ALL FORMS OF RACISM - перевод на Русском

• всех форм расизма
• все проявления расизма
• все формы расизма
• всем формам расизма
• всеми формами расизма

Примеры использования All forms of racism на Английском языке и их переводы на Русский язык

Her Government was committed to eradicating all forms of racism, racial discrimination,
Правительство Индонезии привержено делу ликвидации всех форм расизма, расовой дискриминации,

in a comprehensive manner, all forms of racism, racial discrimination,
целом рассмотреть все формы расизма, расовой дискриминации,

China has always opposed and condemned all forms of racism, including racial segregation
Китай всегда выступал против всех форм расизма, в том числе сегрегации и апартеида по расовому признаку,

This great accomplishment will remain forever a source of inspiration and optimism for us all that all forms of racism are inevitably doomed to extinction.
Это огромное достижение, которое навсегда останется источником вдохновения и оптимизма для всех нас, убеждая нас в том, что все формы расизма неизбежно обречены на вымирание.

preventing and eliminating all forms of racism and discrimination.
также недопущение и ликвидацию всех форм расизма и дискриминации.

prohibited all forms of racism and racial discrimination.
но и запрещает все формы расизма и расовой дискриминации.

Pakistan had consistently opposed all forms of racism and xenophobia.
Пакистан последовательно выступает против всех форм расизма и ксенофобии.

unequivocally condemned all forms of racism.
безоговорочно осуждает все формы расизма.

as well as the fight against all forms of racism, intolerance, discrimination and xenophobia.
также борьбу против всех форм расизма, нетерпимости, дискриминации и ксенофобии.

Chinese delegates made speeches opposing all forms of racism.
делегаты выступили с речами, направленными против всех форм расизма.

Several respondents supported regional initiatives to combat all forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.
Ряд ответивших сторон высказались в поддержку региональных инициатив по борьбе против всех форм расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости.

It called on all Governments to enact appropriate legislation to combat all forms of racism and to establish national institutions to prevent such phenomena.
Она призвала все правительства принять соответствующее законодательство для борьбы со всеми формами расизма и создать национальные учреждения по предотвращению таких явлений.

The Government should enact legislation declaring all forms of racism and racial discrimination an offence punishable by law;
Правительству следует ввести в действие законодательство, в котором все формы расизма и расовой дискриминации были бы объявлены преступлениями, наказуемыми по закону;

The Ministry of Education strongly encourages actions aimed at rejecting all forms of racism, anti-Semitism and xenophobia and combating discrimination;
Министерство национального образования настоятельно рекомендует проводить мероприятия, направленные на отказ от любых форм расизма, антисемитизма, ксенофобии,

The Declaration also stressed the need to fight all forms of racism, discrimination, xenophobia
В Декларации делается упор на необходимость борьбы со всеми формами расизма, дискриминации, ксенофобии

The writer had sought throughout his life to ensure respect for the principle of tolerance and to combat all forms of racism and exclusion, including those suffered by many oppressed population groups.
Что всю свою жизнь писатель посвятил борьбе за соблюдение принципа терпимости, против всех форм расизма и исключительности, включая те, жертвами которых стали многочисленные репрессированные народы.

The European Union attaches the highest importance to combating all forms of racism, racial discrimination,
Европейский союз придает большое значение борьбе со всеми проявлениями расизма, расовой дискриминации,

Israel supported international efforts to eliminate all forms of racism, racial discrimination,
Израиль поддерживает международные усилия, направленные на искоренение всех форм расизма, расовой дискриминации,

During the interactive discussion the need to consider the consequences of slavery and slave trade-related issues in order to eradicate all forms of racism was pointed out.
В ходе интерактивного обсуждения было указано, что для искоренения всех форм расизма необходимо учитывать последствия рабства и связанных с работорговлей проблем.

Reiterating the need to intensify the struggle to eliminate all forms of racism, racial discrimination,
Вновь подтверждая необходимость активизации во всем мире борьбы за ликвидацию всех форм расизма, расовой дискриминации,