Примеры использования An average temperature на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Winters along the coastline are warm and rainy with an average temperature of 12 C and cool in the mountains snow for 2-3 weeks.
Зима на побережье теплая и дождливая со средней температурой 12 C, в горах прохладная 2- 3 недели лежит снег.it may show an average temperature.
он может показывать среднюю температуру.The climate in Madrid during a winter period is moderately cold with an average temperature from 5ºC to 10ºC.
Климат в Мадриде зимой умеренно холодный, со средней температурой около 5- 10 градусов.Annual temperatures range from -49 degrees C to+ 23 degrees C, with an average temperature of -8 degrees C.
Годовой уровень Wheat, barley and oats can germinate at around 3-5 C, but prefer an average temperature of around 20 C for fast establishment.
Пшеница, ячмень и овес могут прорастать уже при 3- 5оС, но для быстрого прорастания оптимальной средней температурой считается 20 оС.In the early autumn the temperature regime was mostly moderate, with an average temperature of 12.6С.
В начале осени преобладал умеренный температурный режим со средней температурой 12, 6 С.The corrosion process is evaluated at an average temperature of 25° C. Higher temperatures due to operation will need to be taken into consideration during the evaluation of the corrosion behaviour.
Оценка процесса коррозии производится при средней температуре 25° С. При оценке устойчивости к коррозии необходимо принимать во внимание более высокие рабочие especially in the north of the province, with an average temperature of 30°C in the humid season(December-May) and 25°C in the dry season June-November.
плодородный район со средними температурами 30° C в сезон дождей( декабрь- май) и 25° C в сухой сезон июнь- ноябрь.This paint dries quite quickly- about two hours at an average temperature of 18-23 C.
Высыхает такая краска довольно быстро- около двух часов при средней температуре 18- 23 С.The alcoholic fermentation takes place in a temperature-controlled stainless steel vats for 12-14 days at an average temperature of 26-28 C.
Спиртовое брожение происходит в терморегулируемых чанах из нержавеющей стали на протяжении 12- 14 дней при средней температуре 26- 28 C.It is slightly cooler in the inland areas along the Cameroon Plateau an average temperature of 23 C-24 C.
На Камерунском плоскогорье во внутренних районах страны чуть прохладнее средние температуры 23- 24 C.This means that we can guarantee that our product can work continuously at an average temperature of between 300º(572ºF) and 350º 662ºF.
Это позволяет нам гарантировать то, что наше оборудование может работать непрерывно в среднем при температуре 300 º- 350 º.The coldest month in the year is January with an average temperature of minus 4,4 Celsius.
Самый холодный месяц в году- январь, со средней температурой воздуха минус 4, 4 С.In November the weather was also warm for this season, with an average temperature of +1.1С.
В ноябре также преобладала теплая, относительно данного времени года, погода, со средней температурой воздуха+ 1, 1 С.The fermentation was carried out for all three grape varieties, with an average temperature of 27° C
Ферментация была проведена для всех трех сортов винограда, со средней температурой 27° СThis country experiences an average temperature between 24.3 degrees to 30.1 degrees centigrade,
Среднемесячная температура в этой стране составляет от 24, 3° С до 30, 1° С,The coldest months in Corfu- January and February with an average temperature of 16 C. The peak of heat here is in July
Самые холодные месяцы на острове Корфу- январь и февраль со средней температурой 16 С. Пик жары здесь приходится на июль- август,The region has mild climate grace to the Issik-Kul non-frozing lake. An average temperature in winter is -0 -10C. Ski season lasts from November till May.
в 7ми км от Каракола на склонах Тянь-Шаня. Климат в регионе умеренный благодаря незамерзающему озеру Иссык-Куль. Средняя температура зимой- 10 С. Лыжный сезон открыт с Ноября по Май.Sunlight absorbed by the oceans and land masses keeps the surface at an average temperature of 14 °C. By photosynthesis,
Солнечные лучи абсорбоване океаном и сушей поддерживает среднюю температуру на поверхности Земли,Research in Europe indicates that an average temperature increase of 2° C leads, under European conditions,
Исследование, проводившееся в Европе, свидетельствует о том, что в условиях Европы повышение средней температуры на 2С приведет к смещению лесных экосистем на 400 км к востоку
