ACIDIFIED - перевод на Русском

• подкисленных
• подкисление
• закисленных
• подкисленные
• подкисленными
• подкисленной
• подкислению

Примеры использования Acidified на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cream is fed into the continuous-coagulator by a positive pump, it is heated up to the coagulation temperature and then acidified.
Подкисленные сливки, нагретые до температуры коагуляции, подаются в сыроизготовитель в непрерывном режиме посредством позитивного насоса.

Assumed changes in the concentration of organic acids acidified the soil but increased ANC in water.
Допущенные изменения в концентрации органических кислот привели к подкислению почв, но в то же время обусловили повышение КНС в воде.

This example illustrates the recovery of an acidified ecosystem, the delay time between emission reduction
Этот пример иллюстрирует восстановление подкисленной экосистемы, временной период между сокращением выбросов

For example, recreational fishing has long been impaired in regions with acidified surface waters,
Так, например, рекреационная рыбалка пострадала в регионах с подкисленными поверхностными водами,

in chemical recovery at acidified sites with low weathering systems
в химическом восстановлении на подкисленных участках с низкими уровнями выветривания

Review of the data confirmed that deposition and acidified soils destabilized forest ecosystems
При рассмотрении данных подтвердилось, что выпадения и подкисленные почвы дестабилизируют лесные экосистемы

particularly at the most acidified sites.
подвергшихся наибольшему подкислению.

Hydrogen(«hydrogen»- literally"giving birth to water") will surely form warm juvenile water(due to the geothermal gradient) acidified with various acids.
Водород( в буквальном смысле" рождающий воду") непременно будет продуцировать ювенильную воду, которая должна быть теплой( из-за геотермического градиента) и подкисленной разнообразными кислотами.

Recovery from acidification damage is particularly evident in the chemistry of acidified lakes and streams
Восстановление после ущерба, нанесенного подкислением, особенно явно подтверждается изменениями химического состава подкисленных озер и водотоков,

Sulphur and nitrogen deposition and acidified soils imply risks to forest ecosystems
Осаждения серы и азота и подкисленные почвы приводят к возникновению рисков для лесных экосистем

such as acidified waters, are showing signs of recovery.
например в подвергшихся подкислению водоемах, появляются признаки восстановления.

He noted that proton budgets were useful for integrating the net effects of several complex processes in acidified catchments.
Он отметил, что расчет балансов протонов способствует комплексному учету чистого воздействия нескольких сложных процессов в подкисленных водосборах.

Hot acidified water which is formed near the hydrogen stream has the capacity to form karst cavities very quickly
Подкисленные термальные воды, образующиеся по пути следования водородной струи, могут очень быстро« выедать»

A progress review on modelling the effect of climate change on recovery of acidified freshwaters was included in the programme's 2008 annual report.
Информация об обзоре прогресса, достигнутого в области моделирования воздействия изменения климата на восстановление подкисленных пресных вод, была включена в ежегодный доклад программы за 2008 год.

described the modelled effects of climate change on recovery of acidified freshwaters.
описал результаты моделирования воздействия изменения климата на восстановление подкисленных пресных вод.

ICP Waters reviewed biological response models for possible use for recovery of acidified water bodies.
МСП по водам провела обзор моделей биологической реакции для возможного использования применительно к восстановлению подкисленных водоемов.

in combination with a surplus of nitrogen on acidified soils.
наличие избыточных количеств азота на подкисленных почвах.

with the acidification indexes, which classify large parts of the watershed as moderately acidified.
которые относят значительную часть речного бассейна к числу умеренно подкисленных.

There is clear evidence that decreased sulphur deposition has led to significant improvements in the chemical status of acidified surface waters in Europe
Существует ясное подтверждение того факта, что уменьшение осаждения серы привело к значительному улучшению химического состава подкисленных поверхностных вод в Европе

The best results were obtained when the acidified mash and rinse water,
Наилучшие результаты получены в том случае, когда подкисляют затор и промывные воды,