AMARA ESSY - перевод на Русском

• амара эсси
• амаре эсси
• амару эсси
• амары эсси

Примеры использования Amara essy на Английском языке и их переводы на Русский язык

I wish also to congratulate his predecessor, Mr. Amara Essy, for the brilliant way in which he guided the work of the Assembly at its forty-ninth session.
Мне также хотелось бы поздравить вашего предшественника г-на Амару Эсси с тем, как он блестяще руководил работой сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи.

The President of the forty-ninth session of the General Assembly, Mr. Amara Essy(Côte d'Ivoire), served as Chairman of the Working Group.
Функции Председателя Рабочей группы выполнял Председатель сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи г-н Амара Эсси Кот- д' Ивуар.

I should also like to take this opportunity to pay tribute to His Excellency Mr. Amara Essy, Foreign Minister of Côte d'Ivoire, President of the forty-ninth session of the General Assembly.
Пользуясь случаем, я хотел бы также воздать должное министру иностранных дел Кот- д' Ивуар Его Превосходительству г-ну Амаре Эсси, Председателю Генеральной Ассамблеи на ее сорок девятой сессии.

I also congratulate Mr. do Amaral's predecessor, Mr. Amara Essy, on the excellent way he conducted the work of the last session of the General Assembly.
Я поздравляю также предшественника г-на ду Амарала г-на Амару Эсси с тем, как он замечательно руководил работой прошлой сессии Генеральной Ассамблеи.

By a letter, dated 7 August 2002, Amara Essy, the Interim Chairperson of the Commission of the African Union, informed the Secretary-General of the following.
В письме от 7 августа 2002 года Временный председатель Комиссии Африканского союза Амара Эсси информировал Генерального секретаря о следующем.

pay tribute to the outgoing President, Mr. Amara Essy, for his excellent conduct of the work of our previous session.
воздать должное предыдущему Председателю г-ну Амаре Эсси за его великолепное руководство работой предыдущей сессии.

I extend my very sincere congratulations to His Excellency Mr. Amara Essy, and I invite him now to assume the presidency.
Я от всего сердца поздравляю Его Превосходительство г-на Амару Эсси и предлагаю ему приступить к исполнению обязанностей Председателя.

an honour for me warmly to welcome to the First Committee His Excellency Mr. Amara Essy, President of the General Assembly at its forty-ninth session.
тепло приветствовать в Первом комитете Его Превосходительство г-на Амара Эсси, Председателя Генеральной Ассамблеи на ее сорок девятой сессии.

Allow me also to express my appreciation to his distinguished predecessor, Foreign Minister Amara Essy of Côte d'Ivoire, for his very valuable contribution to the work of the forty-ninth session.
Позвольте мне воспользоваться этой возможностью и выразить признательность Вашему выдающемуся предшественнику министру иностранных дел Кот- д' Ивуара Амаре Эсси за его ценный вклад в работу сорок девятой сессии.

brother Minister Amara Essy our congratulations on your election to the presidency of the General Assembly.
прежде всего позвольте поздравить Вас, министра Амару Эсси, с избранием на пост Председателя Генеральной Ассамблеи.

At the same time I wish to express appreciation to his predecessor, Mr. Amara Essy, for his very successful work.
В то же время я хотел бы выразить признательность его предшественнику г-ну Амаре Эсси за его прекрасную работу.

May I, at the same time, extend my sincere thanks to the outgoing President, His Excellency Mr. Amara Essy, for his excellent work.
Одновременно позвольте мне выразить мою искреннюю признательность бывшему Председателю Его Превосходительству г-ну Амару Эсси за его прекрасную работу.

Mr. Olechowski(Poland): Let me express my great pleasure at seeing Mr. Amara Essy presiding over our deliberations.
Г-н Олеховский( Польша)( говорит по-английски): Позвольте мне выразить глубокое удовлетворение в связи с тем, что я вижу г-на Амару Эсси, возглавляющим наши прения.

Mr. Jameel(Maldives): It gives me great pleasure to congratulate Mr. Amara Essy on his election to guide the work of the General Assembly at its forty-ninth session.
Г-н Джамиль( Мальдивские Острова)( говорит по-английски): Мне доставляет большое удовольствие поздравить г-на Амару Эсси в связи с его избранием на пост председателя сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи.

Mr. Chew(Singapore): Allow me first to congratulate Mr. Amara Essy on his unanimous election.
Г-н Чью( Сингапур)( говорит по-английски): Позвольте мне прежде всего поздравить г-на Амару Эсси с его единогласным избранием.

My congratulations go also to the Minister for Foreign Affairs of Côte d'Ivoire, Amara Essy, who is serving as President of this important session of the Assembly.
Мои поздравления также обращены к министру иностранных дел Республики Кот- д' Ивуар Амару Эсси, который исполняет обязанности Председателя на этой важной сессии Ассамблеи.

He met the Secretary-General of the Organization of African Unity(OAU), Amara Essy, in Addis Ababa and the Secretary-General of the League of Arab States, Amr Mussa, in Cairo.
Он имел встречу с Генеральным секретарем Организации африканского единства( ОАЕ) Амарой Эсси в Аддис-Абебе и Генеральным секретарем Лиги арабских государств Амром Муссой в Каире.

Permit me also to pay tribute to your predecessor, His Excellency Mr. Amara Essy, of Cote d'Ivoire, for his outstanding leadership of the forty-ninth session.
Позвольте мне также воздать должное Вашему предшественнику Его Превосходительству г-ну Амаре Эсси из Кот- д' Ивуара за его выдающееся руководство работой сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи.

Commendation is in order too for His Excellency Mr. Amara Essy of Côte d'Ivoire, for the competence
Здесь вполне уместно поблагодарить и Его Превосходительство г-на Амару Эсси из Кот- д' Ивуара за компетентность

It gives me pleasure also to express our gratitude and admiration to your predecessor, Mr. Amara Essy, Minister for Foreign Affairs of Côte d'Ivoire.
Мне также приятно выразить признательность и восхищение Вашему предшественнику, министру иностранных дел Кот- д' Ивуара г-ну Амаре Эсси.