ACHMAD - перевод на Русском

• ахмад
• ачмад

Примеры использования Achmad на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ms. Achmad said, with reference to article 7,
Г-жа Ачмад, касаясь статьи 7, говорит,

Ms. Achmad said that the report presented a protective,
Гжа Ахмад говорит, что в докладе говорится о защитительном,

Ms. Achmad noted that despite their relatively high education levels, women were under-represented
Г-жа Ахмад отмечает, что несмотря на относительно высокий уровень образованности женщин страны,

Ms. Achmad expressed appreciation for the wealth of statistical data provided which had proved that there was a real need to reconceptionalize the status of women.
Г-жа Ахмад выражает удовлетворение в связи с большим объемом представленных статистических данных, которые подтвердили реальную необходимость пересмотра всего комплекса вопросов, касающихся положения женщин.

Ms. Achmad commended the Council's activities,
Г-жа Ахмад высоко оценивает деятельность Совета,

Ms. Achmad said that emphasis should be placed on the leading role of the State in promptly encouraging non-State actors,
Г-жа Ахмад говорит, что основное внимание следует уделить руководящей роли государства в деле безотлагательного поощрения негосударственных субъектов,

Ms. Achmad said she strongly supported the views expressed by Ms. González.
Г-жа Ахмад говорит, что она решительно поддерживает мнения, выраженные гжой Гонсалес.

Fatimah Achmad as the representative of the Congress Committee;
Фатимы Ачмад как представителя комитета конгресса;

Ms. Achmad expressed serious concern about continuing stereotypes in education
Гжа Ахмад выражает серьезную обеспокоенность сохранением стереотипов в областях образования

Fatimah Achmad as the representative of the Congress Leadership;
Фатимы Ачмад в качестве представителя руководства конгресса;

Ms. Achmad said that the Government's emphasis seemed mainly to be on education.
Гжа Ахмад говорит, что правительство, повидимому, уделяет основное внимание просвещению.

Ms. Achmad said that Ukraine had extensive national machinery for the benefit of women.
Г-жа Ачмад говорит, что в Украине создан сильный национальный механизм, действующий в интересах женщин.

Ms. Achmad requested additional information on the draft law to regulate customary marriages.
Гжа Ахмад просит дать дополнительную информацию о законопроекте, регулирующем обычные браки.

Ms. Achmad expressed admiration for Uganda's breakthrough achievements,
Гжа Ахмад выражает восхищение большими достижениями Уганды,

Ms. Achmad noted that more women were being elected to public office in rural municipalities.
Гжа Ахмад отмечает бóльшее число женщин, избираемых в государственные учреждения в сельских общинах.

Achmad Sujudi, Minister of Health of Indonesia.
Ахмад Суджуди, министр здравоохранения Индонезии.

Sjiamsiah Achmad, a member of the Committee, had also participated in the meeting.
В этом совещании участвовал также член Комитета Сьамсьях Ахмад.

His Excellency Mr. Achmad Sujudi, Minister of Health and Social Welfare of Indonesia.
Министр здравоохранения и народного благосостояния Индонезии Его Превосходительство гн Ахмад Суюди.

Ms. Achmad requested clarification of Government efforts to increase women's political participation,
Гжа Ахмад просит разъяснить усилия правительства по расширению участия женщин в политической жизни,

Ms. Achmad expressed deep regret at the State party's failure to implement the Convention after 20 years.
Гжа Ахмад выражает глубокое сожаление по поводу неспособности государства- участника осуществить спустя 20 лет данную Конвенцию.