ALEXY - перевод на Русском

• алексий
• алексея
• алексия
• алексием
• алексию

Примеры использования Alexy на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 1953 Fr. Alexy graduated from the Theological Academy with honors
В 1953 году отец Алексий окончил Духовную академию по первому разряду

Alexy II and other guests were taken photo for memory and left the Foundation under pleasant impression.
Алексий II и другие гости сфотографировались на память и покинули Фонд с приятными впечатлениями.

Alexy II noted he was aware of the charitable activity of Mrs Mehriban Aliyeva,
Алексий II отметил, что ему хорошо известно о благотворительной деятельности президента Фонда Гейдара Алиева,

Patriarch Alexy II decided to eliminate Metropolitan Filaret of the office of the Ukrainian Orthodox Church in the non-canonical way
Патриарх Алексий II решил неканоническим средством устранить митрополита Филарета с поста Предстоятеля Украинской Православной Церкви

On 14 November 1961 Bishop Alexy was appointed deputy chairman of the Department for External Church Relations of the Moscow Patriarchate.
Ноября 1961 года епископ Алексий назначен заместителем председателя Отдела внешних церковных сношений Московского Патриархата.

the service was carried by The Patriarch Alexy II.
службу проводит патриарх Алексий II.

Milcho Leviev, Alexy Zubov, Valery Grokhovsky,
Милчо Левиевым, Алексеем Зубовым, Валерием Гроховским,

The Spanish diplomatic corps was performing a balancing act: Alexy conjectures that the number of Jews they took in was limited by how much German hostility they were willing to engender.
Алекси предполагает, что число евреев, которых спасли испанские дипломаты, было ограничено опасениями вызвать немецкую враждебность.

Janko Alexy(25 January 1894 in Liptovský Mikuláš- 22 September 1970 in Bratislava)
Janko Alexy; 25 января 1894, Липтовски- Микулаш- 22 сентября 1970, Братислава- словацкий и чехословацкий художник,

Photos reflecting his unforgettable meetings with great personality Heydar Aliyev during his 2001 visit to Baku created a special delight in Alexy II.
Особое впечатление на Алексия II произвели фотоснимки, отражающие состоявшиеся в ходе его визита в Баку в 2001 году незабываемые встречи с великой личностью Гейдаром Алиевым.

The successor of John Paul II- Benedict XVI- also failed to meet either Alexy or his successor Kirill.
Наследник Иоанна Павла II- Бенедикт XVI- также не смог встретиться ни с Алексием, ни с его наследником, Кириллом.

near the western wall. In 1691, Tsaritsa Eudoxia Lopukhina wished to make the Church of St. Alexy the Metropolitan in its third tier.
в которой по желанию царицы Евдокии Лопухиной в 1691 г. в третьем ярусе учредили церковь святого Алексея- митрополита.

Mr. Charles McCombie(Arius Association) and Messrs. Alexy Grigoriev(TVEL) and Sergey Ruchkin TENEX.
и гна Алексея Григорьева и гна Сергея Ручкина ТЕНЕКС.

The pastoral approach of His Holiness Patriarch Alexy removed tension caused by unjustified fears and narrow corporate or personal interests between state institutions,
Пастырский подход Святейшего Патриарха Алексия способствовал снятию напряженности между учреждениями государственной системы сохранения памятников культуры и Церковью,

There is also church of St. Alexy(1850's), city museum of local lore,
Гостям города будет интересно посетить церковь Святителя Алексия( 1850- е годы),

In 1955 Roshko was to Moscow, where he met with the Patriarch of the Russian Orthodox Church, Alexy I of Moscow and Chairman of the Department for External Church Relations Metropolitan Nicholas(Yarushevich) and visited the Trinity
В 1955 году был в Москве, где встречался с патриархом Русской Православной Церкви Московского Патриархата Алексием I( Симанским) и председателем Отдела внешних церковных сношений Московского Патриархата митрополитом Николаем( Ярушевичем),

In 2006, thanks to the intercession of His Holiness Patriarch Alexy II, in Sharjah in the United Arab Emirates a Ukrainian woman, who was threatened
В 2006 году благодаря ходатайству Святейшего Патриарха Алексия II в Шардже( Объединенные Арабские Эмираты) была помилована гражданка Украины,

the Russian Orthodox Church, Patriarch of Moscow and all Rus' Alexy II of Moscow as instrumental in healing the 80-year schism between it and the Russian Orthodox Church outside Russia in May 2007.
Путин вместе с патриархом Московским и всея Руси Алексием II в мае 2007 года сыграл решающую роль в преодолении 80- летнего раскола между РПЦ и Русской православной церковью за границей и вхождении РПЦЗ в состав РПЦ на правах самоуправляемой церкви.

On the day of Alexy II death the BBC said:"Patriarch Alexiy II had an extraordinary career,
Декабря 2008 года, в день смерти патриарха Алексия II, Би-би-си писала, подводя итоги его епископской

The Local Council meeting was held in connection with the need to elect a new primate of the Church after the death of Patriarch Alexy I. New patriarch was elected locum tenens of the patriarchal throne,
Был проведен в связи с необходимостью избрания нового предстоятеля церкви после смерти патриарха Алексия I. Новым патриархом был избран местоблюститель патриаршего престола митрополит Крутицкий