Примеры использования Anatoliy на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tkachenko Anatoliy- General Director of the International Exhibition Centre.
Ткаченко Анатолий Викторович- Генеральный директор ООО« Международный выставочный центр».Anatoliy, you are one of those few coaches who are in favor abroad.
Анатолий Федорович, вы один из немногих тренеров, кто пользовался спросом заграницей.Anatoliy studied in men's gymnasium.
Anatoliy Dyakov President of United Electric Energy Complex of Russia(a not-for-profit organisation); 4.
Дьяков Анатолий Федорович Президент некоммерческой организации« Единый электроэнергетический комплекс России»; 12.Anatoliy, do you find much time for football now?
Анатолий Федорович, сейчас много времени уделяете футболу?We will land on Anatoliy Island where we will hike for 20 minutes through the forest
Мы будем приземляться на Анатолия острове, где мы будем путешествовать пешком в течение 20 минут через лесGE.03-60949 Press conference on 21 March 2003 by HE Anatoliy ZLENKO, Minister for Foreign Affairs of Ukraine.
Заявление для печати министра иностранных дел Украины Его Превосходительства Анатолия Зленко от 21 марта 2003 года в связи с событиями в Ираке.The President: I now call on His Excellency Mr. Anatoliy Zlenko, Minister for Foreign Affairs of Ukraine.
Председатель( говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Украины Его Превосходительству гну Анатолию Зленко.Paper by Anatoliy Levin about problem of the collapse of the Saker populations in Kazakhstan
Статья Анатолия Левина в журнале« Ветер странствий- Казахстан»Along with Anatoliy Khostikoiev, he is a creator of the Theatrical company Beniuk and Khostikoiev.
Вместе с Анатолием Хостикоевым и Мирославом Гринишиным является соучредителем Театральной компании« Бенюк и Хостикоев».I now give the floor to the Minister for Foreign Affairs of Ukraine, His Excellency Mr. Anatoliy Zlenko.
Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Украины Его Превосходительству гну Анатолию Зленко.Performed in quartet of Anatoliy Sobolev, with stars of American jazz Alexander Sipagin
Играла в квартете Анатолия Соболева, со звездами американского джаза Александром СипягинымIn 1986 the second part of the match for the world chess championship between Harry Kasparov and Anatoliy Karpov was held in the hotel.
В 1986 году в гостинице« Ленинград» проходила вторая часть матча на первенство мира между Гарри Каспаровым и Анатолием Карповым.Anatoliy Tertychny's creativity is a natural element,
Творчество Анатолия Тертычного- природная стихия, самобытнаяNevertheless, I visited the famous Tyumen journalist and writer Anatoliy Konstantinovich Omelchuk in his own program"Persona.
Тем не менее, я побывал в гостях известного тюменского журналиста и писателя Анатолия Константиновича Омельчука, в его авторской программе« Персона».At its 8th meeting, on 15 September 1995, the Panel elected, by acclamation, Mr. Anatoliy I. Pisarenko(Russian Federation) Vice-Chairman.
На своем 8- м заседании 15 сентября 1995 года Группа избрала путем аккламации г-на Анатолия Писаренко( Российская Федерация) заместителем Председателя.The European Party of Ukraine and The Civic Position of Anatoliy Grytsenko became the initiators and authors of the resolution.
Инициатором и автором резолюции выступили Европейская партия Украины и Гражданская позиция Анатолия Гриценко.I would like to propose the appointment of Anatoliy Scherba.
я хотел бы предложить назначить вместо него Анатолия Щербу.Using the moment I want to remind that the drummer of the quartet Alexander Zinger was in Baku recently- he visited our city in September with Anatoliy Krol's quartet.
Пользуясь случаем, хочу напомнить, что барабанщик квартета Александр Зингер был в Баку относительно недавно- в сентябре он приезжал в наш город в составе квартета Анатолия Кролла.Susan Burk(United States of America) and Anatoliy Scherba(Ukraine) to replace them.
Сьюзен Берк( Соединенные Штаты Америки) и Анатолия Щербу Украина.
