ALLIED DEMOCRATIC - перевод на Русском

• альянс демократических
• демократического союзного
• альянса демократических
• альянсом демократических

Примеры использования Allied democratic на Английском языке и их переводы на Русский язык

the Lord's Resistance Army(LRA) and the Allied Democratic Forces.
Армии сопротивления Бога( ЛРА) и Альянса демократических сил.

of the Kampala Declarations;(b) operations against the Allied Democratic Forces; and(c) operations against the Democratic Forces for the Liberation of Rwanda.
b проведение операций против Альянса демократических сил; и c проведение операций против Демократических сил освобождения Руанды.

Exactions had apparently been carried out by armed opposition groups of the Allied Democratic Forces(ADF) in the west of Uganda,
Вооруженные оппозиционные группы Союзных демократических сил( СДС) занимаются поборами в западной части Уганды,

other armed groups, such as the Allied Democratic Forces and the Forces de libéeration nationale,
другим вооруженным группам, например Альянсу демократических сил и Силам национального освобождения,

the Front pour la défence de la democratie(FDD), and with the Allied Democratic Front, a Ugandan anti-government group.
бурундийской повстанческой группой" Фронт защиты демократии"( ФЗД) и с угандийской антиправительственной группой" Демократический союзный фронт.

authorities regarding the activities of armed groups in the eastern Congo, notably the Allied Democratic Forces, as well as Congolese groups such as M23
что касается деятельности вооруженных групп в восточной части Конго, в частности Альянса демократических сил, а также таких конголезских групп,

including the Forces démocratiques de libération du Rwanda, the Allied Democratic Forces-National Army for the Liberation of Uganda, and many Mayi-Mayi groups that terrorized
в том числе Демократические силы освобождения Руанды, Альянс демократических сил/ Национальная армия освобождения Уганды и многочисленные группы<<

namely the Lord's Resistance Army, the Allied Democratic Forces and the Forces nationales de libération,
в частности Армия сопротивления Бога, Альянс демократических сил и Национальные освободительные силы,

Special Representative Kobler informed the Council about several attacks perpetrated by the Allied Democratic Forces that took place between 5
Специальный представитель Коблер информировал Совет о ряде нападений, которые были совершены Альянсом демократических сил в период с 5 по 18 октября

the Forces démocratiques de libération du Rwanda, the Lord's Resistance Army, the Allied Democratic Forces-National Army for the Liberation of Uganda and Mayi-Mayi.
включая Демократические силы освобождения Руанды,<< Армию сопротивления Бога>>, Альянс демократических сил/ Национальную армию освобождения Уганды и группы<< майи- майи.

including the Forces démocratiques de libération du Rwanda and the Allied Democratic Forces.
других вооруженных групп, включая Демократические силы освобождения Руанды и Альянс демократических сил.

the Forces démocratiques de libération du Rwanda, the Allied Democratic Forces/National Army for the Liberation of Uganda and the Lord's Resistance Army(LRA);
майи- майи>>, Демократические силы освобождения Руанды, Альянс Демократических сил/ Национальная армия освобождения Уганды и<< Армия сопротивления Бога>>( ЛРА);

for example the Lord's Resistance Army(LRA) and the Allied Democratic Forces(ADF), has led to the destruction of infrastructure which in turn has had a negative effect on the welfare
например Господней армией сопротивления( ГАС) и Союзными демократическими силами( СДС), привели к разрушению инфраструктуры, что в свою очередь оказало отрицательное воздействие на жизнь и благосостояние людей,

also by the presence of foreign armed groups such as Forces démocratiques de libératon du Rwanda(FDLR) and Allied Democratic Forces on its soil.
марионеточным силам в Демократической Республике Конго, но и присутствие на ее территории иностранных вооруженных группировок, таких, как Демократические силы освобождения Руанды( ДСОР) и Союзные демократические силы.

discussions between the Democratic Republic of the Congo and Uganda with respect to the Allied Democratic Forces/National Army for the Liberation of Uganda may further alter the security situation in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo.
консультаций между Демократической Республикой Конго и Угандой по Альянсу демократических сил/ Национальной армии освобождения Уганды могут дополнительно изменить ситуацию в плане безопасности в восточной части Демократической Республики Конго.

of the Congo and Uganda regarding efforts to address the presence of LRA and the Allied Democratic Front in the Democratic Republic of the Congo.
Угандой по поиску путей решения проблемы присутствия подразделений ЛРА и Демократического союзного фронта в Демократической Республике Конго.

The Council also condemns the renewed attacks by the Allied Democratic Forces- National Army for the Liberation of Uganda on 11 July 2013 against the Armed Forces of the Democratic Republic of the Congo in Kamango
Совет также осуждает новые вооруженные вылазки Альянса демократических сил-- Национальной армии освобождения Уганды, совершенные 11 июля 2013 года против Вооруженных сил Демократической Республики Конго в Каманго

especially the Forces démocratiques de libération du Rwanda( FDLR) and the Allied Democratic Forces/ National Army for the Liberation of Uganda( ADF/ NALU),
в первую очередь Демократических сил освобождения Руанды( ДСОР) и Союзных демократических сил/ Национальной армии освобождения Уганды( СДС/ НАОУ);

Progress towards an agreement has been made with the Government of Uganda on the Allied Democratic Front.
Прогресс в деле достижения с правительством Уганды соглашения относительно Объединенного демократического фронта.

General James Kazini was appointed in June 1998 to coordinate Ugandan actions against the Allied Democratic Forces ADF.
В начале июня 1998 года генерал Джеймс Казини был назначен для координации действий угандийских сил против Альянса демократических сил АФД.