ANDRÁS - перевод на Русском

• андраш
• andrás
• андраша
• андрашом

Примеры использования András на Английском языке и их переводы на Русский язык

his older brother, András Nyíri.
старшим братом Андрашом Ньири.

guitarists until they found László Nagyfi for playing the second guitar and András Gyenizse for drums.
они не нашли László Nagyfi для игры второй гитары и барабанщика András Gyenizse.

This conjecture is due to Paul Erdős and András Hajnal, who proved it to be true when H{\displaystyle H} is a cograph.
Гипотеза принадлежит Палу Эрдешу и Андрашу Хайналю, которые доказали ее для случая, когда H{\ displaystyle H} является кографом.

given by András Pünkösty GVH, Hungary.
данного Андрашем Пюнкошти ГВХ, Венгрия.

János Árvay and András Vértes, The share of the private sector and the hidden economy in Hungary, Budapest, Gazdaságkutató Intézet, 1994; and Branco Milanovič,"Income inequality
János А́rvay and András Vértes," The share of the private sector and the hidden economy in Hungary",

The specific epithet galaczi honors Professor András Galácz, who helped the authors in the Iharkút Research Program,
Видовое название дан в честь профессора András Galácz, который помог авторам с исследовательской программой Iharkút,

In particular, I would like to thank Ambassador András Szabó of Hungary, with whom I had the pleasure of participating in
И в особенности мне хотелось бы поблагодарить посла Венгрии Андраша Сабо, с которым мне довелось участвовать в межсессионных консультациях в НьюЙорке

András Toma(Újfehértó, Hungary, December 5, 1925- Nyíregyháza,
Toma András; в плену Томаш Андрианович Андриаш;

he has played chamber music with András Schiff and many others.
он исполнял камерную музыку вместе с Андрашом Шиффом и многими другими музыкантами.

I refer specifically to Ambassador András Dékány of Hungary,
представителей правительств своих стран, а именно посла Андраша Деканя из Венгрии,

following a debate in which the content of the draft agenda presented by the President of the Conference, András Dékány(Hungary), was reviewed in accordance with rule 29 of the rules of procedure,
рассмотрено содержание проекта повестки дня, представленного Председателем Конференции Андрашом Деканем( Венгрия), в соответствии с правилом 29 правил процедуры, Конференция по разоружению

together they were parents to physicists Mihály Jánossy(1942-2004), András Jánossy(1944), also a member of the Hungarian Academy of Sciences,
время учебы в Берлине: они стали родителями физиков Михая( 1942- 2004), Андраша( род. 1944, член Венгерской Академии наук)

Ambassador András Szabó of Hungary, Ambassador Hatem Ben Salem of Tunisia,
послу Венгрии Андрашу Сабо, послу Туниса Хатем Бен Салему,

His son András was also a well-known painter.
Сын Эжен Изабе также был известным художником.

András Schiff demonstrates as much very forcefully: in 2012, he recorded Beethoven's Diabelli Variations on both instruments for the ECM label.
Весьма наглядно демонстрирует это пианист Андраш Шифф: в 2012 году для лейбла ECM он записал Вариации на тему Диабелли два раза- на разных инструментах.

Rezső Ózdi, András Kispál and András Lovasi.
Реже Озди, Андраш Кишпал и Андраш Ловаши.

was replaced in August by his brother András Murányi.
смертельном наезде на пешехода, его сменил его брат Андраш Мураньи.

Radu Lupu, and András Schiff.
Раду Лупу и Андраш Шифф.

placing fifth with the song"Running" performed by András Kállay-Saunders.
место с песней« Running», которую исполнил Андраш Каллаи- Сондерс, показав лучший результата с момента их дебюта.

On September 14, 2006, András Simonyi-the ambassador of Hungary to the United States-announced on The Colbert Report that Stephen Colbert had won the vote.
Сентября 2006 года Андраш Симоньи, посол Венгрии в США, сообщил в эфире The Colbert Report, что Кольбер выиграл голосование.