Примеры использования Also operates на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Spyur. am also operates at www. yellowpages.
Spyur. am действует также по адресам www. yellowpages.Save the Children also operates education programs in 30 countries all over the world.
Фонд помощи детям работает также над образовательными программами в 30 странах по всему миру.Turkcell also operates overseas.
Turkcell работает также за рубежом.The airline also operates six Il-114-100 aircraft.
Авиакомпания также эксплуатирует шесть самолетов Ил- 114- 100.KZ also operates a hangar at the capital airport in Astana, Kazakhstan.
Comlux KZ также эксплуатирует ангар в столичном аэропорту Астаны.The equipment also operates in Russia, Kazakhstan,
Оборудование эксплуатируется также в России, Казахстане,GSP also operates school bus lines,
ГСП также оперирует школьными автобусамиA Coal Mining Factory also operates in this area.
Добыча каменного угля также осуществляется в этом регионе.The Pension Fund also operates the se rvice online-counsell ing on the site of the FIU
The risk management system implemented by the Lithuanian Customs also operates at the border and is used to identify high-risk consignments.
Осуществляемая литовской таможней система управления рисками также действует на границах и используется для выявления партий, связанных с высоким риском.The National Center for Information on Sporting Events(CNIMS) also operates at the Ministry of the Interior,
Национальный спортивный информационный центр( НСИЦ) также работает при Министерстве внутренних дел,The Department also operates a child/family hotline and has trained 15
Под эгидой Департамента также функционирует телефонная" горячая линия" для помощи детямA network of non-governmental organizations engaged in protecting and promoting specific human rights also operates in the country in close cooperation with State authorities.
В стране в тесном взаимодействии с государственными органами также действует сеть неправительственных организаций, занимающихся защитой и поощрением отдельных видов прав человека.In"Citylink" also operates a hotline, providing round the clock support to customers +7(495) 780-20-02.
В« Ситилинк» также работает горячая линия, оказывающая круглосуточную поддержку покупателям+ 7( 495) 780- 20- 02.The e-government scheme also operates with intermediaries, thus helping to integrate people who are not willing or able to use such electronic services themselves.
Программа" электронного правительства" также функционирует через посредников, способствуя тем самым вовлечению лиц, которые не желают или не в состоянии самостоятельно пользоваться такими электронными услугами.The National Rehabilitation Board also operates a national network of information centres for people with disabilities.
Национальный совет по реабилитации также действует в качестве национальной сети информационных центров для инвалидов.It also operates the national register of pedigree dogs in the United Kingdom
In the shopping center Mandarin Plaza also operates a supermarket, beauty salon,
В здании торгового центра Мандарин Плаза также работает супермаркет, салон красоты,In addition to tin workshop also operates a number of businesses engaged in production of stainless steel chimneys.
В Украине помимо жестяных мастерских также функционирует ряд предприятий, занимающихся выпуском дымоходов из нержавеющей стали.The Department of Social Protection also operates a number of initiatives which aim to assist persons to become economically independent.
Министерство социальной защиты также осуществляет ряд инициатив, направленных на оказание помощи в обретении экономической самостоятельности.
