ANY ADDITIONAL COSTS - перевод на Русском

• любые дополнительные расходы
• каких-либо дополнительных затрат
• любых дополнительных расходов

Примеры использования Any additional costs на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will not replace any additional costs that may arise due to a product is damaged,
Мы не будем возмещать какие-либо дополнительные расходы, которые могут возникнуть в связи с тем, что продукт поврежден,

cannot absorb any additional costs, including a shortfall in payments by any organization participating in the United Nations security management system.
не в состоянии покрывать какие-либо дополнительные расходы, в том числе недоплаты какой-либо организации, участвующей в системе обеспечения безопасности Организации Объединенных Наций.

We do not, for example, want to incur any additional costs; we do not want any interruptions; and we do not want late-night meetings.
Например, мы не хотели бы никаких дополнительных затрат; мы не хотели бы никаких перерывов; и мы не хотели бы вечерних заседаний.

The facility might cover any additional costs of maximizing the benefits of phasing out HCFCs and of destruction projects.
Этот фонд мог бы покрывать любые дополнительные затраты на извлечение максимальных выгод от поэтапного отказа от ГХФУ и проектов по уничтожению.

Any additional costs for the inbound and outbound shipping of the goods are the customers responsibility
Любые дополнительные затраты на входящую и исходящую доставку товаров являются ответственностью клиентов,

Doing this business does not require any additional costs other than insurance that all franchisees are obliged to buy on-demand Fast Wrap.
Ведение такого бизнеса не требует каких-либо дополнительных расходов, кроме страховки, которую обязаны покупать все франчайзи по требованию Fast Wrap.

At that stage, the current Executive Secretary could move to a consultancy role to avoid any potential leadership conflicts and minimize any additional costs.
На этом этапе нынешний Исполнительный секретарь мог бы взять на себя роль консультанта во избежание каких-либо потенциальных конфликтов в руководстве и минимизации любых дополнительных издержек.

they were willing to put in place cost-containment measures to offset any additional costs in human resources.
стремятся принять меры для ограничения расходов с тем, чтобы компенсировать любые дополнительные затраты на людские ресурсы.

change your order without having any additional costs.
изменить ваш заказ не имея при этом никаких дополнительных расходов.

without incurring any additional costs.
и это не сопряжено с какими-либо дополнительными расходами.

which could not assume any additional costs.
которые не в состоянии покрывать какие-либо дополнительные расходы.

due to the fact they do not need to make any additional costs.
пользуются большой популярностью благодаря своей простоте, с одной стороны, а также благодаря тому, что не нужно вносить никаких дополнительных трат.

Given the financial situation of the United Nations, he hoped that any additional costs would be met by redeployment of existing resources.
Он надеется, что с учетом финансового положения Организации Объединенных Наций любые дополнительных издержки будут покрываться за счет перераспределения имеющихся ресурсов.

does not entail any additional costs.
быстрый, он не требует никаких дополнительных расходов.

utility patent application and does not require any additional costs;
USA utility patent application и не требует никаких дополнительных затрат;

Armenia would support the creation of a special rapporteur if Member States would not incur any additional costs and the mandate were implemented within existing resources.
Армения поддержала бы создание должности специального докладчика при том условии, что государства- члены не понесли бы никаких дополнительных расходов и мандат осуществлялся за счет имеющихся ресурсов.

producers have limited capacity to pass on any additional costs to customers.
швейная промышленность, не могут перекладывать на потребителей все дополнительные затраты.

for this purpose it won't be involved any additional costs- only original holocube and content;
раскрутить за кратчайшее время, для этого не потребуется никаких дополнительных затрат- только оригинальный голокуб и контент;

It is understood that any additional costs resulting from the change of the meeting venue to Beijing would,
При этом предполагается, что любые дополнительные расходы в связи с изменением места проведения Конференции( Пекин)

It is understood that any additional costs resulting from the change of the meeting venue to Istanbul would, in accordance with the provisions of General Assembly resolution 40/243, be borne by the Government of Turkey.
Понимается, что любые дополнительные расходы в результате изменения места проведения Конференции на Стамбул в соответствии с положениями резолюции 40/ 243 будут покрыты правительством Турции.