AGGREGATE EMISSIONS - перевод на Русском

• совокупные выбросы
• суммарный выброс
• совокупных выбросов

Примеры использования Aggregate emissions на Английском языке и их переводы на Русский язык

remove any assigned amount in excess of the Party's aggregate emissions from sources listed in Annex A during the commitment period from the Party's current account,
Стороны любое установленное количество, превышающее совокупные выбросы Стороны из источников, перечисленных в приложении А, за период действия обязательств

NAMAs from developing countries that reduces their aggregate emissions in the range of 15- 30 per cent below baseline(New Zealand, MISC.5);
НАМА для развивающихся стран, ведущие к сокращению их совокупных выбросов в диапазоне 1530% ниже исходных условий( Новая Зеландия, MISC. 5);

Aiming to ensure that aggregate emissions of greenhouse gases by Parties included in Annex I are reduced by at least 25- 40 per cent below 1990 levels by 2020,
Стремясь обеспечить, чтобы совокупные выбросы парниковых газов Сторон, включенных в приложение I, были сокращены к 2020 году, по меньшей мере на 25- 40% ниже уровней 1990 года,

The inventories from the second national communications of Annex I Parties show that aggregate emissions of all GHGs from this group in 1995 were about 4.6 per cent lower than in 1990(excluding land-use change
Кадастры, содержащиеся во вторых национальных сообщениях Сторон, включенных в приложение I, свидетельствуют о том, что совокупные выбросы всех ПГ в этой группе стран в 1995 году были на 4, 6% ниже,

In addition, consistent with decision 2/CP.3, Parties should report aggregate emissions and removals of greenhouse gases, expressed in CO2 equivalent
Кроме того, в соответствии с решением 2/ CP. 3 Сторонам следует сообщать данные о совокупных выбросах и абсорбции парниковых газов в эквиваленте CO2 в части доклада,

In addition, consistent with decision 2/CP.3, Parties should report aggregate emissions and removals of greenhouse gases, expressed in CO2 equivalent
Кроме того, в соответствии с решением 2/ CP. 3 Сторонам следует сообщать данные о совокупных выбросах и абсорбции парниковых газов в эквиваленте CO2 в части доклада,

In addition, and in accordance with decision 2/CP.3, Parties should report aggregate emissions and removals of greenhouse gases, expressed in CO2 equivalent
Кроме того, в соответствии с решением 2/ CP. 3 Сторонам следует сообщать данные о совокупных выбросах и абсорбции парниковых газов в эквиваленте CO2 в части доклада,

Khimvolokno(Mogilev), Khimvolokno(Svetlogorsk), the Gomel chemical works and GPO Azot, with aggregate emissions ranging from 2,000 to 55,400 tonnes per year.
и др. с суммарным объемом выбросов загрязняющих веществ от 2000 т/ год до 55400 т/ год.

more of the Party's aggregate emissions, defined as aggregate submitted emissions of the gases
более процентов совокупных выбросов данной Стороны, которые определяются как совокупные выбросы газов

above 14 times the Air Pollution Index, aggregate atmospheric emissions of all pollutants from all categories of pollution source in the region and aggregate emissions from enterprises in each industry, and aggregate emissions from all sources of each basic
выше 7 ИЗА и выше 14 ИЗА, суммарных выбросов всех вредных веществ в атмосферный воз- дух от всех категорий источников региона и суммарных выбросов от предприятий каждой отрасли, суммарных выбросов от всех источников каждого основного

above 14 times the Air Pollution Index, aggregate atmospheric emissions of all pollutants from all categories of pollution source in the region and aggregate emissions from enterprises in each industry, and aggregate emissions from all sources of each basic
выше 7 ИЗА и выше 14 ИЗА, суммарные выбросы всех вредных веществ в. атмосферный воздух от всех категорий источников региона и суммарные выбросы от предприятий каждой отрасли, суммарные выбросы от всех источников каждого основного

Aggregated emissions of 3 main greenhouse gases.
Совокупные выбросы трех основных парниковых газов.

Aggregated emissions of 6 greenhouse gases of the Kyoto Protocol.
Совокупные выбросы шести парниковых газов, предусмотренных в Киотском протоколе.

Aggregated emission projection Table 12 illustrates the aggregated emission projection of GHGs expressed as CO2.
В таблице 12 приводятся прогнозы совокупных выбросов ПГ выраженных в CO2.

Aggregated emissions of acidifying substances.
Совокупные выбросы подкисляющих веществ.

Aggregated emission projection of GHGs expressed as CO2 Gg.
Прогнозы совокупных выбросов ПГ, выраженных в CO2 Гг.

Aggregated emissions of ozone precursor substances.
Совокупные выбросы веществ прекурсоров озона.

Aggregated emissions.
Совокупные выбросы.

Aggregated emissions considering direct
Совокупные выбросы с учетом прямого

Aggregated emissions were calculated from emission data rounded to Gg.
Совокупные выбросы, рассчитанные на основе данных о выбросах, выраженных в Гг.