохранения являются слабыми, их доступ к недорогостоящим услугам ограничен,

The GoG facilitates access to affordable financing for home construction in ensuring that the beneficiaries of the housing schemes are pre-qualified for loans from the banking sector.
Правительство Гайаны облегчает доступ к недорогому финансированию жилищного строительства, обеспечивая, чтобы банковский сектор заранее подтверждал выдачу кредитов бенефициарам программ жилищного строительства.

Improved access to affordable essential medicines would help to accelerate the progress being made on the achievement of the health-related Millennium Development Goals.
Улучшенный доступ к недорогим основным лекарствам будет способствовать ускорению прогресса в достижении связанных со здоровьем Целей развития тысячелетия.

This would call for cooperation with the private sector to address youth unemployment, ensure access to affordable, essential drugs.
Для этого необходимо наладить сотрудничество с частным сектором в целях решения проблем безработицы среди молодежи и обеспечения доступа к недорогостоящим основным медикаментам.