ADAMA DIENG - перевод на Русском

• адама диенг
• адама дьенг
• адамой диенгом
• адама диенга
• адамы диенга
• адамы дьенга

Примеры использования Adama dieng на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mr. Adama Dieng, commented on the continuing culture of impunity.
г-н Адама Дьенг, высказался по поводу сохраняющейся культуры безнаказанности.

the independent expert of the Commission on Human Rights, Mr. Adama Dieng(A/52/499), and the recommendations contained therein;
представленный Генеральной Ассамблее г-ном Адамой Диенгом, независимым экспертом Комиссии по правам человека( A/ 52/ 499), а также содержащиеся в нем рекомендации;

the Special Adviser to the Secretary-General on the Prevention of Genocide, Adama Dieng, reported to the Council on their recent visit to South Sudan.
Специальный советник Генерального секретаря по предупреждению геноцида Адама Дьенг сообщили Совету об их недавней поездке в Южный Судан.

of the independent expert, Mr. Adama Dieng, appointed to consider the development of the human rights situation in Haiti and to verify compliance
независимого эксперта г-на Адама Диенга, которому было поручено изучить развитие ситуации в области прав человека в Гаити

held during the Forum, including one event hosted by Adama Dieng, Special Adviser on the Prevention of Genocide, on the theme of"Prevention of Incitement to Atrocity Crimes.
организованное Специальным советником по предупреждению геноцида Адамой Диенгом по теме" Предотвращение подстрекательства к совершению чудовищных преступлений.

the Special Adviser on the Prevention of Genocide, Adama Dieng, briefed the Council about their visit to South Sudan of 28 to 30 April.
Специальный советник по предупреждению геноцида Адама Дьенг провели брифинг в Совете об их поездке в Южный Судан 28- 30 апреля.

human rights in Haiti, prepared by Mr. Adama Dieng, independent expert, in accordance with Economic and Social Council decision
рекомендации независимого эксперта г-на Адамы Диенга в отношении положения в области прав человека в Гаити,

I have requested the Registrar, Mr. Adama Dieng, to submit to you as soon as possible, in consultation with the Controller, an estimate of
Я попросила секретаря гна Адама Диенга представить Вам как можно скорее в консультации с Контролером смету финансовых последствий,

human rights in Haiti, prepared by Mr. Adama Dieng, independent expert, in accordance with Commission on Human
рекомендации независимого эксперта г-на Адамы Диенга в отношении положения в области прав человека в Гаити,

with the agreement of the Registrar of the Tribunal, Mr. Adama Dieng; the Registrar of the Mechanism, Mr. John Hocking;
Механизма с согласия Секретаря Трибунала гна Адама Диенга; Секретаря Механизма гна Джона Хокинга;

on 31 July 1995, appointed Mr. Adama Dieng as the independent expert to study the situation of human rights in Haiti.
Генеральный секретарь 31 июля 1995 года назначил г-на Адама Диенга независимым экспертом для изучения положения в области прав человека в Гаити.

In the same resolution, the Commission invited the independent expert, Mr. Adama Dieng(Senegal), to report to the General Assembly at its fifty-fourth session
В той же резолюции Комиссия предложила независимому эксперту г-ну Адаме Диенгу( Сенегал) доложить Генеральной Ассамблее на

In its resolution 2000/78, the Commission invited the independent expert, Mr. Adama Dieng(Senegal), to report to the General Assembly at its fifty-fifth session
В своей резолюции 2000/ 78 Комиссия преложила независимому эксперту гну Адама Дьенгу( Сенегал) представить Генеральной Ассамблее на

On 31 July 1995, the Secretary-General appointed Adama Dieng as independent expert on the situation of human rights in Haiti. On 15 March 2001,
Июля 1995 года Генеральный секретарь назначил Адаму Дьенга независимым экспертом по вопросу о положении в области прав человека в Гаити.

The Registry, headed by Adama Dieng, continued to support the judicial process by providing administrative
Секретариат, возглавляемый Адама Дьенгом, продолжал содействовать судебному процессу посредством оказания административной

In its resolution 1997/52, the Commission invited the independent expert, Mr. Adama Dieng(Senegal), to inform the General Assembly at its fifty-second session
В своей резолюции 1997/ 52 Комиссия предложила независимому эксперту г-ну Адаму Диенге( Сенегал) проинформировать Генеральную Ассамблею на

The Commission invited the independent expert Mr. Adama Dieng(Senegal) to report to the General Assembly at its fifty-third session
Комиссия предложила независимому эксперту г-ну Адаме Диенгу( Сенегал) доложить Генеральной Ассамблее на

human rights in Haiti, prepared by Adama Dieng, independent expert, in accordance with Economic and Social Council decision
рекомендации независимого эксперта г-на Адамы Диенга в отношении положения в области прав человека в Гаити,

appeals level also involved a particularly high workload for Prosecutor Hassan Jallow and Registrar Adama Dieng and their respective offices.
рассмотрения апелляций особенно большая рабочая нагрузка ложится также на Обвинителя Хасана Джеллоу и на Секретаря Адаму Диенга и их соответствующие Канцелярии.

and Mr. Adama Dieng, Secretary-General of the International Commission of Jurists.
г-н Адама Диенг, Генеральный секретарь Международной комиссии юристов.