ADDITIONAL CLASSROOMS - перевод на Русском

• дополнительных классных комнат
• дополнительных классных помещений
• дополнительных учебных помещений
• дополнительных классов
• дополнительных учебных кабинетов
• дополнительные классные комнаты

Примеры использования Additional classrooms на Английском языке и их переводы на Русский язык

The ongoing project for rehabilitating 18 schools in rural areas of the West Bank will be considerably expanded to include the construction or renovation of additional classrooms, especially targeting the female rural population.
Осуществляемый в настоящее время проект восстановления 18 школьных зданий в сельских районах Западного берега будет значительно расширен и включит строительство или обновление дополнительных классных комнат с учетом потребностей прежде всего женского населения сельских районов.

During the reporting period, the Agency completed the construction of two school buildings, 20 additional classrooms(to avoid triple shifting
За отчетный период Агентство завершило строительство двух школьных зданий, 20 дополнительных классных помещений( чтобы избежать учебы в три смены

an estimated 6.2 million additional classrooms are still needed in primary
2 миллиона дополнительных классов для размещения возросшего контингента учащихся,

During the reporting period, the Agency completed the construction of eight school buildings, 89 additional classrooms(to avoid triple shifting
В отчетный период Агентство завершило строительство 8 школьных зданий, 89 дополнительных классных помещений( чтобы избежать учебы в три смены

During the reporting period, funds from the Programme enabled UNRWA to complete the construction of five schools, 23 additional classrooms, one school science laboratory
В течение рассматриваемого периода средства программы позволили БАПОР завершить строительство 5 школ, 23 дополнительных учебных кабинетов, 1 школьной лаборатории и 2 кабинетов труда,

During the reporting period, the Agency completed the construction of eight school buildings, 80 additional classrooms(to avoid triple shifting
За отчетный период Агентство завершило строительство восьми школьных зданий, 80 дополнительных классных помещений( чтобы избежать учебы в три смены

During the reporting period, the Agency completed the construction of nine school buildings, 112 additional classrooms(to avoid triple shifting
В отчетный период Агентство завершило строительство девяти школьных зданий, 112 дополнительных классных помещений( чтобы избежать учебы в три смены

the construction of new schools and additional classrooms; and the protection of cultural
строительству новых школ и дополнительных классных помещений; и охране культурного

During the reporting period, PIP funding enabled UNRWA to complete construction of four schools, 44 additional classrooms, two specialized rooms,
В течение рассматриваемого периода финансирование ПМС позволило БАПОР завершить сооружение четырех школ, 44 дополнительных классных комнат, двух специализированных помещений,

9 additional classrooms to avoid triple shifting or to replace unsafe classrooms,
сборных сооружений, 9 дополнительных классных комнат во избежание обучения в три смены или для использования вместо находящихся в аварийном состоянии классных комнат

Another 3285 school buildings, 5348 additional classrooms, 1027 resource centers,
В 129 районах 9 штатов, где продолжается осуществление этой программы, сооружаются еще 3285 школьных зданий, 5348 дополнительных классных помещений, 1027 методических центров,

budgetary constraints, which slowed the pace of the infrastructure project of additional classrooms and dormitories, which was completed in July 2012.
из-за которых замедлился темп выполнения инфраструктурного проекта по строительству дополнительных аудиторий и общежитий; проект был завершен в июле 2012 года.

still accommodating United Nations personnel, will be used to build additional classrooms for a neighbouring school.
где по-прежнему размещается персонал Организации Объединенных Наций, будут построены дополнительные помещения для одной из соседних школ.

building additional classrooms and more schools, and by providing free transport to schools for children who live far away.
строительства дополнительных классных комнат и новых школ и выделения бесплатного транспорта школам для перевозки детей, живущих в отдаленных районах.

24 additional classrooms, and seven specialized rooms at various schools
двух-- на Западном берегу), 24 дополнительных классных помещений и 7 специализированных кабинетов в различных школах,

During the reporting period, PIP funds enabled UNRWA to complete the construction of five schools, 20 additional classrooms, one school laboratory,
В течение рассматриваемого периода средства ПМС позволили БАПОР завершить строительство пяти школ, 20 дополнительных учебных кабинетов, одной школьной лаборатории,

During the reporting period, PIP funds enabled UNRWA to complete the construction of 10 schools, 39 additional classrooms, four specialized rooms(e.g., laboratories, libraries),
В течение рассматриваемого периода средства ПМС позволили БАПОР завершить сооружение 10 школ, 39 дополнительных классных комнат, четырех специализированных помещений( например,

During the reporting period, PIP funding enabled the Agency to complete construction of 13 schools, 6 additional classrooms, 11 specialized rooms,
В течение рассматриваемого периода финансирование ПМС позволило Агентству завершить сооружение 13 школ, 6 дополнительных классных комнат, 11 специализированных помещений,

the construction of several schools and numerous additional classrooms Agency-wide; a women's programme centre
строительство ряда школ и многочисленных дополнительных учебных кабинетов в рамках всех программ Агентства;

that the sum of US$ 5.8 million was urgently needed for additional classroom facilities over the next three years.
срочно необходима сумма в размере 5, 8 млн. долл. США для строительства дополнительных школьных помещений в течение следующих трех лет.