Примеры использования Analytical tools на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Terminals MetaTrader 4 offers some impressive analytical tools.
Provided analytical tools will help to find the most profitable deals.
They can aim at improving analytical tools and economic theories.
Они могут быть нацелены на совершенствование аналитических инструментов и экономических теорий.Economic theories exist and analytical tools are available.
Существуют различные экономические теории, а также вполне доступные аналитические инструменты.FAO also develops methodologies and analytical tools for different stakeholders.
Кроме того, ФАО занимается разработкой методологий и аналитических инструментов для различных заинтересованных сторон.Databases and analytical tools.
Базы данных и аналитические инструменты.In addition, the system provides users with powerful search functions and analytical tools.
Кроме того, эта система дает возможность пользователям использовать мощные функции расширенного поиска и аналитические инструменты.Analytical tools InCites for comparative evaluation of scientific activity.
Training to use PRTR data and analytical tools.
Обучение пользованию данными РВПЗ и аналитическими средствами.Acquiring analytical tools, computers and telecommunications equipment for technical upgrading of the monitoring services;
Приобретения аналитических приборов, вычислительных и телекоммуникационных средств для технического переоснощения мониторинговых служб;Tailoring data availability, analytical tools and dissemination approaches to the needs of key FRA user groups.
Адаптация имеющихся данных, аналитических инструментов и подходов к распространению информации с учетом потребностей основных групп пользователей ОЛР.sector-specific actions should be implemented as analytical tools to inform national mitigation efforts, taking into account the capabilities of each sector;
действия в конкретных секторах должны осуществляться в качестве аналитических средств для информирования национальных усилий по предотвращению изменения климата с учетом возможностей каждого сектора;These were seen as important analytical tools for meeting the policy objectives of gender equality
Они были восприняты в качестве важных аналитических инструментов в деле выполнения установочных задач,monitoring programmes and analytical tools available in the area
программ мониторинга и аналитических средств, имеющихся в данном районе,Conceptual frameworks and analytical tools needed to be developed further and the research findings used in policy decision-making.
Необходимо продолжить разработку теоретических основ и аналитического инструментария и использовать результаты исследовательской работы при принятии стратегических решений.Provide and support real-time financial market data and analytical tools relevant to the financial industry
Обеспечение и поддержка системы представления данных о финансовых рынках в режиме реального времени, а также аналитических инструментов, имеющих отношение к финансовому секторуtrading terminals(self-service kiosks), analytical tools, customer relationship management(CRM), supply chain(SCM), warehouse(WMS), finance.
торговые терминалы( киоски самообслуживания), аналитические механизмы, системы управления отношениями с клиентами( CRM), цепочками поставок( SCM), складами( WMS), финансами.In order to assist in this endeavour, the Commission has successfully created several analytical tools and projects aimed at highlighting possible links as well as any potential differences between these cases.
В целях оказания поддержки этим усилиям Комиссия успешно разработала ряд аналитических средств и проектов, нацеленных на выявление возможных взаимосвязей, а также любых потенциальных различий между этими делами.finding the necessary analytical tools for entering the cultural issues into the general area of international politic research.
в поиске необходимого аналитического инструментария для включения культурологических проблем в общее проблемное поле международно- политических исследований.Coffee break 4 p.m. S.8 Heavy Metal Partitioning by SSE and SEM as Analytical Tools for Soil Remediation.
Час. 00 мин. S. 8 Использование методов разделения тяжелых металлов на основе последовательной селективной экстракции и сканирующей электронной микроскопии в качестве аналитических инструментов для восстановления почв.
