Примеры использования Any weapon на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
When combat is necessary to know to defend yourself with any weapon, because there are many and you never know which can be used in every situation.
Когда бой нужно знать, чтобы защитить себя с любым оружием, потому что есть много, и вы никогда не знаете, которые могут быть использованы в Any weapon which is designed to include a nuclear explosive device as a trigger
Любое оружие, которое сконструировано таким образом, что включает в себя ядерное взрывное устройство в качестве инициатораas many speakers have said, that improper use can occur of any weapon.
Radiological Weapon" means any weapon that disperses radioactive material or uses radioactive material as a primary material in its construction.
Радиологическое оружие>> означает любое оружие, которое вызывает рассеяние радиоактивного материала или в конструкции которого радиоактивный материал используется в качестве основного материала.It might be considered a basic requirement that marking should enable us to assign any weapon or explosive to its manufacturer and registered owner.
Основополагающим можно считать требование о том, чтобы маркировка позволяла определять производителя или зарегистрированного владельца любого оружия или взрывчатого вещества.The law prohibits bringing any weapon to a mass event, including gas cartridges,
Закон запрещает приносить с собой на массовое мероприятие любое оружие, включая газовые балончики,Operators trained to detect any weapon, to reveal its assembled
Операторы обучены тому, чтобы распознать любое оружие, выявить его в собранномMore specifically, Algeria indicated that under its legislation a firearm was any weapon able to discharge ammunition for military purposes,
Если говорить более конкретно, то Алжир указал, что согласно его законодательству огнестрельным является любое оружие, способное произвести выстрел в военных целях,Avoid any enemy threat because the moment you do not have guns or any weapon that you can defend yourself.
Избегайте wield pistols to kill the farthest zombies or grab any weapon to fight hand-to-hand.
убить зомби более отдаленными или захватить любое оружие для борьбы в ближнем бою.defeat almost any weapon.
победить почти любое оружие.For any weapon system, the adoption of technical improvement measures to improve its reliability
Применительно к любой оружейной системе нужно принятие технических мер по усовершенствованию,the application of force in respect of any weapon system, including cluster munitions,
применение силы в том, что касается любой оружейной системы, включая и кассетные боеприпасы,submachine gun to a katana or any weapon of their own kind.
автомат с катаной или любого оружием своего вида.deploy or use any weapon systems or components in space.
не применять в космосе любые оружейные системы или их компоненты.It is to be noted that although Mauritius does not produce any weapon or ammunition, the following legislation are in place.
Следует отметить, что, хотя Маврикий не производит никаких вооружений и боеприпасов, в стране действуют следующие законы.Over 18,000 troops have arrived in the camps without any weapon and only a very small quantity of ammunition has been brought in.
Более 18 000 военнослужащих прибыли в лагеря, не имея при себе никакого оружия, и было доставлено лишь весьма незначительное количество боеприпасов.owning a sword and any weapon.
владеющим мечом и другим оружием.determine whether it purchased any weapon after the licences were granted.
покупала ли последняя какое-либо оружие после выдачи указанных разрешений.supplies or conceals any weapon or explosive shall be punished by imprisonment for a term of five to eight years.
поставки или сокрытие какого-либо оружия или взрывчатых веществ, наказывается тюремным заключением на срок от пяти до восьми лет.
