ANY FURTHER INFORMATION - перевод на Русском

• любую дополнительную информацию
• любую дальнейшую информацию
• любая новая информация
• любые дополнительные сведения
• любой дополнительной информации
• любая дополнительная информация
• любая дальнейшая информация
• любая последующая информация

Примеры использования Any further information на Английском языке и их переводы на Русский язык

He would be interested in receiving any further information on cases in which the police had been accused of racist acts.
Г-ну де Гутту хотелось бы получить любую дальнейшую информацию о случаях обвинения сотрудников полиции в проявлениях расизма.

Any further information that the Secretariat receives from the parties will be forwarded to the Panel to enable it prepare the reports requested in the decision.
Любая новая информация, получаемая секретариатом от Сторон, будет направляться Группе, чтобы дать ей возможность подготовить доклады, просьба о которых содержится в вышеуказанном решении.

Tonga stands ready to submit any further information requested by the Counter-Terrorism Committee on its implementation of resolution 1373 2001.
Королевство Тонга готово представить Контртеррористическому комитету любую дополнительную информацию об осуществлении резолюции 1373 2001.

If you wish to have any further information on the above, please contact us.
Если вы желаете получить любую дальнейшую информацию по поводу вышесказанного, просьба без промедления связаться с нами.

The Government of Algeria stands ready to provide the Committee with any further information that it may require or request.
Правительство Алжира готово предоставить Комитету, если он сочтет это необходимым или обратится с такой просьбой, любые дополнительные сведения.

The State party adds that it has solicited further information on the case from the military tribunal and that any further information will be forwarded to the Committee.
Государство- участник добавляет, что оно запросило у военного трибунала дополнительную информацию по этому делу и что любая новая информация будет направлена Комитету.

Any further information from indigenous organizations will be made available in addenda to the present document.
Любая последующая информация от таких организаций будет включена в добавления к настоящему документу.

The Committee would welcome any further information that the delegation could provide in respect of those observations.
Комитет хотел бы получить любую дополнительную информацию, которую делегация сможет представить в связи с указанными замечаниями.

taking into account any further information provided by the communicant.
приняв во внимание любую дальнейшую информацию, предоставленную представителем общественности.

Any further information from Governments, indigenous or non-governmental organizations will
Любая последующая информация от правительств, организаций коренных народов

Participants were invited to submit any further information on relevant studies by the end of November 2009.
Участникам было предложено представить любую дополнительную информацию о соответствующих исследованиях к концу ноября 2009 года.

The Commission would also welcome any further information that Governments may consider relevant to the topic.
Комиссия также приветствовала бы предоставление любой дополнительной информации, которая, по мнению правительств, будет относиться к данной теме.

My Government remains ready to provide any further information as may be requested by the Committee.
Мое правительство и далее готово представлять любую дополнительную информацию, которая может быть запрошена Комитетом.

Any further information provided by the State under article 18,
Любая дополнительная информация, предоставляемая государством, согласно пункту 5 статьи 18,

The Commission would also welcome any further information and views that Governments may consider relevant to the topic.
Комиссия также приветствовала бы предоставление любой дополнительной информации и соображений, которые, по мнению правительств, могут относиться к данной теме.

The Commission would also welcome any further information and views that Governments might consider relevant to the topic.
Комиссия будет также приветствовать любую дополнительную информацию и мнения, которые правительства могут счесть имеющими отношение к рассматриваемой теме.

Any further information would be brought to the attention of the Commission as soon as it became available.
Любая дополнительная информация, как только она поступит, будет доведена до сведения Комиссии.

The Commission added that it would also welcome any further information that Governments may consider relevant to the topic.
Комиссия также приветствовала бы предоставление любой дополнительной информации, которая, по мнению правительств, будет относиться к данной теме.

The Government of Samoa stands ready to provide any further information as may be requested by the Committee.
Правительство Самоа готово предоставить любую дополнительную информацию, какая может быть запрошена Комитетом.

It decided that any further information and evidence relevant to its mandate would be reflected,
Он постановил, что любая дополнительная информация и свидетельства, имеющие отношение к его мандату, будут наряду с