ADDITIONAL CLASSES - перевод на Русском

• дополнительные занятия
• дополнительные классы
• дополнительные уроки
• дополнительных классов
• дополнительным классам

Примеры использования Additional classes на Английском языке и их переводы на Русский язык

create additional classes, collaborate with families
создание дополнительных классов, сотрудничество с семьями

Study for two to four weeks with additional classes on Spanish culture(history,
От 2 до 4 недель и с дополнительными занятиями по культуре( история,

provide additional classes, purchase school accessories,
организация дополнительных уроков, приобретение школьных принадлежностей,

open days in companies are organized, additional classes and tutoring courses are paid.
организуются визиты на предприятия и дни открытых дверей в компаниях, оплачиваются курсы дополнительных занятий и репетиторства.

classes of Table 1, but has been extended to include additional classes which, on a national basis, are of importance in low to no risk, or small-scale mining.
категории из таблицы 1, но также предусматривает дополнительные категории, которые в соответствии с национальными условиями имеют значение для горнодобывающих проектов с низкой- нулевой степенью риска или маломасштабной добычи.

of the Act on the education system) and subsidies are granted for additional classes in Polish at schools.
Закона о системе образования), а на проведение дополнительных уроков польского языка в школах выделяются субсидии.

psychosocial support programme for preschoolers; additional classes for improvement of school achievement; training for teachers
программа психологической подготовки дошкольников; дополнительные занятия с целью улучшения результатов школьного образования;

help organize additional classes of those disciplines which you may have problems,
поможет организовать дополнительные занятия по тем дисциплинам, по которым у Вас могут возникнуть проблемы,

remedial classes, additional classes, open-air school,
занятия с неуспевающими, дополнительные занятия, занятия на открытом воздухе,

given the need to define and punish additional classes of criminal conduct
учитывая необходимость дать определение дополнительным категориям преступного поведения

schools can organize additional classes for students of Roma origin,
школы могут организовывать дополнительные занятия для учащихся из числа рома,

level(e.g. Economic Demonstrated Resources, as used by Geoscience Australia), additional classes could be defined under UNFC-2009 which, combined with appropriate specifications, could provide a common basis for reporting aggregated estimates.
используемой" Геосайенс Австралия"), в рамках РКООН- 2009 могли бы быть определены дополнительные классы, которые в сочетании с соответствующими спецификациями могли бы составить общую основу для сообщаемых агрегированных оценок.

personalized learning approaches are being devised, and additional classes and courses in Russian are being introduced for children from neighbouring and more distant countries.
ведется подготовка специалистов по обучению мигрантов, вводятся дополнительные уроки и курсы русского языка для детей из ближнего и дальнего зарубежья и т.

Each additional class is subject to new fee.
На каждый дополнительный класс накладывается новая пошлина.

Remedial programmes continued to offer additional class periods, specialized learning materials,
В рамках коррективных программ по-прежнему проводились дополнительные занятия, предоставлялись специальные учебные материалы,

Additional support for the provision of increased in-school help, in the form of additional class time or a teacher working overtime.
Оказания дополнительной поддержки для повышения возможностей в оказании помощи внутри школы путем организации дополнительных занятий или оплаты сверхурочных учителям.

As you see from the sample, an additional class containing the captured variable
Как видно из примера, для нашего замыкания создается дополнительный класс, который содержит захватываемую переменную

An additional class of acyl-CoA dehydrogenase was discovered that catalyzes α,
Был обнаружен дополнительный класс ацил- КoA- дегидрогеназ,

presented a proposed amendment(TRANS/WP.11/2001/8) to introduce, in Annex 1, an additional class G for an inside temperature of -30° C.
направленное на введение в рамках приложения 1 дополнительного класса G(- 30° C) для внутренней температуры транспортного средства.

During the last session of WP.11, it was discussed a proposal aiming to introduce, in Annex 1, an additional class G for an inside temperature of -30° C.
В ходе предыдущей сессии WP. 11 обсуждалось предложение о включении в Приложение 1 дополнительного класса G для внутренней температуры- 30° С.